アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grenzpolizei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRENZPOLIZEIの発音

Grenzpolizei  Grẹnzpolizei [ˈɡrɛnt͜spolit͜sa͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENZPOLIZEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRENZPOLIZEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grenzpolizei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grenzpolizei

国境保護

Grenzschutz

国境警備隊は国家と超国家主権に奉仕する。 国際法によって規定されている国境内の境界の保護は、国境とその周辺地域の監督、管理、防衛によって保証されなければならない。 たとえば、国境を越えるときには、人や物資が警察や軍隊の組織によってチェックされ、危険を回避する。 国境警備員は、国境警備員と混同してはならない。 Der Grenzschutz dient der staatlichen und supranationalen Hoheit. Der Schutz des innerhalb der Grenzen liegenden Gebietes, welches durch internationales Recht festgelegt ist, soll durch die Überwachung, Kontrolle und Verteidigung der Grenzen und ihrer umliegenden Gebiete, gewährleistet werden. So werden beim Grenzübertritt Personen- oder Güter durch polizeiliche oder militärische Organisationseinheiten überprüft, um Gefahren abzuwehren. Der Grenzschutz ist nicht mit der Grenzaufsicht des Zolls zu verwechseln.

ドイツ語辞典でのGrenzpolizeiの定義

国境警備の任務を持つ警察。 Polizei mit der Aufgabe des Grenzschutzes.
ドイツ語辞典で«Grenzpolizei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRENZPOLIZEIと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnpolizei
A̲u̲tobahnpolizei
Bahnpolizei
Ba̲hnpolizei [ˈbaːnpolit͜sa͜i]
Baupolizei
Ba̲u̲polizei [ˈba͜upolit͜sa͜i]
Bereitschaftspolizei
Bere̲i̲tschaftspolizei [bəˈra͜itʃaft͜spolit͜sa͜i]
Bundespolizei
Bụndespolizei
Feuerpolizei
Fe̲u̲erpolizei [ˈfɔ͜yɐpolit͜sa͜i]
Fremdenpolizei
Frẹmdenpolizei [ˈfrɛmdɐnpolit͜sa͜i]
Geheimpolizei
Gehe̲i̲mpolizei [ɡəˈha͜impolit͜sa͜i]
Kantonspolizei
Kanto̲nspolizei [kanˈtoːnspolit͜sa͜i]
Kriminalpolizei
Krimina̲lpolizei 
Landespolizei
Lạndespolizei
Militärpolizei
Militä̲rpolizei [miliˈtɛːɐ̯polit͜sa͜i]
Ordnungspolizei
Ọrdnungspolizei [ˈɔrdnʊŋspolit͜sa͜i]
Polizei
Polize̲i̲ 
Schutzpolizei
Schụtzpolizei [ˈʃʊt͜spolit͜sa͜i]
Sicherheitspolizei
Sịcherheitspolizei
Staatspolizei
Sta̲a̲tspolizei [ˈʃtaːt͜spolit͜sa͜i]
Verkehrspolizei
Verke̲hrspolizei [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sa͜i]
Volkspolizei
Vọlkspolizei [ˈfɔlkspolit͜sa͜i]
Wasserschutzpolizei
Wạsserschutzpolizei

GRENZPOLIZEIのように始まるドイツ語の単語

Grenzland
Grenzlehre
Grenzlinie
Grenzmark
Grenzmaß
grenzmündig
grenznah
Grenznutzen
Grenznutzenschule
Grenzort
Grenzposten
Grenzproblem
Grenzpunkt
Grenzrain
Grenzraum
Grenzregelung
Grenzregion
Grenzschutz
Grenzschützer
Grenzschützerin

GRENZPOLIZEIのように終わるドイツ語の単語

Brunei
Exekutivpolizei
Feldpolizei
Gesundheitspolizei
Gewerbepolizei
Hafenpolizei
Hilfspolizei
Kiebitzei
Latenzei
Lebensmittelpolizei
Ortspolizei
Osterluzei
Religionspolizei
Schifffahrtspolizei
Setzei
Sittenpolizei
Vollzugspolizei
Wasserpolizei
Wirtschaftspolizei
bei

ドイツ語の同義語辞典にあるGrenzpolizeiの類義語と反意語

同義語

«Grenzpolizei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRENZPOLIZEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grenzpolizeiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrenzpolizeiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grenzpolizei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

边防警察
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la policía de fronteras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

border police
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा पुलिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرطة الحدود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пограничная охрана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polícia de fronteira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীমান্ত পুলিশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la police des frontières
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

polis sempadan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grenzpolizei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国境警察
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국경 경찰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tapel wates karo polisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát biên giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எல்லைக் காவலர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमा पोलिस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınır polisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polizia di frontiera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

straż graniczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прикордонна охорона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poliția de frontieră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνοριακή αστυνομία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grenspolisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gränspolis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grensepoliti
5百万人のスピーカー

Grenzpolizeiの使用傾向

傾向

用語«GRENZPOLIZEI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Grenzpolizei»の使用頻度を示しています。
Grenzpolizeiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grenzpolizei»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRENZPOLIZEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grenzpolizei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grenzpolizei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grenzpolizeiに関するニュースでの使用例

例え

«GRENZPOLIZEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrenzpolizeiの使いかたを見つけましょう。Grenzpolizeiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenzpolizisten: Konformität, Verweigerung und Repression in ...
Konformität, Verweigerung und Repression in der Grenzpolizei und den Grenztruppen der DDR 1952 bis 1965 Gerhard Sälter. 2. Ausbau und Militarisierung der Grenzpolizei zwischen 1952 und 1957 Im Zuge des Ausbaus der DDR zu einem ...
Gerhard Sälter, 2009
2
Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799-1980
(Sitz: Würzburg) mit 39 Dienststellen; Schwaben (Sitz: Augsburg) mit 58 Dienststellen. Die Zahl der Dienststellen wurde in den folgenden Jahren reduziert.46 c) Landesgrenzpolizei - Grenzpolizei. Durch Verordnung des Innenministeriums ...
Wilhelm Volkert, 1983
3
Im Dienste der Partei: Handbuch der bewaffneten Organe der DDR
Die. Grenzpolizei. der. SBZ/DDR. (1946-1961). Mit der Besetzung Deutschlands übernahmen die vier Alliierten die Hoheitsrechte in den Besatzungszonen sowie in den Sektoren Berlins. Die oberste Regierungsgewalt beinhaltete die ...
Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke, 1998
4
Die Gestapo war nicht allein ...: politische Sozialkontrolle ...
Daneben stellten Gestapo und Grenzpolizei gezielt Fallen, um Juden aufzuspüren. Im September 1939 erhielt das Grenzkommissariat vom Bentheimer Autovermieter Peter Tollebeck „vertrauliche" Hinweise auf eine bevorstehende ...
Herbert Wagner, 2004
5
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
7913 Ebel, Klaus: Als Lehrgangsteilnehmer in Wolsk (UdSSR) 1951-1952 ( Erinnerung). Potsdam: MGI 1987. 6 S. (Ms.). 7914 Eckardt, Gerhard: Erinnerungen an die Dienstzeit bei der Deutschen Grenzpolizei (1946-1952). Potsdam: MGI 1985.
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
6
Genosse General!: die Militärelite der DDR in biografischen ...
Juni 1960: »Die Änderung im Kommando der Grenzpolizei wurde nach Abschluß einer Konferenz der SED-Organisation innerhalb der Grenzpolizei mit dem Bemerken mitgeteilt, daß Generalmajor Ludwig eine andere Funktion außerhalb der ...
Hans Gotthard Ehlert, Armin Wagner, 2003
7
Gewalttaten an der deutsch-deutschen Grenze
Die DVdI erließ erstmals im Jahre 1947 spezielle Anweisungen für die Grenzpolizei, u.a. die „Dienstanweisung für die Grenzpolizei zur Bewachung der Demarkationslinien in der Sowjetokkupationszone Deutschlands“ vom 20. August 1947 (1 ...
‎2002
8
An der Grenze der Freiheit: Die US-Verbände am Eisernen ...
Im Land Groß-Hessen waren zu dieser Zeit annähernd zwei Drittel der 539 Angehörigen der Grenzpolizei bewaffnet, nur 15 waren jedoch aufgrund von Schwierigkeiten in der Beschaffung vollständig mit Uniformen versorgt. Am 31. März war ...
Hans-Jürgen Schmidt, Norbert Rückel, 2012
9
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Gewalttaten an der ...
Auf Befehl der SMAD wurde am 30. Juli 1946 die Deutsche Verwaltung des Innern (DVdl) gebildet, u.a. zur zentralen Leitung der Polizei in der SBZ. Die DVdl erließ erstmals im Jahre 1947 spezielle Anweisungen für die Grenzpolizei, u.a. die ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002
10
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Auch die bisher der Grenzpolizei unterstellten Grenzübergangsstellen am Ring um Berlin, an den Sektorengrenzen in Berlin und an der Demarkationslinie wurden dem AZKW zugeordnet. Die Zentrale Verwaltung im AZKW wurde neu ...
Jörn-Michael Goll, 2011

用語«GRENZPOLIZEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrenzpolizeiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Grenzpolizei findet mehr als drei Millionen Dollar in Kofferraum
Geldschmuggel nach Mexiko misslungen: Die US-Grenzpolizei konnte in der nähe ... Die US-Grenzpolizei hat in Kalifornien mehrere Millionen Dollar Bargeld ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
2
Grenzpolizisten als Komplizen der Schleuser?
Die Leitung der Grenzpolizei in Bulgarien wurde entlassen - wegen schwerwiegender Korruptionsvorwürfe. Im Mittelpunkt des Skandals steht ein ... «Deutsche Welle, 8月 16»
3
Bericht: Türkische Grenzpolizei erschießt syrische Flüchtlinge
Berlin. Türkische Grenzpolizisten haben offenbar mindestens acht Syrer erschossen, die aus dem Nordwesten Syriens in die Türkei fliehen wollten. Unter den ... «neues deutschland, 6月 16»
4
Türkische Grenzpolizei erschoss 16 Flüchtlinge
Ankara. Türkische Grenzpolizisten schießen auf Flüchtlinge, die vor dem Bürgerkrieg in Syrien fliehen. Das berichtet die britische "The Times" am Donnerstag ... «Wiener Zeitung, 3月 16»
5
«Die Grenzpolizei hat mich verprügelt»
Lilaf Shekho flüchtet alleine aus Aleppo, nachdem der IS ihren Vater umgebracht hat. Die 20-jährige Syrerin steckt jetzt in Idomeni fest und erzählt uns, warum ... «20 Minuten Tilllate, 3月 16»
6
Wann dürfen Grenzpolizisten schießen?
Die Bewaffnung der Grenzpolizei ergebe ja nur Sinn, sagte er, wenn die Beamten auch die Erlaubnis hätten, "diese Waffen notfalls auch einzusetzen – um zu ... «DIE WELT, 1月 16»
7
EU-Grenzschutz: Frontex war gestern - die EU-Grenzpolizei kommt
Der Plan ist also, eine echte EU-Grenzpolizei zu schaffen. ‚Frontex' heißt bislang die Agentur, die beim Bewachen der EU-Außengrenze hilft – aber lediglich ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
8
EU - Polen gegen Abgabe von Souveränität an EU-Grenzpolizei
Warschau (dpa) - Polen lehnt die Abgabe von Hoheitsrechten an eine europäische Grenzpolizei ab. Als Überraschung bezeichnete Außenminister Witold ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Flüchtlingspolitik bei What's right : Merkel kauft sich eine türkische ...
... korrigieren und weigert sich, die eigenen Grenzen zu schützen. Sie setzt auf die Strategie, die Türkei mit Milliarden als Grenzpolizei zu engagieren. Facebook. «Handelsblatt, 11月 15»
10
Bulgarische Grenzpolizei erschießt Flüchtling
Sofia - Tödliche Schüsse an der EU-Außengrenze: Die bulgarische Polizei hat im Grenzgebiet zur Türkei einen Flüchtling getötet. Laut Polizei wurde der Mann ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grenzpolizei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grenzpolizei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z