アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grabesstille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRABESSTILLEの発音

Grabesstille  [Gra̲besstille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRABESSTILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRABESSTILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grabesstille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrabesstilleの定義

深い沈黙。 tiefe Stille.

ドイツ語辞典で«Grabesstille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRABESSTILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Apostille
Apostịlle
Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Destille
Destịlle
Flottille
Flottịlle  , auch: [flɔˈtɪljə] 
Friedhofsstille
Fri̲e̲dhofsstille [ˈfriːthoːfsʃtɪlə]
Funkstille
Fụnkstille
Hauspostille
Ha̲u̲spostille
Kantille
[kanˈtɪl(j)ə] 
Kirchenstille
Kịrchenstille
Mantille
Mantille
Mittagsstille
Mịttagsstille
Pakotille
[…ˈtiljə]
Pastille
Pastịlle
Pfefferminzpastille
Pfefferminzpastille
Postille
Postịlle
Salmiakpastille
Salmiakpastille
Totenstille
To̲tenstịlle
Veilchenpastille
Ve̲i̲lchenpastille
Windstille
Wịndstille [ˈvɪntʃtɪlə]
stille
stịlle

GRABESSTILLEのように始まるドイツ語の単語

Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft
Grabesnacht
Grabesrand
Grabesruhe
Grabesstimme

GRABESSTILLEのように終わるドイツ語の単語

Bataille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Chenille
Feiertagsstille
Grille
Kirchhofsstille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Portefeuille
Sabbatstille
Spille
Taille
Vaudeville
Wille
en famille
vanille

ドイツ語の同義語辞典にあるGrabesstilleの類義語と反意語

同義語

«Grabesstille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRABESSTILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grabesstilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrabesstilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grabesstille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Grabesstille
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Grabesstille
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grabesstille
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Grabesstille
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Grabesstille
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Grabesstille
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grabesstille
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Grabesstille
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Grabesstille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grabesstille
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grabesstille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Grabesstille
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Grabesstille
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grabesstille
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grabesstille
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Grabesstille
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grabesstille
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Grabesstille
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Grabesstille
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grabesstille
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Grabesstille
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grabesstille
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Grabesstille
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Grabesstille
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grabesstille
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grabesstille
5百万人のスピーカー

Grabesstilleの使用傾向

傾向

用語«GRABESSTILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Grabesstille»の使用頻度を示しています。
Grabesstilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grabesstille»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRABESSTILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grabesstille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grabesstille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grabesstilleに関するニュースでの使用例

例え

«GRABESSTILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrabesstilleの使いかたを見つけましょう。Grabesstilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grabesstille: Roman
Wohliger Schauer oder nackte Angst.
Tess Gerritsen, 2012
2
Die Magischen Meisterdetektive und der Nebelreiter: ...
In. der. Grabesstille. der. Nacht. »Brrrr. Grausig. Grässlich.« Mirandas Lippen zitterten, so kalt war ihr. Weit entfernt von Hiddenfels in Schottland war die folgende Nacht schwarz, so schwarz, als hätte jemand einen Eimer mit schwarzer Tinte ...
Dorothe Kanders, 2010
3
Von Ewigkeit zu Ewigkeit tot im Eis
des Paulmann war die Stille, die Grabesstille. Ben Asis war längst wieder auf der Rampe. Er fuhr mit einem Quersitzhubwagen eine Palette mit Erbsen zum zentralen Produktionsverladepunkt. Er hatte sich während der Fahrt umgedreht und ...
Hans Stengel, 2011
4
Hundert Jahre Montessori-Pädagogik
In Muzzano gab es zwei Klassen und so konnte Fernere die Grabesstille in der traditionellen Klasse und daneben die eifrig lernenden Kinder der Alberti beobachten. In der Pause dann lärmende grobe Kinder nach der Grabesstille und ...
Harold Baumann, 2007
5
Neue Schauspiele
Grabesstille »m?!,nich he«! Was soll mit mir wevven? — Ha,! ,ich will sie noch einmal sehen, und wenn ihr Auge mir den Lebenöfunken ans der Brust zöge, c greift nach einem Stein, untz wirft ihn nach der Glocke ; die Glocke tbut siark. ) Vierte ...
August von Kotzebue, 1801
6
Philobiblon: Eine Vierteljahrsschrift für Buch- und ...
Gerd. Schmidt. Waffenlärm. und. Grabesstille. Buch und Bibliothek im Spiegel der Metapher* Am Ende seiner Jenseitswanderung sieht Dante das Universum in das göttliche Licht getaucht, das die Vielheit der Erscheinungen zur Einheit ...
Ernst L. Hauswedell, 1990
7
L'80
Vaterland das ist mein Vaterland im Exil der Erinnerung ein Massengrab kleiner Völker für die kein Platz war auf den Generalstabskarten der Imperien meine Muttersprache ist Grabesstille Stimmen gefallener Kinder und unergründliche ...
8
Fussreise durch die Insel Ceilon
Dann erst minderte sich das kreischende Geschnatter, entfernte sich immer weiter, und löste sich endlich wieder in die düstre Grabesstille auf, die in diesen Wäldern zu her« scher, pflegt/ . . Indeß war doch unser einsacher Abettdtisch ...
Jacob Haafner, 1816
9
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Wo, versenkt in Grabesstille, Du den ungeschlachten Jänner Ohne Sorg und Noth verschliefest. Wärest du nicht auSzntreiben. Doch, wie kommt es nun beim Himmel! Daß du aus de« Grabe» Dunkel Auf einmal erstehst zum Lichte? Herrlich ...
10
Geschichte der Religion Jesu Christi
Hu schwach, «m selbst zu sprechen, wählte Tiberius seinen ersten; Quästor, ( Kanzler) den mit ungemeiner Wohlreden- heit geschmückten Johannes, zum yrgcm seiner Gesinnungen. Grabesstille herrschte in dem weiten Aaalc «nd der ...
Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1829

用語«GRABESSTILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrabesstilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betrug in Leisnig? Baulöwe Rolf F. soll Kilometerzähler ...
... anschreien können.“ Daraufhin herrschte für wenige Augenblicke Grabesstille im Gerichtssaal, bevor der Angeklagte verbal wieder auf den Zeugen losging. «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
2
Grabesstille auf dem Gärtringer Sportplatz
Es herrschte beinahe Grabesstille bei den Spielern des FC Gärtringen nach der 0:2-Niederlage. Die Akteure kauerten auf dem Rasen, hielten sich teilweise an ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, 8月 16»
3
Italien Erdbeben: BLICK ist vor Ort in den Trümmerbergen
«Im Dorf herrschte Grabesstille», sagt Scasciafratti. Es war unheimlich: «Ich habe mich gewundert, wo all die Menschen sind. Ich war wie gelähmt.» Ein starker ... «BLICK.CH, 8月 16»
4
Zwischen den Zeilen: Wahlkampf-Flaute und politische Grabesstille
Stell dir vor, es ist Bürgermeisterwahlkampf, und keiner merkt's. Genauso kommt es mir in Bad Hersfeld zurzeit vor. Einsam und inzwischen auch schon ein ... «Hessischer Bote, 8月 16»
5
"Silencio total" statt Party: Ist Messi der Unvollendete?
"Silencio total en toda Argentina", Grabesstille in Argentinien. Das war das erste, was man aus Argentinien übermittelt bekam. Von denen, die einem nah sind ... «kicker, 6月 16»
6
New York Auto-Show: Nippons starker Auftritt
Während auf den Ständen von VW und BMW eher Grabesstille herrscht, verkünden die Töchter und Söhne Nippons lautstark ihre Botschaften. Die japanischen ... «MotorZeitung.de, 3月 16»
7
Eskalation zwischen Iran und Saudi-Arabien Religiöse Gefühle als ...
Die Regierung wolle dadurch "Grabesstille" unter den Schiiten durchsetzen – und klarmachen, dass das Fordern von Rechten, Gleichheit und Autonomie auf ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
8
Medienkompetenz: Sind Hamburgs Schüler fit?
Grabesstille und Stillstand herrsche beim Thema Medienkompetenz, heißt es. Auch mit den Grünen geht die FDP hart ins Gericht. Der jetzige Koalitionspartner ... «NDR.de, 11月 15»
9
Ritt auf dem Sandwurm
Der Zug war verspätet. Gefühlt hatten wir stundenlang in völliger Dunkelheit und Grabesstille dagestanden, nachdem ein scheinbar stummer Fahrer uns mitten ... «Krautreporter, 8月 15»
10
Tess Gerritsen: "Ich kann zu viel Blut auf dem Bildschirm nicht ...
Ihr aktueller Roman ‚Grabesstille' ist Ihr bislang persönlichster Roman. Sie verarbeiten auch Geschichten und Mythen, die Ihre chinesische Großmutter Ihnen ... «Frauenzimmer, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grabesstille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grabesstille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z