アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gruseleffekt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUSELEFFEKTの発音

Gruseleffekt  [Gru̲seleffekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUSELEFFEKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUSELEFFEKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gruseleffekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGruseleffektの定義

映画では、多くの恐ろしい効果が使用されます。 die Empfindung des Gruselns, des Schauderns hervorrufende WirkungBeispielin dem Film wird mit vielen Gruseleffekten gearbeitet.

ドイツ語辞典で«Gruseleffekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUSELEFFEKTと韻を踏むドイツ語の単語


Affekt
Affẹkt 
Dominoeffekt
Do̲minoeffekt
Dopplereffekt
Dọpplereffekt, Dọppler-Effekt
Effekt
Effẹkt 
Endeffekt
Ẹndeffekt [ˈɛnt|ɛfɛkt]
Farbeffekt
Fạrbeffekt [ˈfarp|ɛfɛkt]
Gewöhnungseffekt
Gewöhnungseffekt
Hall-Effekt
[ˈhɔːl…] 
Halleffekt
Hạlleffekt 
Jo-Jo-Effekt
[ˈjoːjo|ɛfɛkt]
Knalleffekt
Knạlleffekt [ˈknal|ɛfɛkt]
Lerneffekt
Lẹrneffekt
Lichteffekt
Lịchteffekt [ˈlɪçt|ɛfɛkt]
Lotuseffekt
Lo̲tuseffekt
Nebeneffekt
Ne̲beneffekt [ˈneːbn̩|ɛfɛkt]
Placeboeffekt
Place̲boeffekt
Spezialeffekt
Spezia̲leffekt [ʃpeˈt͜si̯aːl|ɛfɛkt]
Treibhauseffekt
Tre̲i̲bhauseffekt
Werbeeffekt
Wẹrbeeffekt
Überraschungseffekt
Überrạschungseffekt [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛfɛkt]

GRUSELEFFEKTのように始まるドイツ語の単語

Grus
Gruß
Grußadresse
Grußansprache
Grüßaugust
Grußbekanntschaft
Grußbotschaft
Grüsch
gruscheln
Grusel
Gruselfilm
Gruselgeschichte
gruselig
Gruselkabinett
Gruselmärchen
gruseln
grüßen
Grußform
Grußformel
Grusical

GRUSELEFFEKTのように終わるドイツ語の単語

Einmaleffekt
Einspareffekt
Fotoeffekt
Kamineffekt
Klangeffekt
Mitnahmeeffekt
Nutzeffekt
Rote-Augen-Effekt
Seiteneffekt
Skineffekt
Slip-stick-Effekt
Sondereffekt
Suspensiveffekt
Synergieeffekt
Thermoeffekt
V-Effekt
Verfremdungseffekt
Vorführeffekt
Wechselkurseffekt
Wohlfühleffekt

ドイツ語の同義語辞典にあるGruseleffektの類義語と反意語

同義語

«Gruseleffekt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUSELEFFEKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gruseleffektを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGruseleffektの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gruseleffekt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

惊悚效果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

efecto espeluznante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spooky effect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डरावना प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير مخيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пугающий эффект
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

efeito assustador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভূতুড়ে ইফেক্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effet fantasmagorique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesan menyeramkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gruseleffekt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不気味な効果
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유령 효과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

efek kesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu ứng ma quái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயமுறுத்தும் விளைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भुतांचे परिणाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ürkütücü etkisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

effetto spettrale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

efekt upiorny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лякаючий ефект
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efect înfiorător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρομακτικό φαινόμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spooky effek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrämmande effekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spooky effekt
5百万人のスピーカー

Gruseleffektの使用傾向

傾向

用語«GRUSELEFFEKT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Gruseleffekt»の使用頻度を示しています。
Gruseleffektの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gruseleffekt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUSELEFFEKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gruseleffekt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gruseleffekt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gruseleffektに関するニュースでの使用例

例え

«GRUSELEFFEKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGruseleffektの使いかたを見つけましょう。Gruseleffektに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilder der Gewalt: šber Fotografien aus der T„terperspektive
... gefolgt vom Gruseleffekt des Bildes, sondern das Bild war zuerst da, gefolgt vom Gruseleffekt des Realen.145 So wurde auch das Attentat vom 11. September 2001 für die Menschen erst real, als seine Bilder um die Welt gingen: Es wird ...
Laura Schomaker, 2013
2
Rechtsstaat Oder Ausnahmezustand?: Souveränität Und Terror
Nicht die Gewalt des Realen war zuerst da, gefolgt vom Gruseleffekt des Bildes, sondern das Bild war zuerst da, gefolgt vom Gruseleffekt des Realen. Es ist die Rede von der Neuerfindung der Wirklichkeit als letzter und verhängnisvoller ...
Wolfgang Hetzer, 2008
3
MARIA: Legenden und Märchen aus Korsika
Hier die erste Legende, die zur Saison passt und im November spielt, und den Titel "Maria" trägt und mit Gruseleffekt angehaucht ist.
Miluna Tuani, 2012
4
Dynamit des Geistes: Martyrium, Islam und Nihilismus
... war zuerst da, gefolgt vom Gruseleffekt des Bildes, sondern es verhält sich eher umgekehrt: Am Anfang war das Bild, und erst dann kam der Schauder des Realen<<, schrieb Jean Baudrillard nach dem 11. September: >>Gleichsam _45_.
Navid Kermani, 2013
5
Wieweitdugehst: Kea Laverdes vierter Fall
Nach all der Werbung, die sie geschaltet haben, standen die Leute mit ihren Freitickets vor verschlossener Geistertür.« »Dafür kommen heute umso mehr Fahrgäste, darauf wette ich. Das ist der Gruseleffekt des echten Lebens, jenseits von ...
Friederike Schmöe, 2010
6
Geistig Behinderte im Spiegel der Zeit: Vom Narrenhäusl zur ...
... zu einem Besuch im BedlamHospital, das 1675 aus der Innenstadt nach Moorfields verlegt worden war, um sich für das Eintrittsgeld von wenigen Pence den Gruseleffekt beim Anblick der bedauernswerten Geschöpfe zu verschaffen.
Frank Häßler, Günther Häßler, 2005
7
Tim Burton: Der melancholische Magier. Mit einem Vorwort von ...
Wir haben versucht, den Gruseleffekt zu verringern, indem wir die Szenen so glaubwürdig wie möglich erscheinen lassen. Wobei ich meine ganz persönlichen Vorstellungen davon habe, was innerhalb der Welt des Films glaubwürdigist.
Tim Burton, Mark Salisbury, 2012
8
Medienbildung in Schule und Unterricht: Grundlagen und Beispiele
Im Gespräch zu dieser Zielvorstellung sollte einsichtig gemacht werden, dass die Kin— der dadureh lernen, eigene Gefühle und Gedanken auszudrücken, mediale Gruseleffekt zu durchschauen, eigene Ängste zu erkennen und in produktiver ...
Gerhard Tulodziecki, Bardo Herzig, Silke Grafe, 2010
9
Letzte Reise und zurück: Wie es sich anfühlt, tot zu sein
Ich kann's nicht fassen. Ich sitze mit einer NaziRentner-Gang in einem Bus. Was den Gruseleffekt angeht, schlägt das Probesitzen mit diesen Alt-Nazis das Probeliegen im Sarg um Längen. Wir passieren den muslimischen Teil des Friedhofs, ...
Charlotte Janson, 2010
10
MARCO POLO Reiseführer Gran Canaria
O Gruseleffekt inbegriffen Hier kommen auch Museumsmuffel auf ihre Kosten: Das Museo Canario in Las Palmas bietet die beste Einführung in die Welt der 'L = sind die gut erhaltenen Mumien 9 S. 37 O Alles unter einem Dach In Las Arenas ...
Sven Sven Weniger, Izabella Gawi, 2013

用語«GRUSELEFFEKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGruseleffektという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theater kann Gesprächsstoff sein
Mit Witz, Magie und einer Brise „Gruseleffekt“ gelang den sechs Ensembles sowie den Teilnehmern des Symposiums „Theater & Bild & Ton“ die letzte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»
2
Die Polizeiruf-Fledderei: Meuffels und der böse Wolfi
Seltsamster Gruseleffekt: Als der Zoologe seine Wolfsmaske überstülpt, sieht dieses Mischwesen lustig aus. Ohne wirkte der Mann mit dem gebrochenen ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
3
Szenario im "Polizeiruf" Würden Wölfe Menschen töten?
Der "Polizeiruf" nutzt also ein bloßes Vorurteil, um einen Gruseleffekt zu erzielen. Sollte man trotz dessen großer Scheu zufällig einem Wolf begegnen, empfiehlt ... «t-online.de, 9月 16»
4
Isarmord in München wird in ZDF-Serie München Mord aufgegriffen
"Weder Ina noch ich haben die Vorstellung von einem Gruseleffekt, das ist nicht unser Ding", betont er. "Ums Gruseln geht's da nicht, sondern um das Erzählen ... «Merkur.de, 9月 16»
5
Theaterstück "Horror" ohne Gruseleffekt
Der Titel soll wie sein Inhalt klingen: "Horror", ein Theaterspektakel des schwedischen Regisseurs Jakop Ahlbom, das ganz ohne Worte auskommt. Gefeiert in ... «NDR.de, 8月 16»
6
Zuckeräpfel und jede Menge Bier
„Ich bin mehr als ein Gruseleffekt, ich spreche auch mit den Leuten“, erzählt sie. Doch auch wenn „Leute zum Mitreisen“ gesucht werden, ist für sie klar: „Mein ... «Mittelbayerische, 8月 16»
7
Schaurige Geschichten in Wilhelmsthal - eine Führung mit Gruseleffekt
Wilhelmsthal (hai) - Am Samstag, dem 3. September 2016, um 17 Uhr sind alle Interessierten zu der Führung „Schaurige Geschichten in Wilhelmsthal“ ... «Deutschland Today, 8月 16»
8
Gruseltourismus - Möglichst nah ran an den Völkermord
Beim Katastrophentourismus geht es weniger um Lehren aus der Geschichte, als um den Gruseleffekt. Welche Katastrophe gibt Ihnen den touristischen Kick? «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
9
Gruseleffekte garantiert So gelingt das Last-Minute-Halloween-Outfit
Halloween bietet jedes Jahr aufs neue viele Möglichkeiten seiner Kostüm-Fantasie freien Lauf zu lassen. Wir haben hier einige Outfits für Sie zuammengestellt. «B.Z. Berlin, 10月 15»
10
Neuer Horror aus Neuseeland: Erster Trailer zu "The Dead Room"
... gestalt *zack* schwebt weg' dieser blöde *erschreck* effekt der mehr die ohren betäubt als als optischer gruseleffekt wirkt ist einfach schon von gestern! «filmstarts, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gruseleffekt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gruseleffekt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z