アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlsieger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLSIEGERの発音

Wahlsieger  Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLSIEGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLSIEGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlsieger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWahlsiegerの定義

選挙の勝利を勝ち取った人。明白で明るい選挙の勝者に選挙の勝者におめでとう。 jemand, der einen Wahlsieg errungen hatBeispieleder eindeutige, strahlende Wahlsiegerdem Wahlsieger gratulieren.

ドイツ語辞典で«Wahlsieger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLSIEGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Papierflieger
Papi̲e̲rflieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

WAHLSIEGERのように始まるドイツ語の単語

Wahlrecht
Wahlrede
Wählscheibe
Wahlschein
Wahlschlacht
Wahlschlager
Wahlschlappe
Wahlschuld
Wahlschule
Wahlsieg
Wahlsiegerin
Wahlslogan
Wahlsonntag
Wahlsoziologie
Wahlspot
Wahlsprengel
Wahlspruch
Wahlstatt
Wahlstudio
Wahlsystem

WAHLSIEGERのように終わるドイツ語の単語

Doppelsieger
Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlsiegerの類義語と反意語

同義語

«Wahlsieger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLSIEGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlsiegerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlsiegerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlsieger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大选的赢家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganador de las elecciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

election winner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव विजेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفائزة في الانتخابات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

победитель выборов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vencedor da eleição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচন বিজয়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vainqueur des élections
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemenang pilihan raya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlsieger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選挙の勝者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선거의 승자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara Pemilu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Người chiến thắng cuộc bầu cử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் வெற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक विजेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçimlerin galibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincitore delle elezioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwycięzca wyborów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переможець виборів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câştigătorul alegerilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νικητής των εκλογών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesing wenner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

val vinnare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valg~~POS=TRUNC vinneren
5百万人のスピーカー

Wahlsiegerの使用傾向

傾向

用語«WAHLSIEGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlsieger»の使用頻度を示しています。
Wahlsiegerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlsieger»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHLSIEGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahlsieger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahlsieger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahlsiegerに関するニュースでの使用例

例え

«WAHLSIEGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlsiegerの使いかたを見つけましょう。Wahlsiegerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die polnischen Parlamentswahlen 2007: Wahlsieger Donald Tusk ...
Stefan Plenk Die polnischen Parlamentswahlen 2007: Wahlsieger Donald Tusk - Eine Bildanalyse Studienarbeit VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Stefan Plenk Die polnischen Parlamentswahlen 2007:Wahlsieger Donald Tusk - Eine.
Stefan Plenk, 2008
2
Shoahgedenken im israelischen Alltag: der Umgang mit der ...
Proklamation des Staates Israel Unabhängigkeitskrieg Wahl zur ersten Knesset ( Wahlsieger: Mapai 35,7 %) Gesetz zur Bestrafung von Nationalsozialisten und deren Kollaborateuren Beschluss über Yom haShoah Wahl zur zweiten Knesset  ...
Anja Kurths, 2008
3
Bürgermeisterwahlen in Nordrhein-Westfalen
Die CDU-Amtsinhaber hatten Erfolgsquoten (Anteil der Wahlsieger an den Kandidaten der Teilgruppe) von 96% für die hauptamtlichen Bürgermeister, 92% für die Stadtdirektoren und 70% für die ehrenamtlichen Bürgermeister.
David Gehne, 2008
4
Entstehung von Verfassungen: ökonomische Theorie und ...
5.4.3. l Länder mit den Machthabern als Wahlsieger Die kommunistischen Machthaber oder ihre Nachfolgeorganisationen gewannen in jenen Ländern die ersten Wahlen, in denen die Opposition fragmentiert und schlecht organisiert war .
Ivan Adamovich, 2004
5
Francos Schatten über den Kanaren: Politischer Roman
Die. Wahlsieger. feiern. auf. Teneriffa. Der niedrige Innenraum der Guachinche Isidoro, die unterhalb von Icod nahe La Rambla del Mar lag, war bis auf den letzten Platz mit Plantagenarbeitern gefüllt. Genauso verhielt es sich andernorts im ...
Volker Himmelseher, 2014
6
Dikusch meint 2013: Der Blog
Der Wähler in einem Bundesland oder auch in Deutschland wählt eine Partei und sollte dann darauf vertrauen können das der Wahlsieger auch die Richtung vorgibt. Dieses Prinzip, welches seit Jahrzehnten von SPD und Grünen umgangen ...
Hans-Joachim Stiebenz, 2014
7
Wahlen und Konjunkturzyklen
Tabelle 3.1: Stimmenanteile von CDU/CSU und SPD in den Wahlumfragen in Deutschland Wahljahr CDU SPD Wahlsieger 1965 45,4 44,5 CDU 1969 43,7 44, 9 SPD 1973 41,1 43,3 SPD 1976 49,3 40,3 SPD 1930 45,1 43,3 SPD 1933 52,2 36 ...
Gunther Markwardt, 2008
8
Sozialforschung im Internet: Methodologie und Praxis der ...
Bandwagon-Hypothese Die Bandwagon-Hypothese nimmt an, dass sich Wähler für den in Umfragen prognostizierten Wahlsieger entscheiden. In unserem Online -Experiment prüfen wir diese Hypothese durch einen Vergleich des ...
Nikolaus Jackob, Harald Schoen, Thomas Zerback, 2008
9
Das Italienische Parteiensystem Im Wandel
Drittens sollte das Wahlsystem einen eindeutigen Wahlsieger hervorbringen, indem sich die Wahlstimmen auf der elektoralen Ebene in absolute Mehrheiten bei den Mandaten auf parlamentarischer Ebene verwandeln sollten. 606 Mit der  ...
Isabel Kneisler, 2011
10
Systemsymbiose
Erklärt uns, wie ihr Wohlfahrt definiert, und wir sagen euch, wer der Wahlsieger sein muss.“ Und diese Aussage ist auch tatsächlich (weitestgehend) korrekt: Definieren wir Wohlfahrt als Summe aller Gesamtnutzen, so muss mit () Partei B zum ...
Richard Reich, 2013

用語«WAHLSIEGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlsiegerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahlsieger legt Amtseid im Nachbarland ab
Trotz des anhaltenden Machtkampfs mit dem abgewählten gambischen Präsidenten Yahya Jammeh ist Wahlsieger Adama Barrow als neuer Staatschef des ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Altmaier: Orientierung an Wahlsieger Trump
Angela Merkels engster Regierungsberater begrüßte, dass sich Trump auch nach seinem Wahlsieg weiterhin per Twitter zu Wort melde. „Wenn Donald Trump ... «Göttinger Tageblatt, 1月 17»
3
Trump ist und bleibt Wahlsieger in Wisconsin
Donald Trump bleibt auch nach einer erneuten Auszählung der Stimmen im amerikanischen Bundesstaat Wisconsin Wahlsieger. Es gab keine Beweise für eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
4
Mazedonien: Beide Großparteien erklären sich zum Wahlsieger
Beide Parteien beanspruchten den Wahlsieg für sich. "Die VMRO-DPMNE ist der Sieger dieser Wahl", sagte Gruevski vor Anhängern in der Parteizentrale in ... «DiePresse.com, 12月 16»
5
Video: Wahlsieger Trump: Demokratie gescheitert?
Erst der Brexit, jetzt Trump: Die politischen Eliten in Deutschland und Europa sind entsetzt. Und schon denken die Ersten darüber nach, ob die Demokratie ein ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 11月 16»
6
Wahlsieger Trump schaltet von Krawall auf Aussöhnung um
Es wäre bereits das zweite Mal binnen 16 Jahren, dass der Wahlsieger nicht die meisten Stimmen auf sich vereinigt: Im Jahr 2000 verlor der Demokrat Al Gore ... «derStandard.at, 11月 16»
7
Merkel erinnert Trump an demokratische Werte
In einem kurzen Statement hat die Kanzlerin dem US-Wahlsieger gratuliert. Sie bietet Donald Trump die Zusammenarbeit an - wenn der die "gemeinsamen ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
8
Der Wahlsieger braucht Partner
... Partei der Sozialisten (DPS) in Montenegro. | · galerie. Party beim Wahlsieger, der Demokratischen Partei der Sozialisten (DPS) in Montenegro. «tagesschau.de, 10月 16»
9
Wahlsieger mit extremer Vergangenheit
Die AfD fuhr auch in Berlin ein starkes Ergebnis ein, holte mehrere Direktmandate. So wie Kay Nerstheimer: Er war einst Mitglied der "German Defence League" ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
10
Der schwächste Wahlsieger aller Zeiten
Der 51-Jährige vermied es, sich als „Wahlsieger“ zu gerieren. Die SPD werde künftig weiter den Regierenden Bürgermeister stellen, rief er seinen Anhängern ... «DIE WELT, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wahlsieger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlsieger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z