アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gruppensieger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUPPENSIEGERの発音

Gruppensieger  Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUPPENSIEGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUPPENSIEGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gruppensieger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGruppensiegerの定義

グループ勝利を収めたチームまたはアスリート。 Mannschaft oder Sportler, die bzw. der einen Gruppensieg errungen hat.

ドイツ語辞典で«Gruppensieger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUPPENSIEGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Papierflieger
Papi̲e̲rflieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

GRUPPENSIEGERのように始まるドイツ語の単語

Gruppenpädagogik
Gruppenpionierleiter
Gruppenpionierleiterin
Gruppenprämie
Gruppenprüfung
Gruppenpsychologie
Gruppenrat
Gruppenreise
Gruppensex
Gruppensieg
Gruppensiegerin
gruppenspezifisch
Gruppenspiel
Gruppensprache
Gruppenstart
Gruppentäter
Gruppentäterin
gruppentherapeutisch
Gruppentherapie
Gruppentraining

GRUPPENSIEGERのように終わるドイツ語の単語

Doppelsieger
Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

ドイツ語の同義語辞典にあるGruppensiegerの類義語と反意語

同義語

«Gruppensieger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUPPENSIEGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gruppensiegerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGruppensiegerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gruppensieger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

组获奖者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primero de grupo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

group winners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समूह के विजेताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطل المجموعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

победители групп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vencedores dos grupos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রুপ বিজয়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vainqueurs de groupe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juara kumpulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gruppensieger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グループの勝者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그룹 수상자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemenang grup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đội đầu bảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழு வென்றவர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गट विजेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

grup birincisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincitrici dei gironi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zwycięzcy grup
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переможці груп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câştigătorii Grupei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νικητές ομάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groep wenners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gruppvinnare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gruppevinnerne
5百万人のスピーカー

Gruppensiegerの使用傾向

傾向

用語«GRUPPENSIEGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Gruppensieger»の使用頻度を示しています。
Gruppensiegerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gruppensieger»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUPPENSIEGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gruppensieger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gruppensieger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gruppensiegerに関するニュースでの使用例

例え

«GRUPPENSIEGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGruppensiegerの使いかたを見つけましょう。Gruppensiegerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
FC Köln - Werder Bremen 2:2 und 2:0; FK Pirmasens - Werder Bremen 4:1 und 2: 5 - Gruppensieger: Eintracht Frankfurt. Gruppe Il: Kickers Offenbach - Hamburger SV 3:2 und 0:1; Kickers Offenbach - Westfalia Herne 2:1 und 4:1; Kickers ...
Kicker Sportmagazin, 2013
2
Statistik im Bachelor-Studium der BWL und VWL: Methoden, ...
Gruppensieger wird, wer seine beiden Spiele gewinnt. Gewinnt jedoch jede der drei Mannschaften ein Vorrundenspiel, so wird der Gruppensieger durch Los ermittelt, wobei dann jedes Team die gleiche Chance hat. Nach Auswertung von  ...
Max-Christoph Wewel, 2011
3
Deutsche Eishockey Meisterschaften
6 Krefelder EV Aufstieg zur Oberliga Die Meister der Landesligen ermittelten zwei Gruppensieger. Diese Gruppensieger traten dann gegen die Viertplazierten der jeweiligen Oberligen an und ermittelten den Oberligateilnehmer. Gruppe ...
Stephan Müller, 2000
4
Fussball-Weltgeschichte
Die ungarische Mannschaft wurde Gruppensieger, scheiterte dann aber im Viertelfinale am späteren Vizeweltmeister Tschechoslowakei. Ein neuer Mann ließ an die Größen von einst erinnern: Florian Albert, ein Vollblutfußballer, der den ...
Karl-Heinz Huba, 2007
5
Fussball-Weltmeisterschaften: 1930 bis heute : Reportagen, ...
... Reader (England). 1.Uruguay 1100 8:02:0 2.Bolivien 1001 0:80:2. Finalrunde. der. Gruppensieger. Am 9. Juli in Rio de Janeiro: BBRRAASSIILLIIEENN –– SSCCHHWWEEDDEENN 77::11 ((33::00)) Brasilien: Barbosa, Augusto, Juvenal  ...
Karl-Heinz Huba, 2009
6
Mallory und der Taschendrache: Roman
»Sobald die Gruppensieger aufeinandertreffen, noch fünf: Geflügelt, Krallen, Feueratem, Wasseratem und Sonstige.« Mallory widerstand der Versuchung zu fragen, wie eine beinlose wasseratmende Seeschlange durch den Ring traben ...
Mike Resnick, 2012
7
Powermoves für fitte Kids: Aufrecht und stark durch den Alltag
Wer es schafft, als Letzter auf seinem Pfeiler stehen zu bleiben, ist Gruppensieger und tritt in einer Fi— nalgruppe gegen die anderen Gruppensieger an. Nach einem kompletten Durchgang werden die Gruppen neu gemischt und das Spiel ...
Sophie Spann, Astrid Buscher, 2013
8
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
Der Gruppensieger dort (Neuseeland) muss in jedem Fall ein weiteres Spiel gegen einen der beiden Drittplatzierten der Asien-Gruppe bestreiten. Der Aussi hingegen als Gruppensieger Asiens durfte entspannen und direkt die Tickets buchen ...
Mikael Inishmore, 2014
9
Sportwetten: So gewinnen Fans doppelt
Bei Wettbewerben mit einer vorgeschalteten Gruppenphase etwasindauch die Tipps für den Ausgang einer Gruppe sehrpopulär.Werwird Gruppensieger, wer erreicht zumindest die nächste Runde?Für die möglichen Antworten vergeben die ...
Patrick Reichelt, 2013
10
I werd' narrisch!: Österreichs Fußballk(r)ampf gegen den ...
"228 Österreich zog als Gruppensieger nach Erfolgen über Spanien (2:1) und Schweden (1:0) bei einer 0:1 -Niederlage gegen Brasilien in die zweite Finalrunde ein. „Brasilien, das war so ein bisserl typisch österreichisch, so quasi, wir sind eh ...
Joachim Steinlechner, 2008

用語«GRUPPENSIEGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGruppensiegerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UEFA Futsal Cup: Panthers sind Gruppensieger
Nur der Gruppensieger zieht in die Hauptrunde ein, die nach dem gleichen Modus durchgeführt wird wie die Vorrunde. Mit einem Unterschied: Aus den sechs ... «Fussball.de, 8月 16»
2
31:25 gegen Ägypten Deutsche Handballer als Gruppensieger im ...
Angeführt von ihrem überragenden Keeper Andreas Wolff sind Deutschlands Handballer als Gruppensieger ins olympische Viertelfinale gestürmt. Das Team ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Olympia: DHB-Team als Gruppensieger weiter - «Das Maximale»
Auch der deutsche Delegationsleiter Bob Hanning war vollauf zufrieden: «Der Gruppensieg ist in dieser Gruppe das Maximale, was zu erreichen war. Wir haben ... «shz.de, 8月 16»
4
Basketball Olympia: Basketball: NBA-Stars aus den USA ...
Die NBA-Stars von Weltmeister und Goldfavorit USA haben die Vorrunde beim olympischen Basketball-Turnier ungeschlagen als Gruppensieger beendet. «Handelsblatt, 8月 16»
5
Frauenfußball: Weltmeister USA als Gruppensieger weiter
Dem Goldfavoriten reichte am 3. Spieltag ein 2:2 (1:1) gegen Schlusslicht Kolumbien, um in der Tabelle vorn zu bleiben. Frankreich konnte die Amerikanerinnen ... «Sport1.de, 8月 16»
6
U20-EM: Deutschland als Gruppensieger in der Hauptrunde
Bei der U20-EM in Dänemark hat die deutsche Junioren Nationalmannschaft am Nachmittag ihr abschließendes Gruppenspiel gegen Ungarn absolviert. «handball-world.com, 7月 16»
7
SpVg Bönen Gruppensieger beim Turnier in Herringen nach Sieg ...
HAMM - Als Gruppensieger zieht die SpVg Bönen ins Halbfinale des Sommerturniers in Herringen ein. Dem 2:0 (0:0)-Sieg am Samstag gegen den TuS ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»
8
Ungarn Gruppensieger vor Island - Ronaldo rettet Portugal
... der Portugiesen, die nun im Achtelfinale auf Kroatien treffen. Der Außenseiter aus Ungarn zog als überraschender Gruppensieger in die K.o.-Runde ein. «transfermarkt, 6月 16»
9
1:0 gegen Nordirland: Deutschland als Gruppensieger im Achtelfinale
Als Gruppensieger zieht Deutschland bei der EM ins Achtelfinale ein - und spielt nun gegen die Slowakei oder Albanien. Beim 1:0-Sieg über Nordirland fällt nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
EM 2016: Deutschland - Nordirland - Als Gruppensieger im ...
Eine mental völlig und personell gründlich veränderte deutsche Mannschaft gewinnt gegen Nordirland und geht nach dem 1:0 (1:0) als Gruppensieger ins ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gruppensieger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gruppensieger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z