アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Giftfisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIFTFISCHの発音

Giftfisch  [Gịftfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIFTFISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIFTFISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Giftfisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悪意に満ちた魚

Giftfisch

有毒な魚は、毒素を産生または蓄積する魚です。 有毒な魚は、軟骨魚の下および骨の魚の下に見出される。 有毒な魚の数は1200であると推定されています。これは有毒なヘビよりもはるかに多いものです。 活発な毒魚と毒魚が区別されます。 ▪積極的に毒性のある魚は、敵に対して防衛するために、または食糧を購入するために生産した毒素を使用します。 毒は積極的に歯や棘で伝達される。 海猫、ヤマグチ、およびヒヨコの間で積極的に有毒な軟骨魚が見つかっている。 本物の骨魚の場合、カエルの種、サソリの種、バーカー、巨人、ウサギの魚が有毒な棘を持っています。 ▪受動的な有毒な魚は、特定の臓器に毒素を生成したり、体内の食物連鎖を通じて他の生物によって産生された毒素を豊かにします。 消費されると、これらの物質は魚中毒につながる可能性があります。 Als Giftfische werden Fische bezeichnet, die Toxine produzieren oder anreichern. Giftige Fische finden sich sowohl unter den Knorpelfischen als auch unter den Knochenfischen. Die Anzahl der giftigen Fischarten wird auf 1200 geschätzt, das sind wesentlich mehr als die Giftschlangenarten. Es werden aktiv giftige Fische und passiv giftige Fische unterschieden. ▪ Die aktiv giftigen Fische benutzen die von ihnen produzierten Toxine zur Abwehr von Feinden oder zum Nahrungserwerb. Das Gift kann durch Zähne oder Stacheln aktiv übertragen werden. Aktiv giftige Knorpelfische finden sich bei den Seekatzen, den Stierkopfhaien und den Stechrochenartigen. Bei den Echten Knochenfischen verfügen Arten der Froschfische, die Arten der Skorpionfische, die Petermännchen, Himmelsgucker und die Kaninchenfische über Giftstacheln, die Säbelzahnschleimfische besitzen Giftzähne. ▪ Passiv giftige Fische produzieren Toxine in bestimmten Organen oder reichern die von anderen Organismen produzierten Giftstoffe über die Nahrungskette in ihrem Körper an. Beim Verzehr können diese Substanzen zu Fischvergiftungen führen.

ドイツ語辞典でのGiftfischの定義

自分自身を獲物や守るために使うことができる有毒な宗派を作り出す魚。 Fisch, der ein giftiges Seket produziert, mit dessen Hilfe er Beute machen oder sich verteidigen kann.
ドイツ語辞典で«Giftfisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIFTFISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

GIFTFISCHのように始まるドイツ語の単語

Giftampulle
Giftattentat
Giftbecher
Giftdrüse
Giftei
gifteln
Giftempfindlichkeit
giften
giftfest
Giftfestigkeit
Giftfracht
giftfrei
Giftgas
Giftgasanschlag
Giftgetreide
giftgrün
gifthaltig
gifthältig
giftig
Giftigkeit

GIFTFISCHのように終わるドイツ語の単語

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

ドイツ語の同義語辞典にあるGiftfischの類義語と反意語

同義語

«Giftfisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIFTFISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Giftfischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGiftfischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Giftfisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

毒鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peces venenosos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

venomous fish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विषैला मछली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسماك السامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ядовитая рыба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peixes venenosos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষধর মাছ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poissons venimeux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ikan berbisa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Giftfisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪意に満ちた魚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독이있는 물고기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iwak ula
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá độc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நச்சுத்தன்மையுடைய மீன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषारी मासे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zehirli balık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

velenosi pesci
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jadowitych ryb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

отруйна риба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pește veninos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δηλητηριώδη ψάρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

giftige vis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

giftig fisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

giftigste fisk
5百万人のスピーカー

Giftfischの使用傾向

傾向

用語«GIFTFISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Giftfisch»の使用頻度を示しています。
Giftfischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Giftfisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Giftfischに関するニュースでの使用例

例え

«GIFTFISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGiftfischの使いかたを見つけましょう。Giftfischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das unterschätzte Tier - Teil 1: Von Ameisenigel bis Nacktmull
|nächster Beitrag| |lnhaltsverzeichnis| Dieser Giftfisch ist plump, aber windschnittig Mutig trägt der Kofferfisch seine eckige Gestalt zur Schau. Er ist Muse des Autoherstellers Mercedes, aerodynamischer als ein Porsche und kann sogar töten.
ZEIT ONLINE, 2013
2
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
4 Tr. stündlich und als Gurgelmittel, 50 Tropfen auf einen Becher), Diodon ( Giftfisch, Meerteufel), Einwirkung des Strychin auf Kakadus, anscheinende Wirkungslosigkeit bei Ferkeln. Dr. Sherwin theilt dies aus Neuseeland mit. The Month. h.
Bernhard Hirschel, Edmund Lewi, 1865
3
Bildende Kunst in der Grundschule: ein Handbuch mit ...
Ein leuchtendroter Giftfisch fällt im blaugrünen Wasser stark auf. Sie kennen das Phänomen von der bereits angesprochenen Signalwirkung. Noch nicht angesprochen wurde, warum das so ist. Befindet sich derselbe rote Giftfisch in einer ...
Manfred Kiesel, 1996
4
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
... behandelten Giftfisch versteht, sondern die sehr geschätzten verschiedenen Arten von rotem Knurrhahn (s. diese), die viel größer werden als das echte Petermännchen. Trachinus vipera C. V. Viperqueise, kl. Petermännchen. d: lille fjäsing; ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
5
Lotos, Zeitschrift fur naturwissenschaften
Kürzlich wurde nun von Dr. Le J uge auf Mauritius eine andere, noch gefährlichere Art von Giftfisch nachgewiesen. Derselbe war den Ichthyologen schon lange unter dem Namen Synan ceia verrucosa bekannt; es ist eine durch ihr seltsames ...
6
Profis und Amateure
Da er jedoch Verbindungen in den Jemen hat - Ihr wisst, dieser Giftfisch aus dem Roten Meer- scheint es mir wahrscheinlicher, dass er, wenn überhaupt, eher der Mann gewesen sein könnte, der das Zeug in den Blumenkübel gekippt haben ...
Rudolf G. Siering, Birgit Leibner, 2002
7
Über das Gift der Fische,: mit vergleichender ...
Bloch erhielt diesen Fisch aus NewYork unter dem Namen Giftfisch (poi«onüzl,), und führt an, daß niemand ihn daselbst genieße '"). 2) Der Brummer, oottu8 ^ uunien«. Nach Markgraf wird seine Leber für so giftig angesehen, daß man den Tod ...
Hermann Friedrich Autenrieth, 1833
8
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Der Steinpicker (Cottus Cataphractes) , in New -York unter dem Namen Giftfisch bekannt, wird nicht genossen. 7. Der Brummer (Cottus grünten«) ; dessen Leber Ist »» giftig, dafs auf deren Genufs der Tod unausbleiblich erfolgt Der Fisch ...
9
Gottesnähe und Schadenzauber: die Magie in der ...
Sie hatten von drei Fischarten gesprochen - dem Seehasen, lepos marinus, einem wohlbekannten Giftfisch, und zwei Fischen, deren Namen die Bezeichnung der männlichen beziehungsweise weiblichen Geschlechtsteile variierten. Apuleius ...
Fritz Graf, 1996
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Einhornfisch Eisfisch Engelfisch Eselfisch Felsenfisch Finnfisch Flachfisch Flackfisch Fliegfisch Flufsfisch Frauenfisch Froschfisch Fünffingerfisch Futterfisch Gangfisch Gelbfisch Gienfisch Giftfisch Goldfisch Grätenfisch Groppfisch Grundfisch ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

用語«GIFTFISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGiftfischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizist verwählt sich und ruft Attentäter an
... zum Thema. Tourist in Flüchtlingsheim gibt Rätsel auf · Gefrässiger Giftfisch erobert das Mittelmeer · Zwei Feuerwehrleute bei Waldbrand auf Zypern getötet ... «Basler Zeitung, 8月 16»
2
Was hilft gegen Quallen, Seeigel und Co?
Das Petermännchen ist der einzige Giftfisch an unseren Küsten, erklärt der Biologe Andreas Schmidt-Rhaesa: "Das sind Grundfische, auf die man treten kann. «NDR.de, 7月 16»
3
Tritt auf Giftfisch: “Habe mit der Ohnmacht gekämpft“
Ein Kitzbüheler trat im seichten Wasser bei Bibione auf den giftigen Fisch Petermännchen. Ein Zoologe erklärt, was im Notfall zu tun ist. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
4
Gefrässiger Giftfisch erobert das Mittelmeer
Gefrässiger Giftfisch erobert das Mittelmeer. Die Rotfeuerfische fühlen sich rund um Zypern immer wohler. Welche Probleme die exotische Art mit sich bringt. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
5
NRW verbietet Haltung giftiger Tiere
... weniger gefährliche Exoten wie Würgeschlangen, Vogelspinnen, bestimmte Skorpione, Schnappschildkröten oder Giftfische gilt demnächst eine Meldepflicht. «Derwesten.de, 10月 14»
6
Was tun beim Stich vom Petermännchen?
Er versteckt sich im Sand, hat giftige Stacheln und einen harmlos klingenden Namen: der Giftfisch Petermännchen. Gelegentlich kommt es vor, dass sich ... «NDR.de, 8月 14»
7
Das Gift, das aus dem Petermännchen kommt
Vermuten Fischer in ihren Fängen Giftfische, tragen sie immer dicke Handschuhe. „Wenn jemand gestochen wird, schwillt die Hand oder der Fuß sehr stark und ... «DIE WELT, 8月 14»
8
Giftfische am Strand: Petermännchen plagen Nordsee-Urlauber
An der Nordseeküste hat sich die Petermännchen-Population rasant vermehrt. Immer häufiger verletzen sich Urlauber an den giftigen Stacheln der harmlos ... «Spiegel Online, 8月 14»
9
Doku erklärt faszinierende Beobachtung | Delfine saugen sich an ...
„Doch die Delfine scheinen wahre Experten im Umgang mit den Giftfischen zu sein“, sagte Pilley. Die Nebenwirkungen seien anscheinend ähnlich wie bei ... «BILD, 12月 13»
10
Das unterschätzte Tier: Dieser Giftfisch ist plump, aber windschnittig
Mutig trägt der Kofferfisch seine eckige Gestalt zur Schau. Er ist Muse des Autoherstellers Mercedes, aerodynamischer als ein Porsche und kann sogar töten. «ZEIT ONLINE, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Giftfisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/giftfisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z