アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gigantomanie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIGANTOMANIEの発音

Gigantomanie  [Gigantomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIGANTOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIGANTOMANIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gigantomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gigantomanie

Gigantomanie

Gigantomanie

Gigantomaniaは、実証的で、優れた、計り知れない成果によって仲間の人間を凌駕する努力です。 記念碑的な建物から大型の建物まで、すべての時代の支配者は、彼らの力を実証し、確保しようと努めました。 計り知れないほどの努力によって、男性は神様のようになりました。 バベルの塔の伝統の中で、この野望は非常に重要なものでした。 この現象は現代の哲学に見られるものであり、 A。 Oswald Spengler、GüntherAnders、Carl Friedrich vonWeizsäckerとは別のやり方でいます。 Als Gigantomanie bezeichnet man das Streben, die Mitmenschen durch demonstrative, ins Maßlose und Riesige übersteigerte Leistungen zu übertreffen. Durch monumentale bis überdimensionierte Bauten suchten Herrscher aller Zeiten ihre Macht zu demonstrieren und zu sichern. Durch ein ins Unermessliche gesteigertes Streben suchten Menschen gottgleich zu werden. In der Überlieferung vom Turm zu Babel fand diese Ambition eine kritische Reflexion. Kulturphilosophisch findet dieses Phänomen in der Neuzeit u. a. bei Oswald Spengler, Günther Anders oder Carl Friedrich von Weizsäcker in unterschiedlicher Weise Beachtung.

ドイツ語辞典でのGigantomanieの定義

過剰なものを誇張して膨大なものにするために、すべてを巨大にすることを目指す。 Sucht, alles ins Riesenhafte, Maßlose zu übersteigern, mit gewaltigen Ausmaßen zu gestalten.
ドイツ語辞典で«Gigantomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIGANTOMANIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

GIGANTOMANIEのように始まるドイツ語の単語

Gigabyte
Gigaelektronenvolt
Gigahertz
Gigaliner
Gigameter
gigampfen
Gigant
gigantesk
Giganthropus
Gigantik
Gigantin
gigantisch
Gigantismus
Gigantografie
Gigantomachie
gigantomanisch
Gigerl
gigerlhaft
giggeln
Gigli

GIGANTOMANIEのように終わるドイツ語の単語

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

ドイツ語の同義語辞典にあるGigantomanieの類義語と反意語

同義語

«Gigantomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIGANTOMANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gigantomanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGigantomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gigantomanie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gigantomanie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gigantomanie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gigantomanie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gigantomanie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gigantomanie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gigantomanie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gigantomanie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gigantomanie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gigantomanie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gigantomanie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gigantomanie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gigantomanie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gigantomanie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gigantomanie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gigantomanie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gigantomanie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gigantomanie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gigantomanie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gigantomanie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gigantomanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gigantomanie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gigantomanie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gigantomanie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gigantomanie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gigantomanie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gigantomanie
5百万人のスピーカー

Gigantomanieの使用傾向

傾向

用語«GIGANTOMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Gigantomanie»の使用頻度を示しています。
Gigantomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gigantomanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIGANTOMANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gigantomanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gigantomanie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gigantomanieに関するニュースでの使用例

例え

«GIGANTOMANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGigantomanieの使いかたを見つけましょう。Gigantomanieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundzüge des Finanzdienstleistungsmarkts: Allfinanz - ...
Die Entscheidung zwischen dem Drang zur Gigantomanie, getrieben durch internes Wachstum und Zukaufe einerseits oder der Verfolgung einer konsequenten spezialisierten Nischenstrategie andererseits wird ein kardinaler Schritt für das ...
Josef Dinauer, 2008
2
Dubai: "Die Wüste bietet den reizvollen Kontrast zu den ...
Zwischen. Gigantomanie. und. beduinischer. Tradition. Dubai – faszinierender Kontrast zwischen realisierten Visionen und Traditionen Cocktails. Mit Gerhard Heck unterwegs Als Historiker und Erziehungswissenschaftler lehrte er an den ...
Gerhard Heck, 2009
3
KulturSchlüssel USA
Die. Gigantomanie. der. Supermärkte. Den Lebensmittel-Supermarkt nennen die Amerikaner grocery store, sie suchen ihn auf, um groceries (Lebensmittel) zu kaufen. Auch hier dominieren die Ketten mit Namen wie IGA, Kroger's, Piggly ...
Uwe Kreisel, 2003
4
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
C. Gigantomanie 1. Es ist gewiß fehlerhaft, unternehmensethische Kalküle einseitig an Großunternehmen zu orientieren. Dagegen spricht nicht nur die faktische Betriebsgrößenstreuung. Auch schon ökonomisch ist die schiere ...
Bruno Molitor, Armin Gutowski
5
·Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
Nicht nur von Schnelligkeitsbesessenheit, sondern auch von Besessenheit von dem Kolossalen, dem Riesenhaften, von Gigantomanie war in den eingangs zitierten Äusserungen von Santayana und Mum- ford die Rede. Dass wir hier auf  ...
Johan H. Pot (<van der), Johan Hendrik Jacob van der Pot
6
Ausgesuchtes - Geschriebenes: ("mystisch - bukolisch - ...
("mystisch - bukolisch - gelangweilt") ; Texte von Otto Brusatti aus 30 Jahren Otto Brusatti. Gigantomanie vor dem Glasl eine Beisl-Tour zwischen Schlagern und volkstümlichen Musiksüchten »... n n n ... no noah noah . . . oooaoa ... oaoaoa ...
Otto Brusatti, 2008
7
Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
Nicht nur von Schnelligkeitsbesessenheit, sondern auch von Besessenheit von dem Kolossalen, dem Riesenhaften, von Gigantomanie war in den eingangs zitierten Äusserungen von Santayana und Mum- ford die Rede. Dass wir hier auf  ...
Johan Hendrik Jacob van der Pot, 1985
8
Das Dubai-Projekt: Utopia im Wüstensand
dinosin dubailand noch werden die urzeitriesen am Computer erzeugt, schon bald jagen sie den besuchern des gigantischen Freizeitparks angst und schrecken ein. gigantomanie bei vergnügungsparks: alles besser und grösser □ ~*'i,c □.
‎2009
9
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
Maurers durch den Bau des Wolga-Don-Kanals angefegter Zyklus «Hochzeit der Meere» (1953/ 54) entwickelt ein Pathos der Verklärung technischer Gigantomanie, das für die Literatur über die Großbauten des Kommunismus geradezu ...
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
10
Städtebilder: Reflexionen zum Wandel in Architektur und ...
New. York. Gigantomanie. vor. dem. großen. Crash. Nikosia Zyperns geteilte Hauptstadt. 1994 Manchmal kommen einem ketzerische Gedanken: Da baut die Menschheit seit Jahrtausenden Pyramiden, Türme, Kuppeln - die Übergänge sind ...
Robert Schediwy, 2005

用語«GIGANTOMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGigantomanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gigantomanie in Rio
Nadine Bieneck, Mitarbeiterin der MAZ-Sportredaktion, ist bei den Olympischen Spielen in Rio als Volunteer hautnah dabei. Sie berichtet regelmäßig von ihren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Gigantomanie in der Wüste: Start der Tesla-Akku-Fabrik
Nach dem tödlichen Unfall mit einem Tesla-Elektroauto braucht der US-Autobauer dringend positive Schlagzeilen. Da kommt die Einweihung einer Fabrik für ... «tagesschau.de, 7月 16»
3
Erfreuliche Absage an die Gigantomanie
Der Liebestrank. honorarfrei.… Foto: /Armin Bardel/Oper im Steinbruch St. Margarethen Donizettis „Liebestrank“ in der Wurlitzer-Box in St. Margarethen ... «Kurier, 7月 16»
4
Ein Lied überstrahlt die ESC-Gigantomanie
Die ukrainische Sängerin Jamala siegt im größten Gesangswettbewerb der Welt. Nachdem die Jury Australien mit großem Abstand zum Gewinner erklärt hat, ... «Deutsche Welle, 5月 16»
5
Der neue Name der Gigantomanie
Die Gigantomanie hat hier einen neuen Namen gefunden: Chongqing. Die Stadt aus Beton und Stahl, der die Stadtväter durch viel Grün eine lebenswerte Note ... «DiePresse.com, 4月 16»
6
Aralsee: Umweltkatastrophe durch Gigantomanie, nicht durch ...
Richtig ist: Die Gigantomanie einer Diktatur und Schlampereien beim Bau der Kanäle haben sie ausgelöst. Den Imageschaden aber hat wieder die Baumwolle. «ECO-News, 3月 16»
7
Gigantomanie auf dem Wasser: Frachter-Wettrüsten wird zum Problem
Die CSCL Globe ist knapp 400 Meter lang und fast 59 Meter breit. (Foto: picture alliance / dpa). Samstag, 01. August 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
8
Europaspiele in Baku: Europas Antwort auf Katar und Sotschi
Menschenrechte, Gigantomanie und zweifelhafter sportlicher Wert: Die Premiere der Europaspiele in Baku ist ziemlich belastet. von Christian Hönicke. «tagesspiegel, 6月 15»
9
AC/DC: Ein bisschen Gigantomanie im Rock n' Roll
Ein bisschen Gigantomanie musste es dann auch am Anfang sein, als auf den Videoscreens die Animation eines Kometen gezeigt wurde, der auf die Erde ... «DiePresse.com, 5月 15»
10
Übergroße Werke Kunst der Gigantomanie
Monumental, gigantisch, überdimensional: Die beiden französischen Autorinnen Éléa Baucheron und Diane Routex präsentierten in ihrem Kunstband ... «Deutschlandfunk, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gigantomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gigantomanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z