アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Golem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GOLEMの語源

hebräisch golęm = formlose Masse; ungeschlachter Mensch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGOLEMの発音

Golem  [Go̲lem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOLEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Golem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Golem

ゴーレム

Golem

ゴーレムはユダヤ人伝説の図であり、中央ヨーロッパの他の地域の中央ボヘミアにも広まっています。 これは粘土で作られた人間の形で形成されたクリーチャーであり、それは魔法によって生命を奪われました。 ゴーレムには特別な権限があり、命令に従うことはできますが、話すことはできません。 Der Golem ist eine Figur der jüdischen Legende, die in Böhmen aber auch anderswo in Mitteleuropa verbreitet war. Dabei handelt es sich um ein in menschenähnlicher Gestalt aus Lehm gebildetes Wesen, das durch Magie zum Leben erweckt wurde. Der Golem besitzt besondere Kräfte, kann Befehlen folgen, aber nicht sprechen.

ドイツ語辞典でのGolemの定義

ユダヤ人の伝説によれば、人工的に作られた粘土や粘土で出来ていて、しばしば巨大な大きさと力を持っている人間です。 nach der jüdischen Sage aus Lehm oder Ton künstlich erschaffenes, stummes menschliches Wesen, das oft gewaltige Größe und Kraft besitzt.
ドイツ語辞典で«Golem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLEMと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholproblem
Alkoholproblem
Berlin-Dahlem
Berli̲n-Da̲hlem
Emblem
[ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm] 
Gegenwartsproblem
Ge̲genwartsproblem [ˈɡeːɡn̩vart͜sprobleːm]
Grundproblem
Grụndproblem [ˈɡrʊntprobleːm]
Haarlem
Ha̲a̲rlem […lɛm]
Harlem
Ha̲rlem
Hauptproblem
Ha̲u̲ptproblem [ˈha͜uptprobleːm]
Jerusalem
Jeru̲salem
Kernproblem
Kẹrnproblem [ˈkɛrnprobleːm]
Kommunikationsproblem
Kommunikatio̲nsproblem
Lalem
Lale̲m
Methusalem
Methu̲salem
Moslem
Mọslem
Problem
Proble̲m 
Salem
Salem
Sicherheitsproblem
Sịcherheitsproblem
Xylem
Xyle̲m
plem
plẹm
vor allem
vor ạllem [foːɐ̯ ˈaləm]

GOLEMのように始まるドイツ語の単語

Goldvorrat
Goldwaage
Goldwährung
Goldwäsche
Goldwäscher
Goldwäscherei
Goldwäscherin
Goldwasser
goldwert
Goldzahn
Goleo
Golf
Golfanlage
Golfball
Golfballlaufen
golfen
Golfer
Golferin
Golfhose
Golfklub

GOLEMのように終わるドイツ語の単語

Abfallproblem
Abgrenzungsproblem
Beziehungsproblem
Drogenproblem
Gewichtsproblem
Glaubwürdigkeitsproblem
Hautproblem
Herzproblem
Imageproblem
Integrationsproblem
Leib-Seele-Problem
Luxusproblem
Nachwuchsproblem
Phellem
Sprachproblem
Strukturproblem
Verkehrsproblem
Zeitproblem
Zentralproblem
plemplem

ドイツ語の同義語辞典にあるGolemの類義語と反意語

同義語

«Golem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Golemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGolemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Golem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

傀儡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Golem
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Golem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Golem
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في Golem
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Голем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Golem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Golem
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Golem
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Golem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Golem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴーレム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골렘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

golem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Golem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோலெம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोलेम Comment
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Golem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Golem
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Golem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Голем
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Golem
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Golem
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Golem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Golem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Golem
5百万人のスピーカー

Golemの使用傾向

傾向

用語«GOLEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Golem»の使用頻度を示しています。
Golemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Golem»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Golem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Golem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Golemに関するニュースでの使用例

例え

«GOLEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGolemの使いかたを見つけましょう。Golemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Golem: Thriller
Roosevelt Saxton lebt in einer grausamen Welt.
Matthew Delaney, 2010
2
"Der Golem" und die Golemlegende
Immer wieder begibt es sich nämlich, daß ein vollkommen fremder Mensch, bartlos, von gelber Gesichtsfarbe und mongolischem Typus, aus der Richtung der Altschulgasse her, in altmodische, verschossene Kleider gehüllt, gleichmäßigen und ...
Katharina Zillmer, 2005
3
Paul Celans "Einem, der vor der Tür stand" im Kontext der ...
Der einstige Titel des Gedichtes „Einem, der vor der Tür stand“, nämlich „Que sont mes amis devenus?“ 5 scheint einen Hinweis auf einen Freund, womöglich auf einen falschen, vielleicht auch auf eine reale Person zu geben.
Jessica Draper, 2006
4
Bartimäus - Das Auge des Golem
Bartimäus ist wieder da! „Klar habe ich damit gerechnet, dass mich eines Tages wieder irgendein Schwachkopf mit spitzem Hut beschwört, aber doch nicht derselbe wie beim letzten Mal!“ Zwei Jahre und acht Monate ist es her, seit sich ...
Jonathan Stroud, 2005
5
Okkultismus und Spiritismus in Gustav Meyrinks "Der Golem"
“Der Golem” ist Gustav Meyrinks erster Roman.
Michael Müllers, 2005
6
Von 'Gilgul', Golem und Wunderrabbis
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Slawische Lander, Note: 3,0, Universitat Salzburg (Slawistik), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit mochte ich das Werk Sklepy cynamonowe" von Bruno ...
Karoline Pemwieser, 2011
7
Der Golem (1915)
Gustav Meyrink. - - -- Zwakh tat einen mächtigen Shluck aus feinem Grogglas und alle drei grinften wie die Teufel. dann wandte er vorfihtig den Kopf nah der farblofen Kellnerin. und ih fah. wie fie eine Träne im Auge zerdrückte. - ..Na. und Sie ...
Gustav Meyrink, 1917
8
Erstickte Stimmen: "Entartete Musik" im Dritten Reich
IVIYTHEN UND LEGENDEN DIE DRAMATISCHEN BEARBEITUNGEN DES GOLEM-IVIYTHOS Der Golem-Mythos Das hebräische Wort „Golem“ kommt in der Bibel nur einmal vor (Psalm 139, 16), dort bedeutet es „[...] das Formlose ...
Amaury Du Closel, 2010
9
Das Motiv des künstlichen Menschen am Beispiel des Golem in ...
Schon immer war es ein Traum der Menschheit, durch eigenes Wissen und Können, einen selbsterschaffenen Menschen zu entwickeln.
Anja Weber, 2003
10
Die Kabbala: eine Einführung in die Welt der jüdischen ...
14- DIE GOLEM-LEGENDEN 14.1 Die polnische Golem-Legende Andersherum verlief der Weg der Prager Golem-Legenden. Wie wir oben gesehen hatten, gab es mittelalterliche Berichte über Golem- Schöpfungen vor dem Hintergrund ...
Klaus S. Davidowicz, 2009

用語«GOLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGolemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berliner Startup Zenguard: Axel-Springer-Verlag investiert in ...
Verlagssprecher Manuel Adolphsen verteidigte auf Anfrage von Golem.de das Engagement. Bei Zenguard handele es sich um einen Anbieter "umfassender ... «Golem.de, 8月 16»
2
Nuki Smart Lock im Test: Ausgesperrt statt aufgesperrt
(Bild: Martin Wolf/Golem.de). Das Nuki Smart Lock kommt mit zwei Adaptern, die eine rasche Montage des Schlosses ermöglichen. Je nachdem, wie weit der ... «Golem.de, 7月 16»
3
Schwachstellen aufgedeckt: Der leichtfertige Umgang mit kritischen ...
... kann all dies über das Internet tun, wie Recherchen von Golem.de und Internetwache.org ergeben haben. Und viele Betreiber wichtiger Anlagen haben keine ... «Golem.de, 7月 16»
4
Leistungsschutzrecht: VG Media klagt gegen Verbot der Gratislizenz ...
Das Deutsche Patent- und Markenamt (DPMA) in München, bei dem die Staatsaufsicht angesiedelt ist, teilte auf Anfrage von Golem.de mit, dass die VG Media ... «Golem.de, 7月 16»
5
Oneplus Three im Test: Ein Alptraum für die Android-Konkurrenz
Im Test von Golem.de muss das Three daher beweisen, ob es wirklich das Zeug zum "Flagship Killer" hat, also tatsächlich eine ernstzunehmende Alternative zu ... «Golem.de, 6月 16»
6
Missbrauchsvorwürfe: Appelbaum wurde bereits 2015 von Tor ...
Der Hacker Jacob Appelbaum wurde nach Informationen von Golem.de bereits im vergangenen Jahr für zehn Tage vom Dienst freigestellt - weil er wegen ... «Golem.de, 6月 16»
7
LG G5 im Test: Weite Winkel und scharfe Kanten
Im ausführlichen Test sieht sich Golem.de die neuen Funktionen jetzt genauer an. Vor allem die Kamera mit ihren zwei Brennweiten interessiert uns. Allerdings ... «Golem.de, 4月 16»
8
Chiphersteller: Intel will offenbar tausende Stellen streichen
(Bild: Marc Sauter/Golem.de). Großer Kehraus beim Chiphersteller: Intel will laut einem Medienbericht seine Belegschaft deutlich verringern. Die ersten ... «Golem.de, 4月 16»
9
Aus dem Verlag: Computec Media übernimmt Making Games
Computec Media, zu dem auch Golem.de gehört, übernimmt von Webedia Gaming (Gamestar, Gamepro) das auf Spielentwicklung spezialisierte Magazin ... «Golem.de, 4月 16»
10
LG Minibeam im Test: Wie ein Beamer mein Begleiter wurde
Doch dann erhielten wir in der Golem.de-Redaktion zum Testen das Samsung Galaxy Beam, ein Smartphone mit integriertem Beamer! Ich war fasziniert - aber ... «Golem.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Golem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/golem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z