アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glaubenslose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSLOSEの発音

Glaubenslose  [Gla̲u̲benslose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSLOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSLOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glaubenslose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlaubensloseの定義

宗教的告白を守らない女性の人。 weibliche Person, die keinem religiösen Bekenntnis anhängt.

ドイツ語辞典で«Glaubenslose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSLOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Amylose
Amylo̲se
Ankylose
Ankylo̲se
Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Aspergillose
Aspergillo̲se
Beschäftigungslose
Beschạ̈ftigungslose
Brucellose
Brucello̲se
Dauerarbeitslose
Da̲u̲erarbeitslose [ˈda͜uɐ|arba͜it͜sloːzə]
Erwerbslose
Erwẹrbslose
Gehörlose
Gehö̲rlose
Herbstzeitlose
Hẹrbstzeitlose
Langzeitarbeitslose
Lạngzeitarbeitslose
Obdachlose
Ọbdachlose
Pilose
Pilo̲se
Stellungslose
Stẹllungslose
Tuberkulose
Tuberkulo̲se
Wirbellose
Wịrbellose
Xylose
Xylo̲se
Zeitlose
Ze̲i̲tlose
Zellulose
Zellulo̲se, Cellulo̲se
lose
lo̲se 

GLAUBENSLOSEのように始まるドイツ語の単語

Glaubenskampf
Glaubenskämpfer
Glaubenskämpferin
Glaubenskongregation
Glaubenskraft
Glaubenskrieg
Glaubenskrieger
Glaubenskriegerin
Glaubenslehre
glaubenslos
Glaubensloser
Glaubenspraxis
Glaubensrichtung
Glaubenssache
Glaubenssatz
Glaubensschwester
Glaubensspaltung
glaubensstark
Glaubensstärke
Glaubensstreit

GLAUBENSLOSEのように終わるドイツ語の単語

Alkalose
Anadiplose
Besitzlose
Divertikulose
Furunkulose
Gottlose
Granulose
Heimatlose
Hemizellulose
Lungentuberkulose
Miliartuberkulose
Myelose
Nitrozellulose
Parteilose
Salmonellose
Skrofulose
Spondylose
Staatenlose
Ulose
Wohnsitzlose

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubensloseの類義語と反意語

同義語

«Glaubenslose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSLOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubensloseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubensloseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubenslose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信心松动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fe floja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

faith Loose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास ढीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيمان فضفاض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вера Сыпучие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fé solto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাস আলগা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

foi en vrac
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

iman longgar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glaubenslose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信仰ルース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

믿음 느슨한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iman longgar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đức tin Loose
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை லூஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास सैल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inanç Gevşek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fede allentato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiara Luźny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віра сипучий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

credință Loose
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίστη Χαλαρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geloof Los
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tro Loose
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tro Loose
5百万人のスピーカー

Glaubensloseの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSLOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Glaubenslose»の使用頻度を示しています。
Glaubensloseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubenslose»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLAUBENSLOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glaubenslose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glaubenslose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glaubensloseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLAUBENSLOSE»の引用

Glaubensloseという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertrand Russell
Was das Glück betrifft, so haben weder Erfahrung noch Beobachtung in mir den Eindruck erweckt, dass Gläubige im Durchschnitt glücklicher oder unglücklicher seien als Glaubenslose.
2
Jeremias Gotthelf
Es meinen die Leute eben, wer gebildet sei und ein Herr sein wolle, der glaube nichts, Bildung und Glauben hätten nebeneinander nicht Platz. – Der Glaubenslose wirft dem Gläubigen Blindheit vor, und wer ist wohl blind, der, welcher etwas sieht, oder der, welcher nichts sieht?

«GLAUBENSLOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubensloseの使いかたを見つけましょう。Glaubensloseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fünfzehn Predigten des Hochw. Herrn P. Roh S.J.: Gehalten in ...
Ver- gebens sieht er sich um nach einer wahren Glaubensfrömmigkeit, nach einem sesten Vertrauen auf Gott, nach einer innigen Liebe zu Gott; denn das glaubenslose Herz denkt nicht an Gott, es lebt ja ohne einen Gott; das glaubenslose ...
Peter Roh, 1866
2
Theologia Judaica: gesammelte Aufsätze
Der erste glaubenslose Jude, der die Lehre des Judentums nicht mehr bekannte, sich aber nicht der herrschenden Religion der Umwelt anschloß, war Baruch Spinoza (1632-77), der 1656 in Amsterdam feierlich in den Synagogen-Bann ...
Schalom Ben-Chorin, 1992
3
Heilige Scheiße: Wären wir ohne Religion wirklich besser dran?
unglücklicher. seien. als. Glaubenslose.« BERTRAND RUSSELL Natürlich haben auch wir Gottlosen in der Schule einen Grundkurs über die wichtigsten Funktionen des Christentums genossen, allerdings ohne damit richtig warm zu werden.
Stefan Bonner, Anne Weiss, 2011
4
Predigten
... erliegen wir und sinken. Daher muß sich der Glaubenslose entweder unter seinen gewaltigen Arm beugen, oder ohne Hoffnung den ungleichen Kampf beginnen. Ganz an^ ders aber erscheint II. P ^ Am Sonntage Jnvocavit. szj.
Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1812
5
Blätter zur Belehrung und Erbauung für katholische Christen
Aber der Glaubenslose, — ist er vergnügt bei dem Genuße seiner Ergötzungen? ist er glücklich im Wirbel grauser Zügellosigkeit ? Cr sagt es zwar; aber der heilige Geist widerspricht es. „Der Gottlose soll keine Ruhe haben in Mitte seiner  ...
6
Friedrich Naumann in seiner Zeit
Zur Entwicklung Friedrich Naumanns 18601903, Baden-Baden 1987, S. 65ff. 7 Ebd. " F. Naumann, Was tun wir gegen die glaubenslose Sozialdemokratie?, in: Friedrich Naumann, Werke. 1. Bd., a.a.O.‚ S. 123; vgl. auch S. 127, S. 129f.
Rüdiger Vom Bruch, 2000
7
Der Geist des ältesten Katholicismus, als Grundlage für ...
Denn ein blinder Glaube ist ein vernunftloser', ja vernunftwidriger Glaube, so wie eine glaubenslose Vernunft eine gottlose Vernunft, folglich jenes kein gesunder Glaube und dieses keine gesunde Vernunft, sondern beides Unvernunft.
Kajetan von Weiller, 1824
8
Maria Regina
... Jeder glaubenslose Mensch ist sein eigener Gesetzgeber – ganz logisch; der letzte Grund der hohen Gesetze, die das Opfer des Ichs, die Selbstverleugnung, die Entsagung vorschreiben, ist in Gott – und fallen weg, wenn der lebendige ...
Ida Hahn-Hahn, 2011
9
Christliche Predigten für denkende Verehrer Jesu ...
2) Wäre doch diese leicht erkennbare Reue, die nur den Folgen, nicht der Sünde selbst gilt, die einzige glaubenslose und darum nichtige Reue. Aber wir müssen!, was man glaubenslose Reue nennt, auch in etwas besserer Gestalt aufsuchen ...
Alexander Schweizer, 1838
10
Stunden
D in wie vielen Fällen ist, was den Ausschlag giebt, ein Eigensinn oder eine glaubenslose Kargheit, oder Prahlerei und Dünkel. Wie viele Menschen sind in eine falsche Laufbahn hineingeschleudert worden durch den bloßen Eigensinn, der ...
U. Zholnd, 1840

用語«GLAUBENSLOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubensloseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atheisten: Flüchtlinge ohne Religion
Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) teilte auf Anfrage mit, dass bekennende Glaubenslose unter den Antragsstellern statistisch nicht erfasst ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Asylgrund Apostasie - Die Probleme von Säkularen, Atheisten und ...
Auf Anfrage der Jungle World teilte das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge mit, dass bekennende Glaubenslose unter den Antragsstellern statistisch nicht ... «Jungle World, 7月 16»
3
Gespräch(e) im Park .... heute mit: Propst und Kreisdechant ...
... Jesus Christus für die Menschen in dieser modernen, oft glaubenslosen Zeit? ... modernen und bisweilen glaubenslos erscheinenden Zeit zu entdecken. «Lokalkompass.de, 7月 16»
4
Die Wiederkehr des radikal Bösen: Des Teufels Party
... Christen oder Glaubenslose –, eine regelrecht metaphysische Angst: Haben sich die Pforten der Hölle wieder aufgetan? Hat etwas bedingungslos Böses von ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Der Wirre und die Derwische
Nun wollen die tanzenden Derwische der Islamisierung zwar keinen christlichen Kontinent, aber sicher auch keinen agnostischen oder glaubenslosen. Doch für ... «derStandard.at, 4月 16»
6
Deutsche Literatur - Schrecken der Herkunft
Christoph Hein hat sich einen eigentümlichen Helden zurechtgelegt. Die erst verletzten, dann seelisch heruntergekühlten, glaubenslosen Figuren der frühen ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
7
Hacker veröffentlichen zweites Ashley-Madison-Datenpaket
Aber das ist ja blödes Gerede von mir - wenn man sich "moderne" Glaubenslose anhört. Die "Geiz ist geil" - Gesellschaft hat KEINE Zukunft. Das Gleiche gilt für ... «Futurezone, 8月 15»
8
Humanismus der Nettigkeit – Oder: woran krankt unsere ...
Und er macht von innen her klar: Ja, es gibt den Zustand der Verlorenheit – und im Grunde bin ich mit meiner nur natürlichen, glaubenslosen Verfassung jetzt ... «Kath.Net, 8月 15»
9
Breslau: Protestanten in Polen - es gibt sie doch
Vor allem die Zahl der Glaubenslosen wächst. Die polnischen Protestanten gehören der Evangelisch-lutherischen Kirche Augsburger Konfession an (Kosciol ... «RP ONLINE, 6月 15»
10
Margot Käßmann im Interview: „Es gibt keinen Glauben ohne Zweifel“
Ist die Moderne eine glaubenslose Zeit, oder erleben wir vielmehr einen Glaubensaufbruch, der enorm produktiv ist? Ich denke, es ist eine höchst produktive ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glaubenslose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubenslose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z