アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grusical"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRUSICALの語源

zu gruseln gebildet nach ↑Musical.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRUSICALの発音

Grusical  [ˈɡruːzɪkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUSICALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUSICALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grusical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Grusical

Grusical

Grusicalは "ミュージカル"と "クリープ"という言葉からなるアートワードです。 このように、Grusicalsはかなり暗い音楽とむしろあわいな演技を含んでいる。 この用語がそれ自体に適用されている場合、これはしばしば、元は「気味の悪い」物質の皮肉的に遠い扱いを示すが、そうではない。 Grusical ist ein Kunstwort, gebildet aus den Wörtern „Musical“ und „Grusel“. Grusicals enthalten somit recht düstere Musik und eine eher schaurige Schauspielhandlung. Wenden Stücke diese Bezeichnung auf sich selbst an, signalisiert dies oft, jedoch nicht immer, eine ironisch-distanzierte Bearbeitung eines ursprünglich „gruseligen“ Stoffes.

ドイツ語辞典でのGrusicalの定義

ミュージカルのように作られた恐ろしい映画。 nach Art eines Musicals aufgemachter Gruselfilm.
ドイツ語辞典で«Grusical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUSICALと韻を踏むドイツ語の単語


Erotical
Ero̲tical […kl̩] 
Filmmusical
Fịlmmusical [ˈfɪlmmjuːzikl̩] 
Logical
[ˈlɔd͜ʃɪkl̩] 
Moment musical
[mɔmãmyziˈkal] 
Musical
[ˈmjuːzɪkl̩] 
Nutraceutical
Nutraceutical
Nutriceutical
[…ˈsjuːtɪkl̩]
Rockmusical
Rọckmusical
Sabbatical
[səˈbɛtɪkl̩]
Tropical
Trọpical […ikl̩]

GRUSICALのように始まるドイツ語の単語

Grusel
Gruseleffekt
Gruselfilm
Gruselgeschichte
gruselig
Gruselkabinett
Gruselmärchen
gruseln
grüßen
Grußform
Grußformel
grusig
Grusinien
grusinisch
Grusinische
Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußordnung

GRUSICALのように終わるドイツ語の単語

Final
General
Hektopascal
Kilopascal
Megapascal
Pascal
Real
Special
additional
al
anal
animal
cal
digital
final
international
kcal
original
real
total

ドイツ語の同義語辞典にあるGrusicalの類義語と反意語

同義語

«Grusical»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUSICALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grusicalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrusicalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grusical»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Grusical
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Grusical
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grusical
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Grusical
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Grusical
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Grusical
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grusical
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Grusical
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Grusical
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grusical
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grusical
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Grusical
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Grusical
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grusical
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grusical
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Grusical
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grusical
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Grusical
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Grusical
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grusical
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Grusical
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grusical
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Grusical
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Grusical
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grusical
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grusical
5百万人のスピーカー

Grusicalの使用傾向

傾向

用語«GRUSICAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Grusical»の使用頻度を示しています。
Grusicalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grusical»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUSICAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grusical»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grusical»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grusicalに関するニュースでの使用例

例え

«GRUSICAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrusicalの使いかたを見つけましょう。Grusicalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Grungc Grusical gen wird alles, was nicht zusammenpaßt. Die Haare von echten Grungern dürfen auf keinen Fall frisch 2 Das kurzärmelige braune Fähnchen trägt sie [Sarah Cjilbcrl] als Mantel. Über einem weihen Langarmhemd von Daddy.
Broder Carstensen, 2001
2
Fremdwortbildung: Theorie und Praxis in Geschichte und Gegenwart
The material is presented in three columns corresponding to the three entries on Musical, Grusical and -ical respectively. 1967 Bühnen-Erotical Historical 1968 Musical 1 Grusical 1 (Grusikal 1) Melancholical Apokalyptikal Unterhaltikal ...
Peter O. Müller, 2005
3
Deutsch - Englisch - Europäisch: Impulse für eine neue ...
Um zu verstehen, wie das deutsche Suffix entstanden ist, müssen wir die AWB- Verweise auf die beiden hauptlemmatisierten, sachlichen Substantive Musical und Grusical verfolgen. Beide sind polysem, das AWB setzt jeweils zwei ...
Rudolf Hoberg, 2002
4
BRENNPUNKT SÜDLICHES AFRIKA: Endstationen der Kolonialzeit
Und eigentlich ist es fast Science Fiction, ein „Grusical“. Reverend Sithole, der schwarze Führer der damals verbotenen Simbabwe African National Union, der ZANU, sitzt heute als Chef des afrikanischen Nationalrats mit dem weißen ...
Gerhard Friedl, 2012
5
Geschichte und Architektur der Sprachen
Tanz der Vampire, Polanskis weltberühmtes Grusical (Mannheimer Morgen vom 29.8.75). Bedingung dafür ist offensichtlich eine partielle Lautgleichheit und die Integrationsfähigkeit der Wortinhalte 2°. Spielt bei Grusical die Spannung ...
Brigitte Schlieben-Lange, 1981
6
Zitty
... die kein klassisches „Mutmach-Theater" war: In Ken Campbells Grusical „Frank und Stein" tobte Nicolai sich mit Andreas Hoppe (heute ,,Tatort"-Kommissar) in einer verrückten Horrorparodie aus. Die diversen Nicolai-Inkarnationen werden ...
7
Anglistentag 1980, Giessen: Tagungsbeiträge und Berichte
(SZ 15.10.1979:11) Die Modell-Klinik auf der grünen wiese (Haller Kreisblatt 302/ 1980, 31.12.1980) GRUSICAL |'gru:sikl] Neutr; -s; -s. Dt. Bildung aus dr. gruseln, gruselig + engl. -ical— >' Musical, gruselige Angelegenheit, Sache," insbes.
Herbert Grabes, 1981
8
Tagungsbeiträge und Berichte
(SZ 15.10.1979:11) Die Modell-Klinik auf der grünen Wiese (Haller Kreisblatt 302 /1980, 31.12.1980) GRUSICAL ['gru:sikl] Neutr; -s; -s. Dt. Bildung aus dr. gruseln, gruselig + engl, -ical— > Musical, gruselige Angelegenheit, Sache, insbes. Film ...
Herbert Grabes, 1980
9
Profil
KINO. Das. Kino-Grusical. „Der. kleine. Horrorladen. " liegt. voll. im. Trend: Spaß. an. der. Angst. Von. Ingrid. GREISENEGGER. udrey wird an die vier Meter Lhoch und wiegt dann über eine Tonne. Zu ihrer Fertigung hat man mehr Kabel ...
10
Theater heute
... zweitens gilt das Stück als beliebtestes Grusical der Dramengeschichte, immer dankbar aufgegriffen, wenn es die Welt als Schlachthaus und die Ehe als Karrieregemeinschaft darzustellen gilt. Kein Zufall, dass sich Roman Polanski gleich ...

用語«GRUSICAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrusicalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MONSTER HIGH LIVE: Das Kinder-Grusical geht 2017 in eine neue ...
Tolle Nachrichten für alle MONSTER HIGH-Fans: Nach seiner erfolgreichen Live-Premiere in diesem Jahr geht das kunterbunte Kinder-Musical auch 2017 noch ... «Eventim Blog, 9月 16»
2
Xanten: Eine Fortsetzung für das "Grusical"
"Grusical meets Broadway 2" heißt die aktuelle Show, die wie schon bei der ersten Musical-Mix-Show von 2013 (Foto) den unbeschwerten Swing klassischer ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Kamp-Lintfort: Eine Fortsetzung für das "Grusical"
Kamp-Lintfort. Das Ensemble des Stage Focus zeigt am 16. und 17. September die Show "Grusical meets Broadway 2" in der Stadthalle Kamp-Lintfort. «RP ONLINE, 8月 16»
4
Musical-AG zeigt Grusical Graf Dracula
Gruselig, aber auch komisch geht es auf der Bühne in der Aula des Geschwister-Scholl-Gymnasiums zu. Die Musical AG am Schulzentrum Berenbostel bringt ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
5
Musical ganz Grusical: „Dracula“ an der MuKo
Cusch Jung hat an der Musikalischen Komödie „Dracula“ auf die Bühne gebracht. Seine Inszenierung des Musicals überzeugt mit Horror, Kitsch, Pathos und ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
6
Grusical ist Höhepunkt für Jungmusiker
Stefanie Morys, Jugendleiterin des Vereins, begann mit einem Rückblick auf die Aktivitäten und Konzerte des vergangenen Jahres. Höhepunkt war das Grusical ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
7
"Der Vampyr": Die Komische Oper erinnert an Heinrich Marschner
Jawohl, Grusical. Denn schon Marschner tut musikalisch viel, um Panik zu verbreiten. Immer wieder hat seine Hauptfigur, der charismatische Frauenverführer ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Frei nach Marschner „Der Vampyr“ als Freak-Grusical
„Vampyr“-Exzerpte und neue Musik konnte bei der Premiere unser Kritiker Peter P. Pachl an der Komischen Oper Berlin ausmachen – trotzdem scheint man das ... «nmz - neue musikzeitung, 3月 16»
9
Dracula wird zum Grusical
Der Untote ist wieder da: Als Musicalheld macht sich Dracula auf den Weg nach London. Bei der Premiere in Hildesheim erntete das Stück des Theaters für ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 15»
10
Hokuspokus aus der Kiste
Klamotte und Grusical, Herzschmerz-Parodien und verruchte Pop-Songs: Das Theater Ulm bietet in der Inszenierung von Nilufar K. Münzing und mit einer Band ... «Südwest Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grusical [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grusical>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z