アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giftfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIFTFREIの発音

giftfrei  gịftfrei [ˈɡɪftfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIFTFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIFTFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«giftfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgiftfreiの定義

毒性物質を含まないため無害である。 keine giftigen Stoffe enthaltend und deshalb ungefährlich.

ドイツ語辞典で«giftfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIFTFREIと韻を踏むドイツ語の単語


akzentfrei
akzẹntfrei [akˈt͜sɛntfra͜i]
angstfrei
ạngstfrei [ˈaŋstfra͜i]
astfrei
ạstfrei [ˈastfra͜i]
dienstfrei
di̲e̲nstfrei [ˈdiːnstfra͜i]
fettfrei
fẹttfrei [ˈfɛtfra͜i]
frachtfrei
frạchtfrei [ˈfraxtfra͜i]
frostfrei
frọstfrei [ˈfrɔstfra͜i]
gastfrei
gạstfrei [ˈɡastfra͜i]
gewaltfrei
gewạltfrei [ɡəˈvaltfra͜i]
gratfrei
gra̲tfrei
konfliktfrei
konflịktfrei [kɔnˈflɪktfra͜i]
mautfrei
ma̲u̲tfrei [ˈma͜utfra͜i]
mietfrei
mi̲e̲tfrei [ˈmiːtfra͜i]
phosphatfrei
phospha̲tfrei
rezeptfrei
rezẹptfrei [reˈt͜sɛptfra͜i]
rostfrei
rọstfrei
talentfrei
talẹntfrei
verlustfrei
verlụstfrei
verlustpunktfrei
verlụstpunktfrei
wertfrei
we̲rtfrei [ˈveːɐ̯tfra͜i]

GIFTFREIのように始まるドイツ語の単語

gifteln
Giftempfindlichkeit
giften
giftfest
Giftfestigkeit
Giftfisch
Giftfracht
Giftgas
Giftgasanschlag
Giftgetreide
giftgrün
gifthaltig
gifthältig
giftig

GIFTFREIのように終わるドイツ語の単語

barrierefrei
dialektfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
fremdwortfrei
kostenfrei
laktosefrei
pigmentfrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
schulterfrei
spielfrei
säurefrei
trustfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei
zentfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるgiftfreiの類義語と反意語

同義語

«giftfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIFTFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giftfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgiftfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«giftfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有毒的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tóxico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

toxic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विषैला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

токсичный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tóxico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toxique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

toksik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

giftfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

毒性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유독 한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beracun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நச்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zehirli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tossico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

toksyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

токсичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

toxic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοξικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

giftige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toxisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

giftig
5百万人のスピーカー

giftfreiの使用傾向

傾向

用語«GIFTFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«giftfrei»の使用頻度を示しています。
giftfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giftfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIFTFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giftfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giftfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、giftfreiに関するニュースでの使用例

例え

«GIFTFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgiftfreiの使いかたを見つけましょう。giftfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giftfrei leben: Umweltschutz in den eigenen vier Wänden
Sicher, es gibt gerade in der Bekleidungsindustrie sogenannte Labels, die sagen , dass die Textilien mehr oder weniger giftfrei zu sein haben. Das ist auch gut so. Einige haben sehr strenge Bestimmungen und Normen, an die sie sich auch ...
Bruno Kühn, 2013
2
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
Eine bisher wenig gebräuchliche Farbe, die man sonderbarer Weise Ultramaringelb genannt hat, kommt in einer Verpackung iu Jen Handel , welche die ausdrückliche Bezeichnung „giftfrei" trägt. In Folgo dieser Btwichnung ¡st sie auch zum ...
3
Chemisches Central-Blatt
Eine bisher wenig gebräuchliche Farbe, die man sonderbarer Weise Ultramaringelb genannt hat, kommt in einer Verpackung in den Handel, welche die ausdrückliche Bezeichnung „giftfrei" trägt. In Folge dieser Bezeichnung ist sie auch zum ...
4
Wochenschrift des Gewerbe-Vereins der Stadt Bamberg
Eine bisher wenig gebräuchliche Farbe, die man sonderbarer Weise Ultramaringelb genannt hat, kommt in einer Verpackung in den Handel, welche die ausdrückliche Bezeichnung „giftfrei" trägt. In Folge dieser Bezeichnung ist sie auch zum ...
Gewerbe-Verein (Bamberg), 1862
5
Der Züchter
Populus berolinensis, Wachstum 271. Porr6, Oxalsäure und Oxalate 168. Primeldermatitis 161. Priroin, Nachweis bei Primula obeonica (Brachtendorf! 161. Primula acaulis, giftfrei 162. — bulleyana, giftfrei 162. — denticulata, giftfrei 162.
6
Natürlich Essen: Kantinen und Restaurants auf dem Weg zu ...
Neben seiner Berufung als Pädagoge »mit Leib und Seele« (Pl/211) sieht die Gesundheitsberaterin eine weitere Erklärung für sein Engagement in seiner Freizeittätigkeit als Imker, denn »der muss doch sehen, dass man die Umwelt giftfrei ...
Jana Rückert-John, 2007
7
Herr Brett ist tot: Kurzgeschichten
Aber rein ge- fühlsmäßig war die Pizza mangel- und giftfrei. Und den Wein, den er dazu trank, bekam er von Frau Nagel, wenn er sich recht daran erinnert. Frau Nagel ist seine heimliche Geliebte. Heimlich darum, weil sie noch nichts davon ...
Feldkirch Schreibwerkstatt, 2013
8
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... неокислясмый поп oxidising; non-oxidable; g nichtoxioierbar a,- г неокислясмый non-pigmented; g nichtpigmetitiert a,- E испигментиронанпый non poisonous; g ungiftig я: E нетоксичный, нсяловитый поп poisonous; non- toxic; g giftfrei a; ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Die Erfahrung hat jedoch gezeigt. daß durchaus nicht alle als „giftfrei" bezeichneten Farben wirklich giftfrei find. Es erfcheint daher dringend wünfchenswerth. die Bezeichnung „giftfrei" nur folchen auch nicht direkt als Tufchfarben für Kinder ...
Germany. Reichstag, 1887
10
Verhandlungen des Reichstags
Kolorirfarben) werden vielfach von den Fabrikanten in den öffentlichen Anpreifungen und auf den Etiketten als giftfrei oder in ähnliäjer Weife bezeichnet. weil erfa rungsmäßig das Publikum geneigt ift. folchen Farben. ei denen es die Gefahr ...
Germany. Reichstag, 1887

用語«GIFTFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiftfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
System zur giftfreien Unkrautbeseitigung
In der neuen Variante MobilePlus (ET 3+) bringt es den Wassertank und das Stromaggregat für die nassthermische, giftfreie Unkrautbeseitigung sowie das ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 9月 16»
2
Wie giftfrei produzieren H&M, Zara und Co.?
„Die Hinhaltetaktik von Konzernen wie Nike und Esprit ist nicht hinnehmbar“, sagt Kaller: „Bis 2020 schaffen sie es so ganz sicher nicht, giftfreie Mode zu ... «Kurier, 7月 16»
3
Welche Modebrands giftfrei produzieren – und welche nicht
Sie verpflichteten sich, bis 2020 auf eine giftfreie Produktion umzustellen. Für den „Detox Catwalk 2016“ hat Greenpeace drei Kategorien untersucht und jeweils ... «ze.tt, 7月 16»
4
Zara, H&M, Benetton: Welche Modefirmen giftfrei produzieren – und ...
HamburgGreenpeace hat eine neue Bestenliste zur giftfreien Textilproduktion in der Modeindustrie erstellt: Zara, H&M und Benetton seien „Trendsetter für eine ... «Handelsblatt, 7月 16»
5
Giftfreie Mode: Greenpeace prüft Textilsiegel / Neuer Textilratgeber ...
Die Broschüre im Handtaschenformat zeigt, welche der gängigen Textil-Siegel wirklich giftfreie Kleidung garantieren. Am besten schneiden dabei die Label des ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Designermode: Italiens größte Textilregion produziert zukünftig giftfrei
Nach monatelangen Verhandlungen mit Greenpeace verpflichtet sich erstmals eine ganze Region giftfrei zu produzieren. Prato ist mit einem jährlichen ... «Chemie.de, 2月 16»
7
In 34 Städten Protest für giftfreie Outdoor-Ausrüstung / Greenpeace ...
Hamburg (ots) - Hamburg, 30. 1. 2016 - Für giftfreie Outdoor-Produkte der Marke Mammut protestierten heute Greenpeace-Aktivisten in 34 deutschen Städten. «Presseportal.de, 1月 16»
8
The North Face, Mammut und Jack Wolfskin : Greenpeace findet ...
Greenpeace bemüht sich seit 2011 mit der Kampagne „Detox“ darum, dass Firmen bis spätestens 2020 Kleidung und Schuhe giftfrei produzieren. zur Startseite ... «Tagesspiegel, 1月 16»
9
Berlin kämpft mit Bolzenschüssen gegen Ratten
Bei den Wasserbetrieben etabliert sich jetzt eine ganz neue Methode, um die gefährlichen Krankheitsüberträger auszumerzen: giftfrei, blitzschnell, schmerzfrei. «B.Z. Berlin, 1月 16»
10
Die Top-Ten-Filme des Jahres 2015
Schon wieder Antifouling, dieses Mal giftfrei: Platz neun für den aufwendigen Langzeittest einer neuartigen Silikonbeschichtung für das Unterwasserschiff. «Yacht.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. giftfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/giftfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z