アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gigantisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GIGANTISCHの語源

griechisch gigantikós.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGIGANTISCHの発音

gigantisch  [gigạntisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIGANTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIGANTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gigantisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgigantischの定義

非常に、巨大な; 巨大で、巨大で、臨時の、とてつもなく大きな比例。 非常に、巨大な; 巨大な、面白い次元、巨大な構造の例、巨大な企業を出荷します。 sehr, riesig groß; gewaltige, imposante Ausmaße aufweisend ungeheuer, gewaltig, riesig, außerordentlich. sehr, riesig groß; gewaltige, imposante Ausmaße aufweisendBeispielegigantische Bauwerke, Schiffeein gigantischer Konzern.

ドイツ語辞典で«gigantisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIGANTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

GIGANTISCHのように始まるドイツ語の単語

gigampfen
Gigant
gigantesk
Giganthropus
Gigantik
Gigantin
Gigantismus
Gigantografie
Gigantomachie
Gigantomanie
gigantomanisch
Gigerl
gigerlhaft
giggeln
Gigli
Gigolo
Gigot
Gigue
giksen

GIGANTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるgigantischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GIGANTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gigantisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gigantischのドイツ語での同義語

«gigantisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIGANTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gigantischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgigantischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gigantisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巨大
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gigantesco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gigantic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضخم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гигантский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gigantesco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাক্ষুসে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gigantesque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gergasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gigantisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

巨大
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gigantic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kếch sù
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரம்மாண்டமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवाढव्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devasa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gigantesco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gigantyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гігантський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gigantic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γιγαντιαία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reusagtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gigantisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gigantisk
5百万人のスピーカー

gigantischの使用傾向

傾向

用語«GIGANTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«gigantisch»の使用頻度を示しています。
gigantischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gigantisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIGANTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gigantisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gigantisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gigantischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GIGANTISCH»の引用

gigantischという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Wulff
Gerhard Schröder hat das schlechteste Ergebnis, das jemals ein Kanzler in Deutschland hatte. Das ist gigantisch im negativen Sinne.
2
Heinz Sielmann
Es ist gigantisch, was sich in den letzten 50 Jahren auf der Erde verändert hat: Arten wie der sibirische Tiger und der Berggorilla in Ruanda sind vom Aussterben bedroht und selbst in unserer Landschaft sind Rebhühner und Hasen fast verschwunden.
3
Peter Stein
Man muss darauf hinarbeiten, dass der Zugewinn höher ist als der Verlust - der gigantisch ist.
4
Sonja Kirchberger
Maja Maranow ist eine der tollsten Schauspielerinnen im deutschen Film. Einfach gigantisch.

«GIGANTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgigantischの使いかたを見つけましょう。gigantischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kürbis gigantisch gut
Kochen Sie Hokkaido?
Cornelia Schinharl, 2004
2
Sternstunden und Glücksmomente: Leben aus Gottes Hand
Gigantisch. Gigantisch. Gigantisch. ----. einmalig! einmalig! einmalig! einmalig! Ganz unverdient, aus reiner Gnade, lässt Gott sie vor seinem Urteil als gerecht bestehen – aufgrund der Erlösung, die durch Jesus Christus geschehen ist. Römer ...
Sandra Widulle, 2010
3
Gag - Gynäkologie
.Ableitung gigantisch, zunächst wohl {z.T. eventuell im 1|»l'cig]eit:li mit den auistandischen Giganten der griech. Mythologie, 5. 'Ц. gigantisch lr) bezugczn auf die alttesramentlichen gnrteslslsterlichen Turmbauer von Babel until alle ähnlich ...
‎2008
4
Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"
Warum nicht lieber das Grosse, das Erhabne, das Gigantische, Das, was die Massen bewegt? — Und nochmals: es ist leichter, gigantisch zu sein als schön] Hier klingt eine Kritik an, die vor N. schon geäußert wurde: „Il ne supporte aussi que ...
Andreas Urs Sommer, 2012
5
Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. Jahrhunderts
... dazu bewegen, der Übersetzung einige freundliche Worte mit auf den Weg zu geben, in denen er dem Werk des nordischen Dichterkollegen unverbindlich liebenswürdig bescheinigt, "daß die alte, kräftige, gigantisch-barbarische Dichtart , ...
Helga Essmann, Udo Schöning, 1996
6
So weit die Räder rollen
Gigantisch. in. jeder. Beziehung. Asunciön hat nicht viel zu bieten und daher setzen wir die Fahrt schon bald wieder nach Itaipü, dem derzeit weltweit grössten Wasserkraftwerk, fort. Im riesigen Kino des Besucherzentrums wohnt ausser uns  ...
René Kägi, Sonja Kostezer, 2000
7
Eine finnische Jazznummer für die Missverstandenen: Gedichte
Der. Sommer. war. gigantisch. Liebe Eglantine, wir hatten einen überaus heißen Juli, doch dann im August nur Regen, Regen, Regen und viel zu kühle Temperaturen für diese Zeit des Jahres. Nichtsdestoweniger genossen Dany und ich die ...
Johannes Beilharz, 2014
8
..., was er bis jetzt schrieb: Gedichte aus den Jahren 1985 ...
Manchmal sindDingeschlicht gigantisch, zum Beispieldieses:Transatlantisch kommt eine Frau in München an und wird betreut von einem Mann, der heißt wieeine Kameradin aus ihrer Schulzeit, eine Badin aus Pforzheim, einstmals ...
Christian Knopf, 2013
9
Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...
gigantisch. Die Schriftgröße wird relativ zur Grundschrift festgelegt. Ein Befehl für die Größe gilt bis zum Ende der aktuellen Gruppe. Die andere Variante, 45 i “ latexbuch” — 2013/11/20 — 12:35 — page 46 —. i i i i.
Schlosser Joachim, 2013
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... y lesen · sehen y dat. mit Plakaten bekleben · bestücken · übersäen · überschwemmen · überziehen · zukleben · zupflastern A: gigantisch · groß · großflächig · großformatig · größte · riesig · überdimensional · übergroß· überlebensgroß y klein ...
Uwe Quasthoff, 2011

用語«GIGANTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgigantischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grundsteinlegung für Stuttgart 21: Gigantisch in jeder Hinsicht
Das Gigantische an dem Infrastrukturprojekt Stuttgart 21 ruft bis heute Kritiker auf den Plan, die das Vorhaben vielleicht für realisierbar, aber keineswegs für ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Pfullinger Schlösslesparkfest einfach gigantisch
PFULLINGEN. »Es war ein gigantischer Freitag und ein noch gigantischerer Samstag.« Marion Gaugele vom Chor »ffortissimo« des Liederkranzes Pfullingen ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
3
Gigantisch in vielen Varianten
60 Programmpunkte erwarten die Besucher des gigantischen Events. Anke-Schwörer- ... Gigantisch ist dieses Festival in mehrfacher Hinsicht. Der Top-Act: Das ... «Schwäbische Post, 9月 16»
4
"Gigantisch": DFB-Team greift nach Gold
"Wir freuen uns darauf, von 75.000 Zuschauern ausgepfiffen zu werden. Das wird laut, das wird gigantisch", sagt Lars Bender. Genau diese Unbekümmertheit ... «sport.de, 8月 16»
5
Lars Bender: "Das wird gigantisch"
Wir stellen uns darauf ein. Das wird gigantisch. In Rio sind wir angekommen und haben unsere Reise begonnen, jetzt schließt sich der Kreis. Hoffentlich können ... «kicker, 8月 16»
6
Podolski: "Es war einfach gigantisch"
"Es war mir eine Ehre", verkündete Lukas Podolski und erklärte nach 129 Länderspielen und 48 Toren seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft. «kicker, 8月 16»
7
"Gigantisch!" war das Feuerwerk beim Inheidener Seefest
INHEIDEN - Der eindeutige Höhepunkt beim Inheidener Seefest war das Feuerwerk. "Gigantisch", sagte ein Zuschaer voller Bewunderung, als mitten über dem ... «Gießener Anzeiger, 8月 16»
8
Arbeitsplatz über den Wolken - "Gigantisch-genial bis zu ...
Unendliche Weite, strahlend blauer Himmel, das Gefühl von Freiheit: In der Luft zu arbeiten, kann reizvoll sein - und lukrativ. Der Beruf des Piloten lockt mit guter ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
9
Petkovic schwärmt: "Alles ist so gigantisch"
Die Ausmaße des Restaurants, einfach alles ist so gigantisch", sagte die Weltranglisten-40. aus Darmstadt nach einer Trainingseinheit am Donnerstag im ... «sport.de, 8月 16»
10
„Bauplatz-Nachfrage gigantisch
Der Run auf die Bauplätze ist in der Herzogstadt ungebrochen. Auch im Neubaugebiet im Umgriff des früheren Annaschachts, wie hier in der ... «Onetz.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. gigantisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gigantisch>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z