アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nosomanie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOSOMANIEの語源

Manie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOSOMANIEの発音

Nosomanie  [Nosomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOSOMANIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nosomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nosomanie

憂欝症

Hypochondrie

一方で、ヒポコンドリアは、国際分類システムICD-10によれば、適切な客観的所見を見出すことなく、重篤な疾患を抱えるという重大な恐怖に苦しむ精神障害である。 一方、ヒポコンドリアは、多数の精神障害の文脈で起こり得る症状である。 Hypochondrie ist zum einen nach dem internationalen Klassifikationssystem ICD-10 eine psychische Störung, bei der die Betroffenen unter ausgeprägten Ängsten leiden, eine ernsthafte Erkrankung zu haben, ohne dass sich dafür ein angemessener, objektiver Befund finden lässt. Zum anderen ist Hypochondrie ein Symptom, das im Rahmen zahlreicher psychischer Störungen auftreten kann.

ドイツ語辞典でのNosomanieの定義

病気に苦しむ妄想想像力。 wahnhafte Einbildung, an einer Krankheit zu leiden.
ドイツ語辞典で«Nosomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOSOMANIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲

NOSOMANIEのように始まるドイツ語の単語

Nose
Nosean
Nößel
Noseller
Nosemaseuche
Nosode
Nosografie
Nosologie
nosologisch
Nosophobie
Nossack
nostalgico
Nostalgie
Nostalgiewelle
Nostalgiker
Nostalgikerin
nostalgisch
Nostradamus
Nostrifikation

NOSOMANIEのように終わるドイツ語の単語

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie
Önomanie

ドイツ語の同義語辞典にあるNosomanieの類義語と反意語

同義語

«Nosomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOSOMANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nosomanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNosomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nosomanie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nosomanie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nosomanie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nosomanie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nosomanie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nosomanie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nosomanie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nosomanie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nosomanie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nosomanie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nosomanie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nosomanie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nosomanie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nosomanie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nosomanie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nosomanie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nosomanie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nosomanie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nosomanie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nosomanie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nosomanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nosomanie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nosomanie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nosomanie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nosomanie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nosomanie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nosomanie
5百万人のスピーカー

Nosomanieの使用傾向

傾向

用語«NOSOMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Nosomanie»の使用頻度を示しています。
Nosomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nosomanie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nosomanieに関するニュースでの使用例

例え

«NOSOMANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNosomanieの使いかたを見つけましょう。Nosomanieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der praktischen Medicin
Die Hypochondrie oder Nosomanie ist durch das beständige Beachten und angstvolle Deuten aller scheinbar abnormen Empfindungen, bei sonst leidlicher Gesundheit, charakterisirt. Eine Krankheit, so alt wie das Menschengeschlecht, mit ...
Hermann Lebert, 1871
2
Grundzüge der ärztlichen Praxis
Hypochondrie, Nosomanie, Nosophobie. Symptome und Verlauf. Im Beginne beobachtet man eine mehr vage Besorgniss in Bezug auf Gesundheit oder vielmehr allgemeine Erkrankungsfurcht, trübe Deutung der geringsten Erkrankung und ...
Hermann LEBERT, 1868
3
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
3) Verlust des Bewusstseins, seiner selbst und der persönlichen Individualität, ist sowohl im paralytischen Blödsinn, wie in der Nosomanie die Folge einer bedeutenden Analgesie. 4) Die Idee des Selbstbewusstseins wurzelt weder in einem ...
4
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
... Legrand du Saulle u. A. bestätigt wurde. Uebrigens fallen auch die Delirien der sog. Nosomanie häofig mit cutaner Analgesie zusammen, so dass man aus ihnen oft Monate und Jahre vorher den paralytischen Blödsinn ankündigen kann.
5
Wiener medizinische Presse
Was die Natur der in diesen beiden Fällen geschilderten Krankheit anbelangt, ist man noch nicht ganz klar darüber; sie jst jedoch nichts anderes, als eine besondere Form der Nosomanie und zwar eine ihrer schlimmsten Formen. Namentlich ...
6
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Blutlässc sind nur bei absoluter Notwendigkeit wegen Indicatio vitalis vorzunehmen. Trefflich wirken Schröpfköpfe, besonders a la Junod. Endlich reihe sich noch die Hypochondrie u. häufig die Nosomanie (in leichterm Grad Nosophobie) hier ...
7
Zur Integration der neulateinischen Kompositionsweise im ...
manie 'folie religieuse' (Moz 1842-Lar 1870, ebenso LandC 1853), hematoma- nie 'manie de saigner' (LandC 1853-MozS 1859)", nosomanie 'hyponcondrie, crainte exageiee des maladies' (seit NystL 185 5)M, gamomanie 'monomanie du  ...
Manfred Höfler, 1972
8
Wörterbuch der Klinischen Kunstausdrücke
Nosomanie, Nosophobie pana Wahnsinn, qooßog Furcht, Krankheitfurcht, Hypochondrie. Nostalgie 1/oaroç Heimkehr, âlqfoç Schmerz, Heimweh. Noialgio шло; Rücken, Rückenschmerz. Nolhus voůto; unecht. Nourrice Amme. Noxe Ш noxa ...
Otto Dornblüth, 1999
9
Königliches Hof- und Nationaltheater
Hofdamen der Prinzessin. Spanische Ritter. Edelknaben. Knappen und Reisige des Primen. Landvolk. Nosomanie , eine Fee , Maurischer Abkunft, . . Dem. Hörschels. Gnomen , und weibliches Ge« folge der Fee. Hymetto, Genius der Blu ?
Königliches Hof- und National-Theater (München), 1825
10
Physiognomik Und Mimik
Aber dieses pathologische und ungeheuerliche Gefiih] löst sich in Hypochondrie, Nosomanie und in ein allge— . meines Leiden unseres ganzen Empfindungslebens, die uns zur Verzweiflung, zum Selbstmord treiben können. Wir haben ...
Paolo Mantegazza

参照
« EDUCALINGO. Nosomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nosomanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z