アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hypomanie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHYPOMANIEの発音

Hypomanie  [Hypomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPOMANIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hypomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

軽躁

Hypomanie

軽躁症は、弱体化した形の躁病です。 これは基本的な気分がやや上昇し、運転が増加する段階で現れます。 彼らは通常、抑うつの段階と交互になる。 一般人口に関しては、このような双極性軽症を発症する可能性は、1〜3%と推定される。 Die Hypomanie bezeichnet eine abgeschwächte Form der Manie. Sie äußert sich in Phasen leicht gehobener Grundstimmung und gesteigerten Antriebs. Meistens wechseln sich diese mit depressiven Phasen ab. In Bezug auf die Allgemeinbevölkerung wird die Möglichkeit, im Verlauf des Lebens an einer solchen bipolaren Hypomanie zu erkranken, auf 1 bis 3% geschätzt.

ドイツ語辞典でのHypomanieの定義

高級感、陽気な気分、活気、多分少し憂うつな気分と交互に現れる躁病のわずかなタイプ。 leichte Art der Manie in Form von gehobener, heiterer Stimmungslage, Lebhaftigkeit, unter Umständen im Wechsel mit leicht depressiven Stimmungen.
ドイツ語辞典で«Hypomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOMANIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

HYPOMANIEのように始まるドイツ語の単語

Hypokrenal
Hypokrisie
hypokristallin
Hypokrit
Hypokritin
hypokritisch
hypoleptisch
Hypolimnion
Hypolithal
hypologisch
Hypomaniker
Hypomanikerin
hypomanisch
Hypomenorrhö
Hypomnema
Hypomnesie
Hypomobilität
Hypomochlion
hypomorph
Hypomotilität

HYPOMANIEのように終わるドイツ語の単語

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

ドイツ語の同義語辞典にあるHypomanieの類義語と反意語

同義語

«Hypomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOMANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hypomanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHypomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hypomanie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轻躁狂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hipomanía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hypomania
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाइपोमेनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوس خفيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гипомании
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hipomania
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hypomania
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypomanie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hypomania
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hypomanie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軽躁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경조증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hypomania
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hưng cảm nhẹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hypomania
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hypomanie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hipomani
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ipomania
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hipomanii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гипомании
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hipomanie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπομανίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hipomanie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hypomani
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hypomani
5百万人のスピーカー

Hypomanieの使用傾向

傾向

用語«HYPOMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Hypomanie»の使用頻度を示しています。
Hypomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hypomanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOMANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hypomanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hypomanie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hypomanieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOMANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHypomanieの使いかたを見つけましょう。Hypomanieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seelische Störungen heute: wie sie sich zeigen und was man ...
Die Hypomanie Auch die weniger ausgeprägten manischen Zustände sind seit alters her bekannt, heute als Hypomanie oder Submanie bzw. maniformes Syndrom bezeichnet. Zwar sind auch hier gehobene Stimmung und vermehrter Antrieb ...
Volker Faust, 1999
2
Handbuch bipolare Störungen: Grundlagen - Diagnostik - Therapie
6.1.3. Hypomanie. Der Begriff „Hypomanie" wurde 1881 von Emanuel Mendel für abortive Formen der Manie verwendet (Mendel 1881). Dunner und Mitarbeiter griffen diesen Begriff in ihrem Konzept der Bipolar II Störung auf und beschrieben  ...
Hans-Jörg Assion, Wolfgang Vollmoeller, 2006
3
Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Bei der Hypomanie ( F 30.0) findet sich nur ein Teil der für die Manie charakteristischen Symptome über einen kürzeren Zeitraum und in abgeschwächter Form. Die mäßige Ausprägung der Antriebs- und Stimmungsveränderungen erlaubt ...
Wielant Machleidt, 2004
4
Stimmungsstabilisierende Therapien bei manisch-depressiven ...
Hypomanie Von einer Hypomanie spricht man, wenn die Symptome der Manie in leichterer Form (teilweise auch über einen kürzeren Zeitraum) auftreten. Die Beeinträchtigungen sind weniger stark ausgeprägt als in der Manie, und der ...
Waldemar Greil, Dorothee Giersch, 2006
5
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
Die Diagnose-Kriterien für eine Hypomanie sind in Tab. B-1.8 zusammengefasst. Die Grenze zwischen „überschäumendem Temperament“ und Hypomanie ist nicht immer leicht auszumachen, die Übergänge sind fließend. Ideenreichtum ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
6
Der Bipolare Spagat: Manisch-depressive Menschen verstehen
Die halben Hochs einer Hypomanie Die Hypomanie, eine leichte Form der Manie, ist vielleicht am schwersten zu identifizieren. Wenn ich hypomanisch bin, könnte es so aussehen, als sei ich außergewöhnlich guter Laune. Sie ist jedoch ein ...
Donna Reynolds, 2011
7
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
2.2 Rekurrente kurzandauernde Hypomanie Die ebenfalls von Angst beschriebene Sonderform der Hypomania (Angst et al. 2005) ist die Rekurrente kurzandauernde Hypomanie. Nur extrem selten benötigen solche Formen der Hypomanien ...
Anke Rohde, 2007
8
Klinische Psychologie
... manischen, hypomanischen oder depressiven Phasen ihrer Krankheit kovariieren (siehe ▻ Abbildung 7.7]. Eine mögliche Erklärung dieser Beziehung ist, dass Manie oder Hypomanie den kreativen Prozess tatsächlich begünstigt und/oder ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
9
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, Hans-Jürgen Möller, Hellmuth Braun-Scharm. 1.3.2 Manie und Hypomanie 1.3.2 Manie und Hypomanie Diagnostik: Entscheidend sind der psycho- Diagnostik: Entscheidend für die Diagnose ...
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013
10
Therapie Der Depression
Grundsåtzlich ist diese Nebenwirkung bei allen Antidepressiva mæglich. n Auslæsung einer Manie/Hypomanie: Antidepressiva bewirken bei bipolaren Depressionen im Vergleich zum Spontanverlauf etwas gehåuft einen Umschlag in die ...
J. Schopf, 2006

用語«HYPOMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHypomanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Symptômes et critères diagnostiques de la dépression majeure ...
Remarque : Cette exclusion ne s'applique pas si tous les épisodes similaires à la manie ou l'hypomanie sont induits par une substance ou sont imputables aux ... «PsychoMédia, 4月 16»
2
Etre bipolaire, c'est une vraie maladie
Le bipolaire alterne en effet des épisodes de vraie dépression avec des périodes d'hypomanie où plus rien n'arrête une énergie excessive, qui va jusqu'à les ... «Le Parisien, 3月 16»
3
Bipolare Störung: Symptome, Ursachen, Heilungschancen
Bei der Manie werden grundsätzlichen zwei Arten unterschieden: die Manie und die Hypomanie. Letztere weist in der Regel etwas abgemilderte Symptome auf. «t-online.de, 3月 16»
4
Distinguer le trouble bipolaire de la dépression, de la personnalité ...
Dans ce trouble, la personne a vécu, au cours de sa vie, au moins un épisode de dépression majeure ainsi qu'au moins un épisode de manie ou d'hypomanie ... «PsychoMédia, 3月 16»
5
Critères diagnostiques du trouble cyclothymique (DSM-5)
Pendant au moins 2 ans (1 an chez les enfants et les adolescents), il y a eu de nombreuses périodes de symptômes d'hypomanie qui ne répondent pas aux ... «PsychoMédia, 2月 16»
6
Beaucoup de troubles bipolaires non diagnostiqués chez les gens ...
Les gens qui ont eu des épisodes d'humeur élevée dont les symptômes correspondent à l'hypomanie ne les reconnaissent souvent pas comme significatifs et ... «PsychoMédia, 1月 16»
7
Critères diagnostiques des troubles bipolaires de types 1 et 2 (DSM-5)
... d'un trouble bipolaire. Note : Les épisodes d'hypomanie sont fréquents dans le trouble bipolaire de type 1, mais ne sont pas nécessaires pour le diagnostic. «PsychoMédia, 12月 15»
8
Pourriez-vous être atteint d'un trouble bipolaire ? Faites le test
Un épisode d'hypomanie est moins sévère. Deux principaux types de trouble bipolaire sont distingués : le trouble bipolaire 1 dont la caractéristique essentielle ... «PsychoMédia, 11月 15»
9
« Personne ne peut soupçonner que je suis bipolaire »
... une alternance de périodes d'excitation (manie ou hypomanie) et de dépression, voire de mélancolie profonde, entrecoupées de périodes de stabilité. Agathe ... «Viva Presse, 11月 15»
10
Le rire c'est sérieux
A quoi bon le " spleen ", l'accablement, l'affliction, l'hypomanie, les idées noires puisque de toute façon, au bout du chemin, l'arrivée sera la même pour tous ? «la Nouvelle République, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hypomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hypomanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z