アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gruselfilm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUSELFILMの発音

Gruselfilm  [Gru̲selfilm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUSELFILMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUSELFILMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gruselfilm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gruselfilm

ホラー映画

Horrorfilm

ホラー映画は、恐怖、恐怖、外乱の感情を誘発しようとする映画ジャンルです。 多くの場合、必須ではありませんが、超自然的なアクターや現象があります。その1つは、通常、主人公にとって生命を脅かす外傷性の影響です。 ドイツ語のGruselfilmは、古いHorrorfilmeのために頻繁に使われています。 Der Horrorfilm ist ein Filmgenre, das beim Zuschauer Gefühle der Angst, des Schreckens und Verstörung auszulösen versucht. Oftmals, jedoch nicht zwangsläufig, treten dabei übernatürliche Akteure oder Phänomene auf, von denen eine zumeist lebensbedrohliche und traumatische Wirkung auf die Protagonisten ausgeht. Die deutsche Bezeichnung Gruselfilm wird tendenziell eher für ältere Horrorfilme verwendet.

ドイツ語辞典でのGruselfilmの定義

テーマを狙った映画と、聴衆に恐怖を喚起するデザイン。 Film, der vom Thema und von der Gestaltung her darauf abzielt, bei den Zuschauenden Gruseln hervorzurufen.
ドイツ語辞典で«Gruselfilm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUSELFILMと韻を踏むドイツ語の単語


Animationsfilm
Animatio̲nsfilm
Experimentalfilm
Experimenta̲lfilm
Kinderfilm
Kịnderfilm [ˈkɪndɐfɪlm]
Kinofilm
Ki̲nofilm [ˈkiːnofɪlm]
Kolossalfilm
Kolossa̲lfilm [kolɔˈsaːlfɪlm]
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Kriminalfilm
Krimina̲lfilm 
Kultfilm
Kụltfilm [ˈkʊltfɪlm]
Kurzfilm
Kụrzfilm [ˈkʊrt͜sfɪlm]
Mikrofilm
Mi̲krofilm
Monumentalfilm
Monumenta̲lfilm [monumɛnˈtaːlfɪlm]
Musikfilm
Musikfilm
Normalfilm
Norma̲lfilm [nɔrˈmaːlfɪlm]
Pornofilm
Pọrnofilm [ˈpɔrnofɪlm]
Rollfilm
Rọllfilm [ˈrɔlfɪlm]
Schmalfilm
Schma̲lfilm
Spielfilm
Spi̲e̲lfilm 
Stummfilm
Stụmmfilm [ˈʃtʊmfɪlm]
Zielfilm
Zi̲e̲lfilm
Ölfilm
Ö̲lfilm [ˈøːlfɪlm]

GRUSELFILMのように始まるドイツ語の単語

Grus
Gruß
Grußadresse
Grußansprache
Grüßaugust
Grußbekanntschaft
Grußbotschaft
Grüsch
gruscheln
Grusel
Gruseleffekt
Gruselgeschichte
gruselig
Gruselkabinett
Gruselmärchen
gruseln
grüßen
Grußform
Grußformel
Grusical

GRUSELFILMのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerfilm
Actionfilm
Colorfilm
Dokumentarfilm
Erotikfilm
Farbfilm
Fernsehfilm
Gangsterfilm
Heimatfilm
Historienfilm
Horrorfilm
Lehrfilm
Liebesfilm
Reklamefilm
Schutzfilm
Sexfilm
Tesafilm
Trickfilm
Videofilm
Werbefilm

ドイツ語の同義語辞典にあるGruselfilmの類義語と反意語

同義語

«Gruselfilm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUSELFILMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gruselfilmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGruselfilmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gruselfilm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恐怖片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

película de terror
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

horror film
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हॉरर फ़िल्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيلم رعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фильм ужасов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filme de terror
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভয়াবহ ছবিতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

film d´horreur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

filem seram
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gruselfilm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホラー映画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공포 영화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

film horor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phim kinh dị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திகில் படம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भयपट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korku filmi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

film horror
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

horror
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фільм жахів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

film de groază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία τρόμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

horror film
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skräckfilm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrekkfilm
5百万人のスピーカー

Gruselfilmの使用傾向

傾向

用語«GRUSELFILM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Gruselfilm»の使用頻度を示しています。
Gruselfilmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gruselfilm»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUSELFILM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gruselfilm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gruselfilm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gruselfilmに関するニュースでの使用例

例え

«GRUSELFILM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGruselfilmの使いかたを見つけましょう。Gruselfilmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TKKG - Hexenjagd in Lerchenbach
1. Zwischenfall. beim. Gruselfilm. Der Samstagabend war heiß. In den Straßen der Großstadt hatte sich schwüle Luft breit gemacht. Hinzu kam, dass Gaby und Tarzan ein scharfes Tempo vorlegten – auf ihren Rädern. Trotzdem – und das ...
Stefan Wolf, 2009
2
Heile Dich Selbst!
Es lief ein unheimlicher Gruselfilm, in dem Kinder nachts aus ihren Betten entführt wurden. Der Kidnapper kam auf leisen Sohlen zur Schlafzimmertür herein und fasste seine Opfer von hinten. Die beiden Mädchen genossen den Gruselfilm ...
Dietmar Krakowczyk, 2010
3
Herzschmerz und Geistersblitz: Geschichten und Zeichnungen
„Einen Gruselfilm! Er heißt ..., ähm ..., ich weiß nicht mehr ..., ah ja! Das Schloss! Echt gruselig!“ Ich zog wie immer meine Handschellen hervor und legte sie Gerhard Elsener an. „Pech gehabt! Den Gruselfilm kannst du vergessen! Ab mit dir!
Alxandra Semmelrock, Arnulf Semmelrock, 2004
4
Dreimal Amerika
... wenig Wind, sonst fliege einem der Sand immer auf das Essen, unangenehm sei das zwischen den Zähnen, aber heute, wunderbar hier draußen, diese Gegend, also der Film, mit Vögeln habe der zu tun gehabt, irgendein Gruselfilm, nicht, ...
Alfred Gulden, 2004
5
Das Bootshaus
«Lust auf einen Gruselfilm?» fragte er mit einem vollen Schokoladeneismaul. « Oh, ja!» Und das Letzte, an das ich mich erinnern konnte, war mein kalter Bauch, bevor ich, während der Gruselfilm lief, einschlief. Am nächsten Morgen erwachte  ...
Michela M. Mosca, 2013
6
Mein Freund im Jenseits: Eine wahre Geschichte über eine ...
Wir alle liebten wir einen Gruselfilm gesehen hatten. Wir alle liebten Schauergeschichten, die einem so schöne Gänsehaut machten... Schauergeschichten, die einem so schöne Gänsehaut machten... weil wir wussten, es ist nicht real. weil wir ...
Patrizia Bading, 2012
7
Manchmal ist die Welt zu klein!: Einmal Essen - Madrid und ...
Dass es auch in SpanienGelbe Seiten gab,hatte ichja nunschon erfahren. Er sprach nicht einWort unddas Ganze erinnerte doch sehran eine Szeneaus einem Gruselfilm. Erfand eine Seite, schlug die eine Hälftedes Telefonbuches umund ...
Melanie Köpp, 2012
8
Mathilda, Mathilda! Drei ohne Punkt und Komma
Doch dort flimmerte schon der Gruselfilm über die Leinwand. »Hier, Mathilda«, rief Linn leise und winkte. Scott und ich kletterten die Strohballen zu ihr, Philippa und Hannes hinauf und rückten dicht aneinander, damit wir zu fünft Platz unter ...
Annette Langen, 2012
9
Da wackeln die Vampirzähne: Die besten Kinderwitze
»Warum?« »Na, wir haben doch erst das 21. Jahrhundert.« Die Mutter betritt das Wohnzimmer und erwischt ihre beiden Söhne dabei, wie sie einen Gruselfilm anschauen. Sie schimpft: »Habe ich euch nicht verboten, Gruselfilme anzusehen ?
Philip Kiefer, 2010
10
Indienreise '84
Ein „road movie“ oder ein Gruselfilm wird da gedreht, wieder bin ich der Hauptdarsteller Von ferne wurde erneut ein Motorgeräusch hörbar. Es war nun fast Nacht, die ersten Sterne prangten schon am Firmament. Das Motorgeräusch wurde ...
Peter Wittmeier, 2010

用語«GRUSELFILM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGruselfilmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jason Clarke soll Helen Mirren in Gruselfilm „Winchester“ helfen
Der Gruselfilm dreht sich um das sagenumwobene Winchester Mystery House im kalifornischen San Jose. Winchester (1840-1922) war nach dem Tod ihres ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
2
'Horror' von Jakop Ahlbom: Die Gruselfilm-Hommage sorgt beim ...
Der Gruselfilm-Hommage "Horror" nach dem Konzept und unter Regie des Schweden Jakop Ahlbom spendeten am Dienstagabend in der ausverkauften ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
3
US-Charts: Gruselfilm schlägt "Suicide Squad", "Ben Hur" stürzt ab
Drei Wochen lang schlug ‚Suicide Squad' an den US-Kinokassen zu. Nun müssen die Superhelden einem Horror-Hit Platz machen. ‚Ben Hur' dagegen stürzt in ... «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
4
Wie im Gruselfilm!: 20.000 Bienen zwingen Kampfjet zur Landung
Moderne Kampjets kann ja eigentlich nur wenig erschüttern – doch gegen ein Bienenvolk musste ein F-22 jetzt kapitulieren. Der Flieger musste im ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
5
OKCupid: Männer sollten gut aussehen oder zumindest Gruselfilme ...
Als viel wichtiger stellt sich aber laut Rudder die Frage heraus, ob beide Gruselfilme mögen oder schon einmal allein im Ausland waren. Im Internet, so folgert er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
RTL II zeigt "Warm Bodies" - Romantischer Zombie-Gruselfilm mit ...
RTL II zeigt "Warm Bodies" - Romantischer Zombie-Gruselfilm mit Herz und Hirn / "Warm Bodies": Als er das Gehirn eines seiner Opfer verspeist, übernimmt der ... «Presseportal.de, 6月 16»
7
Gruselfilm „The Witch“: Außergewöhnliche Schauer-Sage
„Eine Volkssage aus Neuengland“, lautet der nüchterne Untertitel dieses ganz speziellen Gruselfilms, dessen Drehbuch-Dialoge aus zeitgenössischen Quellen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
8
Eine Kinderzimmer-Szene wie im Gruselfilm
Eine Kinderzimmer-Szene wie im Gruselfilm. «Ist das Baby besessen?», «Vor diesem Kind fürchtet sich das Internet!» – so titeln Viralportale einen Clip, der in ... «20 Minuten, 4月 16»
9
Gänsehaut-Trailer zum Gruselfilm "The Conjuring 2" veröffentlicht
Als "The Conjuring" 2013 in die Kinos kam, erwarteten Filmfans eigentlich nicht mehr als den typischen Standard-Horror, der schon lange nicht mehr richtig ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
10
The Boy: Kritik zum Puppen-Gruselfilm
Clowns und Puppen haben zwei Dinge gemeinsam: Sie sind unheimlich. Das schlägt sich auch in diversen Filmen nieder: Der Clown Pennywise aus Stephen ... «Robots & Dragons, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gruselfilm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gruselfilm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z