アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lieger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEGERの発音

Lieger  [Li̲e̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lieger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シェーファー

Schäffer

SchäfferとGrossschäfferは、ドイツ騎士団令の貿易を担当する役人であった。 Die Schäffer und Großschäffer waren für den Handel verantwortliche Beamte im Ordensstaat des Deutschen Ritterordens.

ドイツ語辞典でのLiegerの定義

廃止された船のガーディアン; 大きな飲料水のバレル。 Wächter auf einem außer Dienst befindlichen Schiff; großes Trinkwasserfass.
ドイツ語辞典で«Lieger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

LIEGERのように始まるドイツ語の単語

Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Liegerad
Liegesitz
Liegesofa
Liegestatt
Liegestuhl
Liegestütz
Liegeterrasse
Liegewagen
Liegewiese
Liegezeit

LIEGERのように終わるドイツ語の単語

Doppelsieger
Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Linksabbieger
Marineflieger
Papierflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

ドイツ語の同義語辞典にあるLiegerの類義語と反意語

同義語

«Lieger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liegerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiegerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lieger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lieger
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lieger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lieger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lieger
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lieger
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lieger
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lieger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lieger
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lieger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lieger
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lieger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lieger
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lieger
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lieger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lieger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lieger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lieger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lieger
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lieger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lieger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lieger
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lieger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lieger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lieger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lieger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lieger
5百万人のスピーカー

Liegerの使用傾向

傾向

用語«LIEGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Lieger»の使用頻度を示しています。
Liegerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lieger»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lieger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lieger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liegerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIEGER»の引用

Liegerという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham a Sancta Clara
Ein fröhlicher Mensch ist kein Schmeichler / kein Betrieger / kein Lieger / ist warhafft in seiner Sachen / thut selten weynen / vielmehr lachen.

«LIEGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiegerの使いかたを見つけましょう。Liegerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Danzigs Handels- und Gewerbsgeschichte Unter Der Herrschaft ...
Sowie die Uebertragung der »Widerlegung«, so erfolgt auch die Zurücknahme derselben in einem gerichtlichen Akte vor den Schoppen , nachdem der Lieger zuvor seinem Principale persönlich oder schriftlich über die Verwaltung der ...
Theodor Hirsch, 1858
2
Preisschriften
Lieger dagegen sind dispositionsfähige Gehülfen eines Kaufmannes, die durch eine Vollmacht desselben beglaubigt für ihn Schulden einziehen, Pro- cesse führen und kaufmännische Geschäfte abschliessen. Während die Knechte einfach ...
Fürstlich Jablonowski'sche Gesellschaft zu Leipzig, 1847
3
Tuchfabrikation-Verzinnen: 19
die legtere - bei welcher der Stoff fhärfer gegen den Zylinder und Lieger angepreßt. das Haar demnach gründlicher gefaßt wird - für eigentlihes Tuch und andere glatt gewebte Waare. Fig. 1. zeigt im fenkrechten Durchfchnitte den Zylinder 13 ...
‎1853
4
Neue preußische Provinzial-Blätter
Ebenso konnte ihnen der Ankauf von Grundstücken nicht gut verweigert werden, wenn sie es nicht vorzogen, zur Miethe zu wohnen. Auf diese Weise konnten die Fremden festen Fuß in Königsberg setzen. Eie hörten dadurch zwar auf, Lieger ...
5
Preussische Provinzial-Blätter
Im Kreise Strasburg sind zu adlich Wondzyn daö Brennereigebäud«, u» Speicher und ein Stall, und zu Szaffarnia sammtliche Vorwerksgebaude abge« brannk. Hinsichtlich des letzteren Feuerö ist der Ein, lieger Bowalöki. Geift aufgab.
6
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Aus der Innenseite derselben befestigt man di« Katsporen, wtlche, wie die eigentlichen Spanten, ihre Lieger, Sitzer und Aufianger, und zwar in ähnlicher Weise (oergl. S. 2335) mit einander verbunden haben. Tie müssen so angeordnet ...
Eduard Bobrik, 1848
7
Polytechnisches Journal
Es bleibt nun noch übrig zu zeigen, «ie das gewundene Blatt, od« der gewundene Läufer in Hinsicht auf den Lieger gestellt wer- Dl muß, und wie jenes verfertigt werden kann. WaS die Lage betrifft, so muß ,S hinter die Lieger, so, daß der ...
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Wenn man aber in einen Schacht fahret, so ist es derjenige Theil, dahin man den Bauch kehret. Siehe Liegen, (im Anfange des Artikels.) I^isßeoiz, so heißt im Franz. ein Lüuicher, auch das Gütlicher Gebiet. Lieger, (der) ves^-gers, im Plur. vi « ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1800
9
Die Wissenschaft des Seekrieges: Nach ihren neuesten ...
Man sagl, ein Schiff sey stach gebauet, wenn die Lieger nur wenig gebogen sind; schars gebauet, wenn die Lieger« bugt stärker ist, Ehemahls setzte ntan alle Spanten quer aus den Kiel, oder man bauete durchgehends von vorn nach hinten ...
Fr. Leop Martini, 1823
10
Polytechnisches Journal
2) In der Form und im Baue des Schlittens, auf welchem der Lieger und Läufer aufgezogen ist, und der Art und Weise, dieselben gegen einander zu stellen. 3) In der Weise, der Schere eine oscillirende Bewegung mittelst einer hin- und her ...
Johann Gottfried Dingler, 1827

用語«LIEGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiegerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erster Einsatz in Uniform: Polizeianwärter in Elmshorn und Barmstedt
... „Bahnhofsfahrrad – damit fahre ich sowieso nicht im Dunkeln“ – überhaupt: Warum kümmere sich die Polizei nicht lieger um die Fahrrad-Diebe am Bahnhof? «shz.de, 10月 16»
2
Heinrich heute: Ruhe in Frieden, ruhender Ball!
Er ist der Bundes-Lieger. Mehmet Scholl würde sagen: Er liegt sich rund. Er ist: Runde-müde. Moderner Tempofußball interessiert ihn nicht die Bohne. Er ruht in ... «tz.de, 9月 16»
3
Die Elbfest-Premiere überrascht und begeistert
Vom denkmalgeschützten "Lieger Caesar" aus, einem schwimmenden Kontor einer ehemaligen Ewerführerei, koberten sie Nachwuchs. Mit Erfolg: Bei der ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
4
Notaufnahme in Jena: Der ganz normale Wahnsinn im Schockraum
Die Jenaer Notaufnahme ist in die "Lieger“- und die "Läufer“-Seite eingeteilt. Im linken Trakt werden die Patienten versorgt, die liegend eingeliefert werden; im ... «STERN, 8月 16»
5
Auf Wasser wohnen
Ein paar Dutzend Lieger, wie die bewohnten Schiffe offiziell in Hamburg heißen, gibt es mittlerweile auf den Wasserflächen der Hansestadt. Die Grenze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Sattelauflieger der BE wirbt für Tierpark Nordhorn
Riesige brilliante Fotos von Zebras, Affen, Erdmännchen und Ferkeln aus dem Nordhorner Tierpark machen einen neuen Sattelauflieger der Bentheimer ... «Grafschafter Nachrichten, 6月 16»
7
Krimi-Livehörspiel-Abend: „Räuber, Geister, Schauermärchen“ auf ...
Hamburg: Café des Nussknacker e.V auf dem Lieger CAESAR | Im Café des Nussknacker e.V. auf dem Lieger CAESAR inmitten der HafenCity präsentieren ... «Elbe Wochenblatt, 6月 16»
8
"Caesar" - Ein Botschafter der Hafengeschichte
Heute ist das Exemplar des Hamburger Hafen Lieger Verbunds (HHLV) einer der wenigen Lieger, die nach der Container-Revolution übrig geblieben sind. «NDR.de, 5月 16»
9
Marina Wieltsee: Pächter saniert ehemaligen THW-Steg
„Die Lieger passen jetzt auf das Gelände auf“, ist sich der Unternehmer sicher. „An dieser Stelle gab es schon einmal einen Steg“, bestätigt auf Anfrage Weyhes ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
10
Zwei Männer wollen in Lieg Bürgermeister werden
An diesem Tag bestimmen die Lieger Wahlbürger auch, wer neuer Ortsbürgermeister der Hunsrückgemeinde wird. Für die Nachfolge von Doris Schneider, die ... «Rhein-Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lieger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lieger>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z