"Grabkammer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGRABKAMMERの発音

Grabkammer  Gra̲bkammer [ˈɡraːpkamɐ]

ドイツ語でGRABKAMMERはどんな意味ですか？

墓室

Grabkammer

埋葬室は、1人以上の死人の埋葬場所です。 家族の墓はまた、洞窟と呼ばれます。 ほとんどの文化では、墓室はかなり社会的な層にあります。 彼らは死後の人生を信じ、死人に豊かな恵みを与えた文化の典型です。

Eine Grabkammer ist ein Bestattungsort für einen oder mehrere Tote. Familiengrabkammern werden auch Gruft genannt. Grabkammern kommen in den meisten Kulturen in eher sozial höher stehenden Schichten vor. Sie sind typisch für Kulturen, die an ein Leben nach dem Tode glaubten und die den Toten reich mit Beigaben ausstatteten.

ドイツ語辞典でのGrabkammerの定義

埋め立て場所を提供する室として。

als Begräbnisstätte dienende Kammer.

ドイツ語で«GRABKAMMER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Grabkammer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Grabkammerのドイツ語での同義語

Gewölbe · Grabstätte · Gruft · Hypogäum · Krypta

GRABKAMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGrabkammerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrabkammerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grabkammer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 坟室
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cámara grave
• ドイツ語翻訳家 - 英語: grave chamber
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कब्र कक्ष
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: غرفة خطيرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: могила камеры
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: câmara grave
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কবর চেম্বারের
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: chambre funéraire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ruang kubur
• ドイツ語: Grabkammer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 墓室
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 무덤 챔버
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kamar kuburan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: buồng mộ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கல்லறை அறை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गंभीर चेंबर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: mezar odası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tomba da camera
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: poważny komora
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: могила камери
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: camera de mormânt
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τάφο του θαλάμου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: graf kamer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: grav kammare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: grav kammer

ドイツ語での«GRABKAMMER»の引用

Grabkammerという言葉で有名な引用文や文章

1

Herodot

Über die sagenhafte Königin Semiramis von Assyrien: Auf ihrem Grab standen die Worte: Welcher Fürst Geld braucht, der öffne dieses Grab und nehme! Das ließ sich der eroberungsfreudige Perserkönig Dareios der Große (550 - 486 v. Chr.) nicht zweimal sagen, denn Geld brauchte er immer. Doch statt des Geldes fand er in der Grabkammer eine Tafel, auf der geschrieben stand: Wärst du kein Bösewicht und unersättlicher Geizhals, so ließest du die Asche der Toten ruhen.

2

Emil Baschnonga

Oft mündet die Tiefe in eine Grabkammer.

«GRABKAMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrabkammerの使いかたを見つけましょう。Grabkammerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grabkammer: Roman

Jane Rizzoli und Dr. Maura Isles: Der Tod steht ihnen gut!

Tess Gerritsen, 2009

Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien ...: vorläufige ...

Grabkammer ron Abusir, jetzt in Berlin, lstes Blatt. Grabkammer ron Abusir, jetzt in Berlin, 2tes Blatt. Grabkammer von Abusir, jetzt in Berlin, 3tes Blatt. Grabkammer von Abusir, jetzt in Berlin, 4tes Blatt. Grabkammer von Abusir, jetzt in Berlin, ...

Richard Lepsius, 1849

Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...

Steinerne Grabkammer mit seitlichem, horizontalem (Korridor)Eingang yokoanashiki mokushitsu ШЯу^^КЖ hölzerne Grabkammer mit seitlichem ( Korridor)Eingang yokoguchi setsu kaku yokokei Ш P W Steinplatten mit seitlichem Eingang ...

Werner Steinhaus, 2010

Geschichte des Alterthums: Aegypten und die Völker ...

Grabkammer und Vorplatz-wurden dann mit einem Steinbau im Kreife umgeben) welcher den gefammten Umkreis der Grundfläche ausfüllte und mit der Grabkammer und dem Felfen hinter der Grabkammer gleiche Höhe erhielt. Auf diefer ...

Maximilian Wolfgang Theodor Julius Duncker, 1863

Die Geheimkammern der Pyramiden

Lage und Eingang dergeheimen Grabkammer des Cneops Die bisherige Analyse der Pyramidenkammern hat drei mögliche geheime Kammern ergeben. Technisch wäre es heute möglich, die genaue Lage solcher Kammern festzustellen.

Johannis Sinnig, 2008

Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...

Die zum Bau der Anlage verwendeten Ziegel sind ca. 35 cm lang, 16 cm breit und 5 cm dick, grau und mit Schnurmuster versehen. Die Wände sind mit Kalk grundiert, tragen jedoch keine Malerei. Grabkammer Die quadratische Grabkammer ...

Christine U. Karg, 2002

Text

Die Um- WW 1984,3, a-d zeichnungen von den Darstellungen auf den vier Wän- 49-50, Abb. 1-4 den der vorderen Grabkammer vermitteln eine Vorstellung des Bildzusammenhanges. Siehe auch Abreibungen in WW 1983,5,1-20. Vordere ...

Käte Finsterbusch, 2000

Religion in den germanischen Provinzen Roms

Vom Zentrum in die Provinz: Stadtrömische Kult- und Kunstimporte in der Weidener Grabkammer Sind wir beim Testamentum Lingonis auf Spekulationen angewiesen, so stehen wir bei der Grabkammer von Weiden bei Köln dank des ...

Wolfgang Spickermann, 2001

Die Suche nach den Türen unserer Zeit

Die Grabkammer und die Pyramide »Wir lassen doch die äußeren toten Bilder in uns lebendig werden«. »Ach ja«, sagte ich, »wie du es schon sagtest, wir lassen sie so- zusagen in uns auferstehen.« »Dann müssten doch die Bilder früher ...

Rolf Hoffmann, 2011

Der schwarze Pharao

Dirk Krüger. Hieroglyphen blickte, die sich oberhalb des zugemauerten Eingangs zur Grabkammer befanden. Möge derjenige, welcher das Grab des mächtigen Ankupamuns öffnet, seinen Tod finden. Möge er für immer verflucht sein und in ...

Dirk Krüger, 2010

用語«GRABKAMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrabkammerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Belize - Archäologen finden rätselhafte Maya-Grabkammer

Im mittelamerikanischen Belize haben Archäologen eine reichverzierte königliche Grabkammer der Maya entdeckt. Im Inneren der Tempelanlage Xunantunich ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

Sensationeller Fund: VIP-Grabkammer der Maya in Zentralamerika ...

Die Grabkammer befindet sich in fünf bis acht Metern Tiefe. Darin enthalten sind Keramiken, Nephrit-Stücke und menschliche Überreste. Die Maße und die ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»

"Escape Rooms": Wenn der Ausbruch zum Gruppenerlebnis wird

Noch 25 Minuten: In der Essener "Grabkammer des Pharaos" gelingt es den Studenten Thomas und Fabian auch nach erneutem Hinweis nicht, kleine Gewichte ... «VOX Online, 7月 16»

Tutanchamuns Grab: Rätsel um Geheimversteck von Nofretetes ...

Denn die jüngsten Radarmessungen lieferten nicht nur keinen Beweis für weitere Räume in der weltberühmten Grabkammer. Sie scheinen den bisherigen ... «DIE WELT, 6月 16»

Dolch in Tutanchamun-Grabkammer wohl aus Meteorit-Eisen

Kairo - Schon vor Jahrzehnten untersuchten Forscher einen berühmten Dolch aus der Grabkammer Tutanchamuns, weil sie an eine besondere Herkunft des ... «HNA.de, 6月 16»

Studie zu Grabkammer-Fund

Schon seit Jahrzehnten vermuten Forscher in einer Klinge aus der Grabkammer Tutanchamuns Eisen eines Meteoriten. Eine Studie liefert neue Hinweise. «taz.de, 6月 16»

Radaraufnahmen in Grabkammer von Tutanchamun: Vergebliche ...

Die Hoffnung, hinter den Wänden von Tutanchamuns Grabkammer womöglich Nofretetes Grab zu finden, schwindet. Das legen jetzt Gutachten zu den neuen ... «Tagesspiegel, 5月 16»

Tutanchamun-Grabkammer: Streit über angebliches Nofretete-Grab

Rätselhafte Grabkammer: Auf Nofretetes Spuren Fotos. Factum Arte/ Ministry of State for Antiquities and Heritage, Egypt/ Nicholas Revees. Dienstag, 10.05.2016 ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Was ist hinter Tutanchamuns Grabkammer?

Doch Zahi Hawas, Ägyptens ehemaliger Antikenminister, will nichts mehr davon hören: "Ich rechne damit, dass sich hinter der Wand in der Grabkammer ... «tagesschau.de, 5月 16»

Blick in die Grabkammer einer Lebendigen – Opern-Uraufführung ...

Blick in die Grabkammer einer Lebendigen – Opern-Uraufführung von Alexander Munos „Sogno d'un mattino di primavera“ in Detmold ... «nmz - neue musikzeitung, 4月 16»