アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Etappensieger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でETAPPENSIEGERの発音

Etappensieger  Etạppensieger [eˈtapn̩ziːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETAPPENSIEGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でETAPPENSIEGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Etappensieger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEtappensiegerの定義

ステージの勝者。 Sieger einer Etappe.

ドイツ語辞典で«Etappensieger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETAPPENSIEGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

ETAPPENSIEGERのように始まるドイツ語の単語

Etappe
Etappendienst
Etappenflug
Etappengebiet
Etappenhalt
Etappenhase
Etappenhengst
Etappenlauf
Etappenlazarett
Etappenrennen
Etappenschwein
Etappensieg
Etappensiegerin
etappenweise
Etappenwertung
Etappenziel
etappieren
Etat
Etatansatz
Etataufstellung

ETAPPENSIEGERのように終わるドイツ語の単語

Doppelsieger
Drachenflieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Papierflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

ドイツ語の同義語辞典にあるEtappensiegerの類義語と反意語

同義語

«Etappensieger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETAPPENSIEGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Etappensiegerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEtappensiegerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Etappensieger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赛段冠军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganador de la etapa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stage winner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंच विजेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفائز مرحلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

победитель этапа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vencedor da etapa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায় বিজয়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vainqueur de l´étape
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemenang peringkat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Etappensieger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ステージ勝者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단계 수상자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara tataran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chiến thắng sân khấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேடை வெற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेज विजेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahne kazanan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincitore di tappa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwycięzcą etapu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переможець етапу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câştigătorul etapă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νικητής στάδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadium wenner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skede vinnare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

etappevinner
5百万人のスピーカー

Etappensiegerの使用傾向

傾向

用語«ETAPPENSIEGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Etappensieger»の使用頻度を示しています。
Etappensiegerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Etappensieger»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETAPPENSIEGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Etappensieger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Etappensieger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Etappensiegerに関するニュースでの使用例

例え

«ETAPPENSIEGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEtappensiegerの使いかたを見つけましょう。Etappensiegerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kapitaleinkommensbesteuerung: eine Analyse der ...
Die Etappensieger: Praktikabel, aber radikal Von den vier Kandidaten für ein reformiertes System der ... Reformvorschläge 299 Zum Problem der intersektoralen und internationalen Neutra- lität Die Etappensieger: Praktikabel, aber radikal.
Hans-Werner Sinn, 1985
2
Fotomagazin
... Gewinner und die Platzierung aller Etappensieger aus. Magazin 12.
3
Foto Magazin
Für die Verlosung ist der Rechtsweg wie immer ausgeschlossen. Die Sachpreise sind nicht bar auszahlbar. So wird gewählt: Auf den folgenden Seiten finden Sie die Etappensieger von I bis 33 durchnummeriert. Sie sind nach den jeweiligen ...
4
Echten Männern gibt man ein Küsschen: Roman
... Insel erstreckte und in fünf Sechszehn-Meilen-Abschnitte aufgeteilt war, auf denen jeder Streckensieger wie bei einer Mini-Tour-de-France das leuchtend orangefarbene ProTrainTrikot bekäme, das ihn zum Etappensieger proklamierte.
Sarah Harvey, 2010
5
Angekommen!: Ein Mann steigt um. Stationen 1947 - 2010
So konnten mit Linus Gerdemann und André Greipel zwei Deutsche als Etappensieger gefeiert werden. Auch Mallorca hat ihn, den Jakobsweg. Er beginnt im Kloster Sant Honorat auf dem »heiligen Berg« von Randa. Hier bekommt man den ...
Werner R. C. Heinecke, 2013
6
Weinstraßenrallye
Etappensieger wurde dasTeam,das sich am genauestenandie Vorgaben hielt und am wenigsten Strafpunkte bekam. DerGesamtsieger derRallye wurde durch Addition der Tagesergebnisse ermittelt. Er erhieltden Großen Preis der Landrätin,  ...
Markus Guthmann, 2013
7
EIN STUDENTENLEBEN IN DER MAUERSTADT: Humorvolle Prosa zum ...
Wer als erster die Supermarktkasse erreichte und noch dazu den Mut besass, der Verkäuferin über ihren Busen zu streichen und sie zu fragen, ob sie vergangene Nacht kühle Träume hatte, der wurde zum Etappensieger. Sogleich klingelte ...
Hans-Jürgen Köhler, 2013
8
Herrlich eklig!: Alles über die verkannten Wundersäfte ...
Allergische Reaktionen sind dafür verantwortlich gemacht worden, dass manch triumphaler Etappensieger einen Tag später fast einehalbeStunde auf den Tagesersten verlor. Der Anteil roter Blutkörperchen im Blut beträgt meist 42 oder 43 ...
Werner Bartens, Sebastian Herrmann, 2012
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Etappensieger; Mannschafts-; Pokalsieglos |Adj.| DUW á-losñ ohne Sieg ( geblieben) besiegen |Vb.| ábe-2ñ den Sieg über jmdn./etw. davontragen: den Gegner, die Krankheit b.;. ̈. Schwierigkeiten, jmds. Widerstand, seine Furcht b.
Gerhard Augst, 2009
10
KALLI GOES BERLIN: Ein Film-&TheaterKomparse erzählt aus ...
Wer als erster die Supermarktkasse erstürmt und obendrein den Mut aufbringt, der Verkäuferin über ihren Busen zu streicheln, um sie zu fragen, ob sie vergangene Nacht kühle Träume hatte, der wird zum Etappensieger erklärt. Sogleich ...
Hans-Jürgen Köhler, 2013

用語«ETAPPENSIEGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEtappensiegerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour-Sieger Froome, Etappensieger Greipel
Chris Froome gewinnt zum dritten Mal die Tour de France und das mehr als verdient. Andre Greipel siegt auf der Final-Etappe, doch insgesamt verläuft die ... «Deutsche Welle, 7月 16»
2
Radsport - Zweifacher Etappensieger Dumoulin bricht sich Unterarm
Saint-Gervais Mont Blanc (dpa) - Der zweimalige Etappensieger der diesjährigen Tour de France, Tom Dumoulin, hat sich bei seinem Sturz auf dem 19. «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
VIDEO - Tour de France 2016: Sturz-Aus für Etappensieger Tom ...
Tour de France 2016: Sturz-Aus für den zweifachen Etappensieger Tom Dumoulin vom Team Giant-Alpecin - der Niederländer kann die 19. Etappe nicht ... «Eurosport.de, 7月 16»
4
Müder Cavendish bricht die Tour de France ab
Der 30-fache Etappensieger Mark Cavendish, der vier Etappen der aktuellen Tour de France gewonnen hat, beendete den Wettberwerb am Dienstag beim ... «Heute.at, 7月 16»
5
Wieder kein französischer Etappensieger?
Die Franzosen sind bei ihrer Tour bescheiden geworden: Sie bejubeln Thomas Voeckler, Bryan Coquard und Julien Alaphilippe, aber keine Sieger. «sport.de, 7月 16»
6
Etappensieger Froome narrt alle Herausforderer
Chris Froome hat bei der 103. Tour de France alle Herausforderer an der Nase herumgeführt. Einen Tag vor dem erwarteten Gipfelsturm nach Andorra schlug ... «shz.de, 7月 16»
7
Tour-Etappensieger Kittel - 28 Millimeter
Die letzten Meter gingen auch noch bergauf: Marcel Kittel schöpft aus dem anstrengenden und knappen Erfolg Zuversicht für weitere Tour-Etappensiege. «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Tour de France: Peter Sagan Etappensieger und Gelbträger
Fahrrad-Weltmeister Peter Sagan hat die zweite Etappe der diesjährigen Tour de France gewonnen. Außerdem konnte er das Gelbe Trikot des ... «euronews, 7月 16»
9
Tour de France 2016: Simon Geschke über Etappensiege, John ...
"Tour-de-France-Etappensieger" - wie fühlt sich das ein Jahr danach immer noch an? Auch interessantMartin im Straßenkader für Rio, Levy überraschend dabei. «Eurosport.de, 6月 16»
10
Weening Etappensieger – Kelderman neuer Leader
Der Niederländer Pieter Weening gewinnt solo die 6. Etappe der 80. Tour de Suisse mit 2:37 Minuten Vorsprung auf den Argentinier Ariel Richeze. Neuer ... «bluewin.ch, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Etappensieger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/etappensieger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z