アプリをダウンロードする
educalingo
Gros

"Gros"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GROSの語源

französisch gros, zu: gros = groß, dick < lateinisch grossus. niederländisch gros < französisch grosse = groß.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGROSの発音

[ɡroː] 


GROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSはどんな意味ですか?

大多数

大は古い測定単位です。数量に応じた数量がカウントされます。 大半は1ダースで十二倍であり、したがって12倍は144単位に等しい12倍である。 それは「小さなビッグ」または「ビッグダンス」とも呼ばれます。 したがって、「尺度」は12ダース、つまり12倍12倍12倍、1728単位に相当します。 それはまた "グロスグロス"または "グロスグロス"と呼ばれています。 "大きなバルク"は常に卸売業者の大半であり、小規模のバルクは小売業で使用された。 したがって、大量の商品の受け入れまたは引き渡しのためにフランス人から商業的表現が得られた。 ▪スペイン:Gruessa▪オランダ:Gröthen▪Denmark:12ダースまたはTylt ...

ドイツ語辞典でのGrosの定義

グループや数多くの例の大部分では、部隊の大部分が顧客の大部分の反乱を始め、少なくとも友好的なサービスが期待されているが、大半は反対している。 12ダース; 略語:Gr.Beispieleinグロスニブがテーブルの上に横たわっています。

GROSと韻を踏むドイツ語の単語

Albatros · Corrida de Toros · Eros · Gyros · Heros · Homeros · Horos · Ikaros · Kairos · Kerberos · Koros · Migros · Paros · Tartaros · Tyros · Uroboros · en gros · extra muros · moros · rigoros

GROSのように始まるドイツ語の単語

Groom · Groove · grooven · Grooving · groovy · Gropius · Groppe · groß · groß angelegt · groß gemustert · groß gewachsen · groß kariert · groß klicken · Groß-Berlin · Groß-Berliner · Großabnehmer · Großabnehmerin · Großadmiral · Großadmiralin · Großaktion

GROSのように終わるドイツ語の単語

Dipteros · Doryphoros · Embros · Hesperos · Kantharos · Kuros · Kyros · Mesonephros · Metanephros · Monopteros · Peripteros · Pindaros · Rhinozeros · Supralibros · doloros · intra muros · lepros · nitros · oneros · tuberos

ドイツ語の同義語辞典にあるGrosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GROS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gros»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gros»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多数
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mayoría
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

majority
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुमत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أغلبية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

большинство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maioria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাগুরু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

majorité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

majoriti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gros
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大多数
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과반수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mayoritas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đa số
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரும்பான்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बहुतांश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çoğunluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maggioranza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

większość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

більшість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

majoritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλειοψηφία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meerderheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

majoritet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flertallet
5百万人のスピーカー

Grosの使用傾向

傾向

用語«GROS»の使用傾向

Grosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gros»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GROS»の引用

Grosという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmond de Goncourt
In der Menschheit gibt es [...] Leute, die nach dem Gros fabriziert werden, die Sinne nur halb, und ein Viertelgewissen.

«GROS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrosの使いかたを見つけましょう。Grosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unterwegs: Eine kleine Philosophie des Gehens
Ein erfrischend neuer Einblick in die Welt der großen Denker und das Wechselspiel zwischen Körper und Geist Frédéric Gros ist tief in die Literatur, Geschichte und Philosophie eingedrungen und fündig geworden.
Frédéric Gros, 2010
2
Die Bedeutung des Sehens bei George Sands comte "La fée aux ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Romanistik), Veranstaltung: Proseminar Literatur II, George Sand, Leiterin Jutta Fortin, 8 Quellen im ...
Birgit Hittenberger, 2009
3
Rechnungslegung in Deutschland und Den USA: Eine Analyse ...
Marius Gros nimmt einen Rechtsvergleich zwischen der deutschen und der US-amerikanischen Rechnungslegungskonzeption vor und entwickelt einen Vorschlag für eine Neuausrichtung der deutschen Rechnungslegungskonzeption.
Marius Gros, 2010
4
Erinnerungen en gros: Science-Fiction-Geschichten
Invasionsgefahren fremder Wesen und eine von Computern völlig beherrschte Erde sind die zentralen Themen dieser 8 Science-fiction-Erzählungen.
Philip K. Dick, 1991
5
Histoire du Gros Tonneau de Heidelberg
SUPPLEMENT à l'histoire du gros Tonneau, pour faciliter aux voyageurs la visite de la ruine de Heidelberg. Outre le gros Tonneau , il y a encore au château de Heidelberg, plusieurs places fermées et qu'on montre aux étrangers qui ...
Karl von Graimberg (Graf.), 1828
6
Der gros Catechismus
Gegrüsset. seist. du. Mana. O^<l>n diesem wort/hat dieser E« ^ Uuangelisch Grus seinen namen. ^^Vnnd ist ein.freundlich zusprechen eins/der es gut meinet: mit den« den er grösser/ dardurch liebe vnnd freundzchafft vnter den Menschen ...
Georg Witzel, 1545
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
HK en gros adv. gebrauchtes phraseologisches Syntagma, im späteren 17. Jh. wohl unter Einfluss von ital. in grosso übernommen aus frz. en gros in großem Umfang' (aus en 'in' und gros 'Hauptteil, Hauptmasse; Großhandel', zu gros 'groß,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
D. August Gottlieb Richter ́s Sr. Königl. Majestät von ...
Des sechsten Bandes erstes Stück August Gottlieb Richter. ' kletterte.: Theil." '*- *" - * 3'9 Gegend des Schenkeln. Ein Theil des Mufkels der breiten Binde. der Schneidermufkel. der innere grofi'e Schinnbeinmuffel und ein Theil des fch' lanken ...
August Gottlieb Richter, 1782
9
Eau de Cologne - Futurismus
HK en gros adv. gebrauchtes phraseologisches Syntagma, im späteren 17. Jh. wohl unter Einfluss von ital. in grosso übernommen aus frz. en gros 'in großem Umfang' (aus en 'in' und gros eHauptteil, Hauptmasse; Großhandel', zu gros cgroß, ...
‎2004
10
Friederich Christoph Müllers ... Tafeln der sonnenhöhen für ...
... 5 Gronau 53 Gros - Aisleben 52 Gros-Bietefch 49 Gros- Bodungen 52 Grolelfingen 49 GroiTenhayn s2 Gros-Gerau 50 Gros-Glogau 5z Grofse- Linde 5i Gros-Meferitfch 50 Gros - Oeiner 5з Gros- Rathineritz 53 Gros -Salze 53 Gros- Sedlitz 5i ...
Friedrich Christoph Müller, 1791

用語«GROS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EU-Denkfabrik-Chef Gros über die gar nicht so hohen Brexit-Kosten
Daniel Gros: "Tatsache ist, dass die meisten Vorteile, die London zu einem Zentrum für Finanzdienstleistungen gemacht haben, auch nach dem Brexit Bestand ... «FondsProfessionell.de, 9月 16»
2
Königshofens neuer Ortsvorsteher Martin Gros sieht in seinem ...
Seit Mai dieses Jahres ist Martin Gros nun Ortsvorsteher seines Heimatorts. Bereits in der vergangenen Legislaturperiode, seiner ersten im Ortsbeirat, hat er als ... «Wiesbadener Tagblatt, 9月 16»
3
Genossenschaftsverband Bayern : Gros zum Vorstandsvorsitzenden ...
München (ots) - Der Verbandsrat des Genossenschaftsverbands Bayern (GVB) hat das bisherige Vorstandsmitglied Jürgen Gros (47) mit sofortiger Wirkung zum ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Feldberg: Land übernimmt Gros der Heizungs-Notstandskosten
Feldberg (dpa/mv) - Die Gemeinde Feldberger Seenlandschaft (Kreis Mecklenburgische Seenplatte) bleibt auf den Zusatzkosten für den Heizungs-Notbetrieb ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Steuerreform: Keine positiven Effekte für das Gros der Bevölkerung
Für 52 Prozent der österreichischen Bevölkerung hat die Steuerreform laut einer GfK-Studie bisher persönlich keine positiven Auswirkungen gehabt. Bei Frauen ... «Kurier, 7月 16»
6
La Chine construit le plus gros hydravion du monde
Aéronautique L'appareil est destiné à la lutte contre les feux de forêt et le sauvetage en mer, selon les médias officiels chinois. Le président chinois Xi Jinping à ... «24heures.ch, 7月 16»
7
UNESCO formally recommends industrial buffer around Gros Morne ...
​The UNESCO World Heritage Committee is formally recommending Canada consider an industrial buffer zone for Gros Morne National Park in western ... «CBC.ca, 7月 16»
8
Bund verkauft Gros seiner Wohnungen an private Investoren
Wenn der Bund Wohnungen verkauft, kommt nur der Höchstbieter zum Zug. So will es das Gesetz. Die Folge: Private Investoren angeln sich fast alle Objekte, ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Prägnante Musiktheater-Figuren en miniature und en gros
Zum Tod von Alfred Šramek. Das treue Mitglied des Ensembles der Wiener Staatsoper absolvierte seit seinem Debüt 1975 mehr als 2500 Abende im Haus am ... «DiePresse.com, 6月 16»
10
Themen des Tages: Konjunkturprognosen en gros
Ob Ifo Institut, RWI, IFW oder die Schweizer Seco – alle haben zur Konjunktur etwas zu sagen. Auch die EZB veröffentlicht ihren Wirtschaftsbericht. 16.06.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gros>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA