アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frankomanie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FRANKOMANIEの語源

zu mittellateinisch Francus = Franke; Franzose und ↑Manie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFRANKOMANIEの発音

Frankomanie  [Frankomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANKOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRANKOMANIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frankomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrankomanieの定義

すべてのフランス語の誇張された模倣。 übertriebene Nachahmung alles Französischen.

ドイツ語辞典で«Frankomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANKOMANIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲

FRANKOMANIEのように始まるドイツ語の単語

Fränkli
Franklin
franko
frankofon
Frankofone
Frankofoner
Frankofonie
Frankokanadier
Frankokanadierin
frankokanadisch
frankoman
Frankomane
Frankomanin
frankonisieren
frankophil
Frankophilie
frankophob
Frankophobie
Frankreich
Franktireur

FRANKOMANIEのように終わるドイツ語の単語

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie
Önomanie

ドイツ語の同義語辞典にあるFrankomanieの類義語と反意語

同義語

«Frankomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANKOMANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frankomanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrankomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frankomanie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弗兰科躁狂症
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manía Franko
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Franko mania
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Franko उन्माद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرانكو الهوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

И. Франко мании
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Franko mania
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Franko বাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mania Franko
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Franko mania
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frankomanie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フランコマニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Franko 매니아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Franko mania
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Franko hưng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Franko பித்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Franko खूळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Franko mani
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Franko mania
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Franko mania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

І. Франка манії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Franko Mania
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φράνκο μανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Franko manie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Franko mani
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Franko mani
5百万人のスピーカー

Frankomanieの使用傾向

傾向

用語«FRANKOMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Frankomanie»の使用頻度を示しています。
Frankomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frankomanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANKOMANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frankomanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frankomanie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frankomanieに関するニュースでの使用例

例え

«FRANKOMANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrankomanieの使いかたを見つけましょう。Frankomanieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Konversations-Lexikon: ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Frankomanie. —. Frankreich. (Lage,. Grenzen,. Größe,. Eintheilung). 103? Frankreich (Orographie). Frankreich (Orographie). Frankreich (Orographie). Frankreich (Orographie). Frankreich (Orographie). Adour in dem Gebiete der Landes ober ...
2
Daniel Nikolaus Chodowiecki: "le petit maître" als großer ...
... sie insbesondere von den unteren Ständen eher als unwillkommene Eindringlinge verstanden wurden.52 Preußen: Höfische »Frankomanie« und bürgerlicher Kunstdilettantismus Die erst kurz währende Manifestation Berlin– Brandenburgs ...
Melanie Ehler, 2003
3
Briefe über Kalabrien und Sizilien: Reise von Scilla in ...
Daß die in ganz Europa sich verbreitechabende Frankomanie zum Theil hieran Schuld ist, ist gewiß: aber daß eben diese Frankomanie auch Folge von geringerer Geschiklich« keil der Nationen jawohl als auch der Meßinesen ist,' scheint mir ...
Johann Heinrich Bartels, 1789
4
Vieldeutige Natur: Landschaft, Wildnis und Ökosystem als ...
Die >Frankomanie< der absolutistischen Höfe Europas kann sowohl in Deutschland als auch am Wiener Hof wiedergefunden werden. Neben den absolutistischen Landschaftsauffassungen wurden die bürgerlichen der englischen und ...
Thomas Kirchhoff, Ludwig Trepl, 2009
5
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Es ifi fehr zu fürchten. daß diefe Frankomanie den äfihelifcheu Gefchrnack ganz untergraben und unfz're ganze Warnung-he Literatur verfiachen werde. Es wäre fehr zu wünchen. daß jeder Diät'cl* zum vollen Bewußtfein feines fchönen ...
6
Das deutsche bürgerliche Lustspiel der Frühaufklärung ...
Auch hier sind Tendenz und dramatischer Konflikt eng miteinander verknüpft. Das Zünglein an der Waage ist der alte Germann, der zu Anfang der Frankomanie verfallen ist, schließlich aber von seiner Franzosenschwärmerei gründlich geheilt ...
Hans Friederici, 1957
7
Vom Zweck des Systems: Beiträge zur Geschichte literarischer ...
(42), deutsche Frankomanie (78), Empfindsamkeit (228), Sturm und Drang (ebd.), geheime Verbindungen (233, 245), französischer Atheismus (104) in Abyssinien. Als Parallelschilderungen sind vor allen Dingen die Beschreibungen der Höfe ...
Árpád Bernáth, 2006
8
Germanische Heiligtümer. Beiträge zur Aufdeckung der ...
Ein hübsches Beispiel der Frankomanie bietet die Pfalz Salz im Thüringschen. Sie ist eine Wasserburg mit bedeutendem Mau- erwerk, deren Ursprung aus anerkannten Gründen als vorkarolin- gisch angesehen werden muß. Aber in der  ...
Wilhelm Teudt, 2013
9
Zeitung für die elegante Welt
mers waren nach Landessitte mit kostbaren Waffen und langen Pfeifen verziert, und kein Zeichen der in Constautinopel so tief eingerissenen Frankomanie war sichtbar. „In diesem Gemache wohnt der Türke", begann der Renegat, nachdem  ...
10
Jenseits der Diskurse: Aufklärungspraxis und ...
... um die >Frankomanie< und den Interventionismus auf die Spitze zu treiben, ignorierte er, dass der Enthusiasmus für die Zange unter den französischen Ac- coucheurs bereits wieder nachgelassen hatte.37 Institutionalisierungen Es verdient ...
Hans Erich Bödeker, Martin Gierl, 2007

用語«FRANKOMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrankomanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Leipziger Doppelspitze der Aufklärung
... sondern um das Projekt einer eigenen deutschen Nationalliteratur - was an Luises Frankomanie-Satire 'Die Hausfranzösin' am deutlichsten wird. Neben dem ... «literaturkritik.de, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Frankomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frankomanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z