アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gottlose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOTTLOSEの発音

Gottlose  [Gọttlose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTLOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOTTLOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gottlose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGottloseの定義

無神経な女性の人。 weibliche Person, die gottlos ist.

ドイツ語辞典で«Gottlose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTTLOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Amylose
Amylo̲se
Ankylose
Ankylo̲se
Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Aspergillose
Aspergillo̲se
Brucellose
Brucello̲se
Erwerbslose
Erwẹrbslose
Gehörlose
Gehö̲rlose
Heimatlose
He̲i̲matlose
Herbstzeitlose
Hẹrbstzeitlose
Langzeitarbeitslose
Lạngzeitarbeitslose
Obdachlose
Ọbdachlose
Parteilose
Parte̲i̲lose
Pilose
Pilo̲se
Staatenlose
Sta̲a̲tenlose
Tuberkulose
Tuberkulo̲se
Wirbellose
Wịrbellose
Xylose
Xylo̲se
Zeitlose
Ze̲i̲tlose
Zellulose
Zellulo̲se, Cellulo̲se
lose
lo̲se 

GOTTLOSEのように始まるドイツ語の単語

Göttinger
Göttingerin
Gottkönigtum
göttlich
Göttlichkeit
Gottlieb
gottlob
gottlos
Gottloser
Gottlosigkeit
Gottmensch
Gottsched
Gottseibeiuns
gottselig
Gottseligkeit
gottserbärmlich
gottsjämmerlich
Gottsöberster
Gottsuche
Gottsucher

GOTTLOSEのように終わるドイツ語の単語

Alkalose
Anadiplose
Beschäftigungslose
Besitzlose
Dauerarbeitslose
Divertikulose
Furunkulose
Glaubenslose
Granulose
Hemizellulose
Lungentuberkulose
Miliartuberkulose
Myelose
Nitrozellulose
Salmonellose
Skrofulose
Spondylose
Stellungslose
Ulose
Wohnsitzlose

ドイツ語の同義語辞典にあるGottloseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GOTTLOSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gottlose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gottloseのドイツ語での同義語

«Gottlose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTTLOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gottloseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGottloseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gottlose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无神
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin dios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

godless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नास्तिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безбожный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ateu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধার্মিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irréligieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bertuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gottlose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神を恐れません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신의 존재를 부정하는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

duraka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không tín ngưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடவுளற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नास्तिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dinsiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ateo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezbożny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безбожний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ateu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άθεος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gudlös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gudløse
5百万人のスピーカー

Gottloseの使用傾向

傾向

用語«GOTTLOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Gottlose»の使用頻度を示しています。
Gottloseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gottlose»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTTLOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gottlose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gottlose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gottloseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GOTTLOSE»の引用

Gottloseという言葉で有名な引用文や文章
1
Bibel
Gott spricht: Wenn ich dem Gottlosen sage: Du mußt des Todes sterben, und du warnst ihn nicht und sagst es ihm nicht, damit sich der Gottlose vor seinem gottlosen Wesen hüte, auf daß er lebendig bleibe: so wird der Gottlose um seiner Sünde willen sterben; aber sein Blut will ich von deiner Hand fordern.
2
Bibel
Ich habe keinen Gefallen am Tod des Gottlosen, sondern daß der Gottlose umkehre und lebe.
3
Bibel
Der Gottlose muss für den Gerechten gegeben werden und der Verächter für die Frommen.
4
Bibel
Der Gerechte braucht seines Guts zum Leben; aber der Gottlose braucht seines Einkommens zur Sünde.
5
Bibel
Wo der Gottlose hinkommt, da kommt Verachtung und Schmach mit Hohn.

«GOTTLOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGottloseの使いかたを見つけましょう。Gottloseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gottlose Menschenfresser oder gute Wilde - Das Indiobild in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Amerikaberichte im 15. und 16.
Katja Schulz, 2009
2
Martin Heidegger - Der gottlose Priester: Psychogramm eines ...
Der junge Heidegger hat die Welt begeistert und das Denken revolutioniert, indem er die lebendige Existenz des Menschen in den Mittelpunkt gestellt und dem Denken eine ungeheure Macht zugeschrieben hat: Das Denken stiftet die wahre Existenz ...
Anton M. Fischer, 2008
3
(Gottlose) Ethik im modernen Atheismus: Eine ...
The reason for this is simply that the religious writings known today are not made for a complex and modern generation of human beings as are living on this planet today.
Gordon Wagner, 2011
4
Gottfried Büchner's biblische real und verbal hand ...
Sxrm. 21. 12. Der Gottlose muß für den Gerechten gegeben werde», ib. ». I». Der Gottlose fährt mit dem Kopf hindurch; aber wer sromm ist, des) Weg wird bestehen, v. ?s. Lau« nicht als ein Gottloser aus das HauS des Gerechten, Sprw, 24, lS.
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1859
5
Biblische Concordanz, oder, Dreifaches Register: über ...
Der G. unserer Väter hat Ies. auferwecket. A. G. 5, 30. Der Gottlose lebet sein Lebelang, u. die Tyrannen. Hiob 15, 20. Der Gottlose bestehet nicht in s. Unglück . Spr. 14,32. Der Gottlose borget u. bezahlet nicht. Ps. 37, 21. Der Gottl. bringet s.
Franz Julius Bernhard, 1868
6
Vae nobis, vae nobis! Ewiges Ach und Weh! Das ist Gründliche ...
/>ecc«ttnc«« Ärs««/ Die Gerichten werdeiiööten diese Stimm : Kommet her jhr Gesegnete/ die Gottlose aber/ ssehee hin jhr ... Gottlose in schröcklichenrvnaußlöschlichem Server: D« Gerechte habenFrewd die fülle/die Gottlosen vergehen vot ...
Georg Albrecht, 1642
7
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
L. du bist nicht ein Gott, dem gottlos Wesen gefället, 2, ö. laß der Gottlosen Bosheit ein Ende werden, 7, ic>. 22.) du schiltest die Heyden, und bringest die Gottlosen um, 9, 6. der Gottlose ist verstrickt in dem Werk seiner Hände, «. 17. ach, daß ...
Heinrich August Schott, 1827
8
Göttliches gesezbuch: oder biblisch-moralische Concordanz
44) Die Gottlose, spricht der HErr, haben kein?« Frieden. Ies. 48, 22. und 57, 21. 45) Siehe, es wirb ein Wetter des HErru mit Grimm kommen und den Gottlosen auf den Kopf fallen. Ierem. 23, i y. 46) GOtt ist beyden ql«ich ftind dem Gvttlo, ...
9
Deutsches sprichwörter-lexikon
(Lüneburg.) — Hoefer, 1091. *ll Gottlob, der Schuh ist fertig. Ausruf nach beendeter Arbeit. Gottlos 1 Besser gottlos, denn ehrlos. — Simrock, 18S7. 2 Gottlose, was lieblose. — Ilenisdt, шс , м : Pelri, П, 351; Sailer, 66; Simrock, 3982. Qottloser.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
10
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
(LAne- Jmrg.) — Hoefer, 1091. *11 Gottlob, der Schuh ist fertig. Ausruf nach beendeter Arbeit. Gottlos. 1 Besser gottlos, denn ehrlos. — Simrock, 1857. 2 Gottlose, was lieblose. — HenUch, 1696, 56; Petri, II, 351; Sailer, 66; Simrock, 3982.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

用語«GOTTLOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGottloseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Gottlose Type" im Sendener Bürgerhaus
Trotz ihres Geburtstags, kam Petra Pau am Dienstag nach Senden. Dort laß sie aus ihrem Buch "Gottlose Type - meine unfrisierten Erinnerungen" vor. «Südwest Presse, 8月 16»
2
Die gottlose Strophe sorgt für Zorn
Die gottlose Strophe sorgt für Zorn. An der 1.-August-Feier der Stadt Bern wird eine alternative Landeshymne gesungen. Traditionalisten empören sich. «Der Bund, 7月 16»
3
Wissenstipp - Gottlose Religiosität
"Religiöser Atheismus und gottlose Religiosität" ist der Titel des Lektüre-Seminars über Ronald Dworkins Buch "Religion ohne Gott" an diesem Montag, 11. «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Städel - Wunder auch für Gottlose
Hier geht es unter anderem um zwei Wunder, die sich aber auch dem Gottlosen erschließen. Das eine haben wir Nachgeborenen vor Augen, das andere sahen ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
5
Van der Bellen – der Gottlose
In der Frage der Beziehung Van der Bellens zur Religion zeigt sich einmal mehr der Opportunismus des grünen Präsidentschaftskandidaten. Er hat immer ... «Zur Zeit, 5月 16»
6
Schwindender Einfluss der Kirchen: Gottlose Politik?
Reformierte und Katholiken erheben ihre Stimme gegen das neue Fortpflanzungsgesetz. Gehör finden sie damit kaum. Dennoch glauben die Kirchen, dass ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
7
„Gods of Egypt“ | Gottlose Action
Stars aus „300“ und „Game of Thrones“ hauen sich als altägyptische Götter die Köpfe ein – klingt nach super Actionkino! Ist aber nur ein lautes und laues ... «BILD, 4月 16»
8
Dark Souls 3: Gottlose Hauptstadt - Schlüssel des Wärters, Gargoyles
Dark Souls 3: Gottlose Hauptstadt - Schlüssel des Wärters, Gargoyles. Dark Souls 3 Komplettlösung: Alle Wege in dem Gebiet erkundet, bis nur noch der ... «Eurogamer.de, 4月 16»
9
Rise of the Tomb Raider: DLC Baba Yaga und das gottlose Tal
Der erste DLC zu Rise of the Tomb Raider führt euch in ein kleines neues Gebiet, in dem ein großes Rätsel auf euch wartet und ein sehr anspruchsvoller ... «Eurogamer.de, 1月 16»
10
Gottlose Tat - Einbruch in Stift Heiligenkreuz während Chorgebet
Manchen ist nichts mehr heilig: Bei den weltberühmten singenden Mönchen von Stift Heiligenkreuz in Niederösterreich wurde nun eingebrochen, als sich die ... «Krone.at, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gottlose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gottlose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z