アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gejammer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEJAMMERの発音

Gejammer  [Gejạmmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEJAMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEJAMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gejammer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGejammerの定義

駄々をこねます。 Jammern.

ドイツ語辞典で«Gejammer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEJAMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

GEJAMMERのように始まるドイツ語の単語

Geiz
geizen
Geizhals
Geizhammel
geizig
Geizige
Geiziger
Geizknochen
Geizkragen
Geiztrieb
Gejammere
Gejauchze
Gejaul
Gejaule
Gejodel
Gejohl
Gejohle
Gekälk
gekannt
Gekeif

GEJAMMERのように終わるドイツ語の単語

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Waffenkammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

ドイツ語の同義語辞典にあるGejammerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEJAMMER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gejammer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gejammerのドイツ語での同義語

«Gejammer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEJAMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gejammerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGejammerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gejammer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呜呜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gimoteo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

whine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिकायत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нытье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

choramingar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘেঙানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pleurnicheries
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merengek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gejammer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

泣き言
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

징징
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

whining
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rên rỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புலம்பிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

whining
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sızlanan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piagnisteo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marudzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ниття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scâncet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλαψούρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klynking
5百万人のスピーカー

Gejammerの使用傾向

傾向

用語«GEJAMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Gejammer»の使用頻度を示しています。
Gejammerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gejammer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEJAMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gejammer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gejammer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gejammerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEJAMMER»の引用

Gejammerという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Crichton
Es gibt viele Gründe, warum wir von fossilen Brennstoffen wegkommen sollten, und genau das werden wir im Lauf des nächsten Jahrhunderts auch tun, ohne entsprechende Gesetze, finanzielle Anreize, Programme zur Kohlenstoffbindung und das ewige Gejammer der professionellen Angstmacher. Soweit ich weiß, musste Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts keiner das Pferd als Transportmittel verbieten.

«GEJAMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGejammerの使いかたを見つけましょう。Gejammerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klage: Überlegungen zur Linderung reflexiven Leidens
Klage wird verkannt, wenn sie als eine Art Invers oder Vorform des Lobes oder wahlweise als Gejammer oder als dessen Gegenteil aufgefasst wird. Die Kontrastierung einer eigentlichen, wahren Klage auf der einen und einer „ Pseudoklage“ ...
Jochen Schmidt, 2011
2
Krethi und Plethi
Na die... ...Frau vom Schöbel. Die. Chris Doerk. Die meine ich. Ihr Lied klingt doch nicht schlecht. Gejammer. Davon wird es auch nicht besser. Auftritt SONJA. - Kannst du das nicht leiser drehen. Was. Dieses Gejammer. Was für ein Gejammer.
Von Andre Sokolowski
3
Ein Mann sagt mehr als tausend Worte: Texte, 2006-2007
Gejammer! Deutschland ist schön. Vielleicht nur streckenweise, aber immerhin. Eine Weltreise genügt, um einzusehen: Man soll vor Deutschland nicht die Augen verschließen. Die Grenzen vielleicht, aber das wäre ja politisch unhöflich.
‎2007
4
Besuch im Kinderland: Lustige Begegnungen
Der Falter machte sich sogleich daran und fing mit Futtersuche an, sein Hunger war ganz schnell vergessen, es gab für ihn genug zu Essen. Gejammer. Wolken hängen dick und schwer wann bringen sie endlich Regen 45 Gejammer.
Helga Gebhardt, 2012
5
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
Schlückers Musterfall ist (47a). Neutraler Satzakzent etwa wird hier nicht auf dem Modifikator, sondern auf dem Partizip realisiert; siehe (47b) vs. (47c) sowie Schlückers weitere syntaktische Indizien. (47) a. Peter ist von dem Gejammer ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
6
Beiträge zur holsteinischen Criminalpraxis
Die Hartkopp hat das Gejammer der in Kindeswehen gehenden Jneulpatin so deutlich hören können, daß sie darnach den Aufenthalt derselben auf dem Feuerheerde bestimmt. Daß diese Person das Gejammer der Jneulpatin gehöret habe, ...
Konrad Johann Heinrich Huß, 1839
7
Delfinas zweiter Aufstieg und Untergang
Wenn ich manchmal das Gejammer insbesondere von deutschen Gästen anhören musste, die sich beklagten, daβ sie so wenig Geld verdienen würden und sie keinen ausbildungsgemäßen Job fänden, hätte ich buchstäblich das Kotzen ...
Boris Strehlke, 2013
8
Erinnerungen Eines Vergeßlichen Analphabeten
Genervt hielten sie sich dabei die Ohren zu, um das Gejammer von draußen nicht zu hören. Nicht das Gejammer der Opfer, sondern das Gejammer der Opis. Ihre schrillen Stimmen brachten selbst die Trommelfelle halb Tauber zum vibrieren.
Ralf Neubohn, 1999
9
Verbale Phraseolexeme in System und Text
iterativ) wegen etw. i mit etw. in den Ohren liegen (jmdm. immer wieder etvv. vortragen, um etw. durchzusetziem zu erreichen): (i) Sie liegt ihm wegen der vielen Hausarbeit ständig mit ihrem Gejammer in den Ohren. (ii) Sie liegt ihm wegen der ...
Barbara Wotjak, 1992
10
Familiaria: Buch 1-12:
Doch um mich darüber nicht länger auszulassen – denn diese Thematik wäre höchst anspruchsvoll und vieler Worte bedürftig –: Höre in Kürze, was ich über solches Gejammer (selber oft allzu weitschweifig) zu sagen pflege. Viel zu ...
Francesco Petrarca, Berthe Widmer, 2005

用語«GEJAMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGejammerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bresnik: "Das Gejammer über Österreichs Sport"
Günter Bresnik sieht Dominic Thiem bei den US Open gut gerüstet, im österreichischen Sport hingegen sieht der Tennis-Trainer noch großen Aufholbedarf. «DiePresse.com, 8月 16»
2
Fußball bei Sauna-Temperaturen: "Gejammer": Hannovers Manager ...
Hannovers Bader versteht "Gejammer" nicht. Borussia Dortmunds Gonzalo Castro war einer der ersten, der sein Unverständnis geäußert hatte. Der Trainer vom ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
Er will einbrechen und stürzt ab - sein Gejammer verrät ihn
München - Diese Geschichte ist mindestens merkwürdig. Ein Mann will über eine Regenrinne auf einen fremden Balkon gelangen und rutscht ab. «tz.de, 8月 16»
4
Herz für Amberg statt Gejammer
Denn das "Gejammer" verhindere die Aufbruchsstimmung, die es nach seiner Ansicht durchaus auch geben dürfte. Die jetzt begonnene Entwicklung zur ... «Onetz.de, 6月 16»
5
Verpasste Expo-Chance - «Ostschweizer Gejammer geht weiter»
Von einer «verpassten Chance» schreiben Zeitungskommentatoren nach dem «Nein» der Kanton Thurgau und St.Gallen zur Planung einer Expo 2027. RADIO ... «TOP ONLINE, 6月 16»
6
Winfried Kretschmann will die Grünen in die Mitte führen
Ich kann dieses ewige Beleidigtsein und das Gejammer über die angebliche Opferrolle der AfD nicht mehr hören! Die AfD bestimmt nicht, was der Landtag zu ... «DIE WELT, 5月 16»
7
«Ich hasse dieses ewige Gejammer» – so tickt der neue oberste ...
«Wenn sich das Umfeld verändert, gibt es nur Eines: Man muss sich dem anpassen.»: Bruno Lustenberger denkt positiv und fordert seine Wirtekollegen auch ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
8
«Danach ging mir das Gejammer in der Schweiz auf die Nerven»
Irène Schlagholz-Kempf lebt schon lange zusammen mit ihrem Mann und drei Kindern in Wien, wo sie Primarschüler unterrichtet. Für diesen Schritt entschieden ... «suedostschweiz.ch, 4月 16»
9
Kein Fairplay von Hoffenheim?: Gejammer des 1. FC Köln ist ...
Das Kölner Gejammer wirkt reflexartig - und ist peinlich und falsch. Deniz Aytekin konnte die Aufregung nicht verstehen – und machte das auch mit einem ... «FOCUS Online, 4月 16»
10
Freibad Grafing: Gejammer um einen klaren Standortvorteil
Bademeisterin Sandra Friesinger am Beckenrand im Grafinger Freibad, für das der Stadtrat die Preise moderat erhöht hat. Durchschnittlich kostet jeder ... «Merkur.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gejammer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gejammer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z