アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grußbotschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUSSBOTSCHAFTの発音

Grußbotschaft  Gru̲ßbotschaft [ˈɡruːsboːtʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUSSBOTSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUSSBOTSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grußbotschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrußbotschaftの定義

グリーティングアドレスの例クイーンはメッセージを送信しました。 GrußadresseBeispieldie Queen ließ eine Grußbotschaft schicken.

ドイツ語辞典で«Grußbotschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUSSBOTSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

GRUSSBOTSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Gruß
Grußadresse
Grußansprache
Grüßaugust
Grußbekanntschaft
Grüsch
gruscheln
Grusel
Gruseleffekt
Gruselfilm
Gruselgeschichte
gruselig
Gruselkabinett
Gruselmärchen
gruseln
grüßen
Grußform
Grußformel
Grusical

GRUSSBOTSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるGrußbotschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRUSSBOTSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Grußbotschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Grußbotschaftのドイツ語での同義語

«Grußbotschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUSSBOTSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grußbotschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrußbotschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grußbotschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

问候语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mensaje de bienvenida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Greeting message
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीटिंग संदेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسالة تحية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Приветственное сообщение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mensagem de saudação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাদন বার্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Message d´accueil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesej ucapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grußbotschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリーティングメッセージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인사말 메시지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesen Greeting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhắn chúc mừng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்த்து செய்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीटिंग संदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tebrik mesajı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

messaggio di saluto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powitanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Привітання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mesaj de felicitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μήνυμα χαιρετισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boodskap groet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hälsningsmeddelande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hilsen melding
5百万人のスピーカー

Grußbotschaftの使用傾向

傾向

用語«GRUSSBOTSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Grußbotschaft»の使用頻度を示しています。
Grußbotschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grußbotschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUSSBOTSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grußbotschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grußbotschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grußbotschaftに関するニュースでの使用例

例え

«GRUSSBOTSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrußbotschaftの使いかたを見つけましょう。Grußbotschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[Grußbotschaft an die »Humanist-Society«]: Fischer Klassik PLUS
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, 2011
2
Thomas Mann Chronik
Gruß zur Herder-Feier in Weimar 523 Grußbotschaft an den zweiten nationalen Kongreß amerikanischer Schriftsteller 310 Grußbotschaft an die Heinrich Mann- Kundgebung in New York 403 Grußbotschaft an die Humanist Society 436 ...
Gert Heine, Paul Schommer, 2004
3
Friedrich Engels: Werke, Artikel, Entwürfe, März 1891 bis ...
März 1894 hatte Victor Adler Engels zum Parteitag (Erl. 274.2) eingeladen und ihn für den Fall, daß er nicht nach Wien kommen könnte, gebeten, eine Grußbotschaft zu schicken. Am 22. März 1894 sandte Engels das gewünschte Schreiben ...
Karl Marx, Peer Kösling, 2010
4
Im innersten Afrika: ein Botschafter erlebt Bokassa I. und ...
fragte sie, ob die Grußbotschaft an den Bundeskanzler oder den Bundespräsidenten zu richten sei. Barbara gab den richtig Rat, und an jenem Tag, Samstag 24. Mai 10 Uhr, erhielt ich im Büro die Grußbotschaft, die dann gleich vorab per ...
Reinhart Bindseil, 2010
5
Die politische Auslandsarbeit der DDR in Schweden: zur ...
Grußbotschaft hebt 30jährigen erfolgreichen Weg der DDR hervor«79 lautete die Überschrift eines Beitrages auf der Titelseite des »Neuen Deutschlands«, in dem die gesamte Grußbotschaft im Wortlaut abgedruckt wurde. Deutlich ging aus ...
Nils Abraham, 2007
6
Knoblauch:kommunikationskultur Maso Tb 5:
In der Tat kommentieren manche Anrufenden die Grußbotschaft auf eine Weise, die man bewertend nennen kann. [38] Eh. Great message. Ehm. My name is Paul ... [39] (I) cannot understand your message. You need to:; speak clearly and ...
Hubert Knoblauch, 1995
7
Türkei-Jahrbuch des Zentrums für Türkeistudien 2000/2001
Grußbotschaft. von. Ahmet. Necdet. Sezer. Staatspräsident der Republik Türkei übersandt anlässlich des 15-jährigen Bestehens des Zentrums für Türkeistudien Die Beziehungen zwischen der Türkei und Deutschland stützen sich auf eine ...
Zentrum für Türkeistudien, 2001
8
Star Trek - Classic: Feuersturm: Roman
Uhuramachte einekurze Pause, dannschaltete sie, mehr ihrem Instinktals ihrem Verstand folgend,die automatische Grußbotschaft würdenSie einenanderen Versuch ab. »Captain, mir der Annäherung erlauben?« Kirksah sie überrascht an .
L. A. Graf, 2014
9
Stalin und die Deutschen: neue Beiträge der Forschung
Juni in einem Memorandum für Stalin für „zweckmäßig" erklärt und einen entsprechenden Beschluß vorbereitet.50 Es kam jedoch nur zur Entsendung der Grußbotschaft der KPdSU, die zusammen mit der Antwort auf den Brief der ...
Jürgen Zarusky, 2006
10
Umkämpfte Volkskirche: Leben und Wirken des ...
Die Grußbotschaft der Konferenz in Oxford Die Kirchenkonferenz verabschiedete eine Hauptbotschaft, die in Siebenbürgen jedoch so gut wie keine Rolle spielen sollte, und eine vielbeachtete Grußadresse an die evangelischen Kirchen in ...
Andreas Möckel, 2011

用語«GRUSSBOTSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrußbotschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konzert mit Grußbotschaft: Der Abend vor der Papstaudienz
Konzert mit Grußbotschaft: Der Abend vor der Papstaudienz. Pilger aus Höchstadt und Umgebung erleben in diesen Tagen eine besondere Reise. «inFranken.de, 8月 16»
2
Zehntausende Türken demonstrieren in Köln – Präsident Recep ...
Eine Live-Schaltung zu einer Rede Erdogans wurde verboten, doch eine Grußbotschaft durfte verlesen werden. Köln -. Gut zwei Wochen nach dem vereitelten ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
3
Recep Tayyip Erdoğan: Erdoğan dankt Deutschtürken für ihre ...
Zu hören war Erdoğan indirekt trotzdem: Gegen Ende der Kundgebung wurde eine Grußbotschaft des türkischen Präsidenten verlesen. Darin dankte Erdoğan ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Franziskus sendet Grußbotschaft an Österreich
Krakau (kath.net/KAP) Papst Franziskus hat am Mittwoch bei seiner Anreise zum Weltjugendtag in Krakau Österreich kurz überflogen und eine Grußbotschaft an ... «Kath.Net, 7月 16»
5
Grußbotschaften zum Ramadanfest
Der Vorsitzende der Islamischen Gemeinschaft Millî Görüş (IGMG), Kemal Ergün, hob in seiner Grußbotschaft die Bedeutung des Zusammenhalts unter den ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, 7月 16»
6
Grußbotschaft von Gauck zum Ramadan-Ende
In einer am Sonntag verbreiteten Grußbotschaft zum Fastenbrechen an die Muslime in Deutschland heißt es: "Lassen wir uns von Sprachbarrieren, ... «www.evangelisch.de, 7月 16»
7
Gemeinsame Hilfe für Benachteiligte
Zur gemeinsamen Hilfe von Christen und Muslimen für Bedürftige hat der Vatikan in einer Grußbotschaft zum Ramadan aufgerufen. Inzwischen haben ... «domradio.de, 6月 16»
8
Putin: Herausforderungen vor Weltwirtschaft erfordern ...
Petersburger Internationalen Wirtschaftsforums eine Grußbotschaft geschickt, gibt der Pressedienst des Kremls bekannt. Sputnik. © Sputnik/ Igor Russak. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
9
Grußbotschaft von Kardinal Marx zum islamischen Fastenmonat ...
Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, richtet auch in diesem Jahr eine Grußbotschaft an die Muslime in Deutschland, um ... «Deutsche Bischofskonferenz, 6月 16»
10
Tonnenschwere Grußbotschaft für Brasilien
Ein von Kindern bemaltes Originalsegment der ehemaligen Berliner Mauer ging am Freitag in der Grundschule Niederheide in Hohen Neuendorf auf Weltreise. «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grußbotschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grubbotschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z