アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flößerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLÖSSERINの発音

Flößerin  [Flö̲ßerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÖSSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLÖSSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flößerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlößerinの定義

ラフマンに女性のフォーム。 weibliche Form zu Flößer.

ドイツ語辞典で«Flößerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLÖSSERINと韻を踏むドイツ語の単語


Anreißerin
Ạnreißerin
Ausreißerin
A̲u̲sreißerin [ˈa͜usra͜isərɪn]
Beißerin
Be̲i̲ßerin
Beschließerin
Beschli̲e̲ßerin
Büßerin
Bü̲ßerin
Genießerin
Geni̲e̲ßerin
Gießerin
Gi̲e̲ßerin
Glockengießerin
Glọckengießerin
Kartenabreißerin
Kạrtenabreißerin
Klugscheißerin
Klu̲gscheißerin
Kugelstoßerin
Ku̲gelstoßerin
Lückenbüßerin
Lụ̈ckenbüßerin
Nutznießerin
Nụtznießerin [ˈnʊt͜sniːsərɪn]
Possenreißerin
Pọssenreißerin
Rausschmeißerin
Ra̲u̲sschmeißerin
Schließerin
Schli̲e̲ßerin
Schweißerin
Schwe̲i̲ßerin
Spießerin
Spi̲e̲ßerin [ˈʃpiːsərɪn]
Veräußerin
Verä̲u̲ßerin
Wadlbeißerin
Wa̲dlbeißerin

FLÖSSERINのように始まるドイツ語の単語

Flößer
Flößerei
Floßfahrt
Floßgasse
Floßhaken
Floßholz
Floskel
floskelhaft
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht
Flossenfüßer
Flossenfüßler
Flotation
flotativ
Flöte

FLÖSSERINのように終わるドイツ語の単語

Anstößerin
Aufreißerin
Bergsträßerin
Blitzgneißerin
Bullenbeißerin
Eisenbeißerin
Eisengießerin
Gefängnisschließerin
Kannegießerin
Kerzengießerin
Logenschließerin
Scheißerin
Schießerin
Schleimscheißerin
Schriftgießerin
Türschließerin
Verschleißerin
Wadenbeißerin
Weinbeißerin
Zinngießerin

ドイツ語の同義語辞典にあるFlößerinの類義語と反意語

同義語

«Flößerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLÖSSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flößerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlößerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flößerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flößerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flößerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flößerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flößerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flößerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flößerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flößerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flößerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flößerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flößerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flößerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flößerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flößerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flößerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flößerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flößerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flößerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flößerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flößerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flößerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flößerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flößerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flößerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flößerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flößerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flößerin
5百万人のスピーカー

Flößerinの使用傾向

傾向

用語«FLÖSSERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Flößerin»の使用頻度を示しています。
Flößerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flößerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flößerinに関するニュースでの使用例

例え

«FLÖSSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlößerinの使いかたを見つけましょう。Flößerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... Baumstämme als Floß transportieren Baumstämme den Fluss hinunter flößen 2. jmd. flößt jmdm. etwas irgendwohin (Flüssigkeit) vorsichtig verabreichen dem Kranken die Medizin in den Mund flößen ▻einflößen Flö-ßer, Flößerin der <-s, ...
Andreas Cyffka, 2006
2
Wahrheit zu verkaufen
»Aber ich muss My umziehen, sie hat im Akerselv Flößerin gespielt und ist klitschnass.« Vater stieß einen langen Pfiff aus und sah mich seltsam an. »So, so «, grunzte er. »Gibt's Nachtisch?« fragte Leffy. »Ich muss mit dem Prof reden«, sagte ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
3
Deutsches Land: 1
Schnell verläßt fie das Reußifche Gebiet. aber fehr wichtig ift fie als Flößerin des Holzes aus dem Frankenwalde. Keine See'n find im Lande. nur Teiche. Nichts Auszeichnendes hägt das hiefige Klima. Mild zeigt es fich in den untern ...
4
Acta historico-ecclesiastica nostri temporis oder gesammlete ...
.Herr Erasmus Sidelmann, evangelPfar, rer zu Rödelheim, welcher 1629. Atters und Schwachheit« halber resignirte, 22«. fl. Frau Anna, geb. Flößerin, we»l. Herrn Iohnnes Salzn?edels , Apothekers, nach< gelassene Frau Witwe, welche den zi ...
5
Dunkle Geschichten aus dem Alten Österreich
Juni1882 entdeckten Flößerin derTheiß, unweit von Tisza-Eszlár, eine verweste Mädchenleiche, die augenscheinlich schon mehrere Wochen im Wasser getrieben sein musste. Anhand der Kleider erkannten sie in der Leiche die vermisste ...
Barbara Wolflingseder, 2013
6
Claus Störtebecker: Roman in 2 Bänden
EinesTages aber, alser gerade vomFluß für die Küche Holzschleppen sollte, hatteeine Flößerin den Buben in ihre schwimmende Strohschüttekriechen lassen ,und seitdem wußte dasabgezehrte Gebein,wie hellderTag schimmern undwie ...
Georg Engel, 1923
7
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
pinniped Flößer /'flaisB/ der: ~s, ~ »1591 raftsman Flößerei /fl0:sa'raj/ die; ~: rafting Flößerin die; ~, ^nen »1591 raftswoman Floß-: -«fahrt die voyage by raft; -« gasse die channel for rafts; hol7 dos rafted wood Flotation /flota'tjio:n/ die; ~, ~en  ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
8
Vorbildlich schleimlösend:
... in mehr sozialistisch getönten Werken übertraf sie sich selber, beispielsweise als ungemein bewegungsreiche Star-Flößerin in DIE FLÖSSER DER BISTRITZA aus dem befreundeten Rumänien (Urmuz wurde erst später wiederentdeckt).
Adolf Endler, 1990
9
Polnische Renaissance: ein literarisches Lesebuch
Ich fuhr die kornflößende Weichsel einst entlang Und lenkt' zu einem Eichenhain die Ruderstang', Als ich, da der Titan vom Mittagshimmel stach, Durch Vogellärm gestört, so bei mir selber sprach: O Flößerin Sarmatiens, erster Polenfluß (Falls ...
Wacław Walecki, Hans-Peter Hoelscher-Obermaier, 1996
10
Lehrbuch des Milchvieh: Grundlagen. Ziele und praktische ...
... Fürsorge Gardine Gelehrigkeit Glut Florida Fürsprache Gardinen» Gelehrsamkeit Gnade Flößerin Fürstenbraut predigt Geltung Gnadensonne Flöte Fürstenburg Garnison Gemahlin Goldbarre Flotte Fürstengrust Garonne GemäldeGoldelse ...
Benno Marquart, 1911

用語«FLÖSSERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlößerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die hohe Kunst der Flößerei
Anna Simon, die 1999 in Lenggries gestorben ist, war selbst Flößerin. „Sie hat einfach mitarbeiten müssen“, sagt Mederle. Anna Simons Bruder war Floßmeister ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
2
Breitseite gegen Floßfahrten auf der Regnitz
Möglicherweise haben die Fischer einen Strich durch die Rechnung gemacht, mutmaßte die Flößerin aufgrund einschlägiger Erfahrungen mit den Petrijüngern. «inFranken.de, 9月 15»
3
Der Kuss der Flößerin
Vorher schnell noch einen Kaugummi für die Flößerin und den Bräutigam . . . „und bitte!“ Hückmanns Rolle sah vor, dass er von dem Kuss überrascht war. «Main-Post, 8月 15»
4
Auswanderer - Nachfahren der Familien Fauser und Grauer ...
Emilie Vogel ist eine Nachfahrin der Gomaringer und Mähringer Familien Fauser und Grauer, die nach Odessa auswanderten. Auf dem Foto ist sie als Flößerin ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 15»
5
Sie räumt die Fulda auf: Flößerin Heidi Dannecker sammelte ...
Melsungen. Heidi Dannecker hat die Fulda aufgeräumt. Die Flößerin der Fuldanixe sammelte mehrere Kilogramm Plastikmüll aus dem Fluss zwischen ... «HNA.de, 8月 14»
6
25 Jahre Holz-Floßfahrt auf der Enns
„Fichtenholz hat den besten Auftrieb“, erklärt Firmenchefin Annemarie Dirninger, die auch eine ausgebildete Flößerin ist. Die Bäume für die Flöße werden meist ... «Meinbezirk.at, 3月 14»
7
Zunftabend Schönau: Bernhard Seger denkt an weitere Auftritte.
Diese Ehre wurde auch Flößerin Johanna Tröndle zuteil. Sabine Motsch von den Pfiifechöpf erhielt den silbernen Orden der Vereinigung Oberrheinischer ... «Badische Zeitung, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Flößerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/floberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z