アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Güdelmontag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GÜDELMONTAGの語源

wohl zu: Güdel = fetter, mit Speisen vollgestopfter Bauch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGÜDELMONTAGの発音

Güdelmontag  [Gü̲delmontag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜDELMONTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÜDELMONTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Güdelmontag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Güdelmontag

グリーン月曜日

Rosenmontag

ローズモントタッグは、カーネギーシーズンのハイライトとして、特にローゼンモンタージュと呼ばれることが多く、ラインラントカーニバルで特に賞賛されています。 それは灰の水曜日の前に月曜日に降る。 Ostersonntagの48日前。 いわゆるKarnevalshochburgen(例えば、u。 A。 ケルン、デュッセルドルフ、マインツなど多くの雇用者は休日としてロゼモンタグに従業員を勤めていますが、ロセナウでの休暇はいかなる州でも法的休暇ではありません。 Rosemontagはカーニバル・サンデーとカーニバル・デーの間にあります。 Der Rosenmontag wird insbesondere im rheinischen Karneval als Höhepunkt der Karnevalszeit, oft mit dem so genannten Rosenmontagszug, begangen. Er fällt auf Montag vor dem Aschermittwoch; 48 Tage vor dem Ostersonntag. In sogenannten Karnevalshochburgen wie u. a. Köln, Düsseldorf oder Mainz geben am Rosenmontag als Brauchtumstag viele Arbeitgeber ihren Mitarbeitern zwar frei, ein gesetzlicher Feiertag ist der Rosenmontag aber in keinem Bundesland. Der Rosenmontag liegt zwischen dem Karnevalssonntag und dem Faschingsdienstag.

ドイツ語辞典でのGüdelmontagの定義

アッシュ水曜日の前の月曜日。 Montag vor Aschermittwoch.
ドイツ語辞典で«Güdelmontag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜDELMONTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Ehrentag
E̲hrentag [ˈeːrəntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Ferientag
Fe̲rientag [ˈfeːri̯əntaːk]
Frauentag
Fra̲u̲entag
Güdismontag
Gü̲dismontag
Herrentag
Hẹrrentag
Katholikentag
Katholi̲kentag
Kirchentag
Kịrchentag
Montag
Mo̲ntag 
Ostermontag
O̲stermo̲ntag
Ostersonntag
O̲stersọnntag
Palmsonntag
Palmsọnntag
Pfingstmontag
Pfịngstmo̲ntag
Pfingstsonntag
Pfịngstsọnntag
Regentag
Re̲gentag [ˈreːɡn̩taːk]
Renntag
Rẹnntag
Rosenmontag
Rosenmo̲ntag 
Sonnentag
Sọnnentag
Sonntag
Sọnntag 
Wochentag
Wọchentag 

GÜDELMONTAGのように始まるドイツ語の単語

Guckerin
Guckerschecken
Guckfenster
Gucki
Guckindieluft
Guckindiewelt
Guckkasten
Guckkastenbühne
Guckloch
Güdeldienstag
Güdisdienstag
Güdismontag
Gudok
Gudrun
Gudscharati
Guelfe
Guericke
Guerilla
Guerillaführer
Guerillaführerin

GÜDELMONTAGのように終わるドイツ語の単語

Achtstundentag
Adventsonntag
Adventssonntag
Allerseelentag
Brückentag
Börsentag
Dreifaltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
Fastensonntag
Freudentag
Funkensonntag
Fürstentag
Lohntag
Marientag
Mädchentag
Passionssonntag
Sterntag
Totensonntag
Vorsonntag
Wahlsonntag

ドイツ語の同義語辞典にあるGüdelmontagの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÜDELMONTAG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Güdelmontag»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Güdelmontagのドイツ語での同義語

«Güdelmontag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜDELMONTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Güdelmontagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGüdelmontagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Güdelmontag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Güdelmontag
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Güdelmontag
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Güdelmontag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Güdelmontag
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Güdelmontag
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Güdelmontag
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Güdelmontag
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Güdelmontag
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Güdelmontag
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Güdelmontag
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Güdelmontag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Güdelmontag
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Güdelmontag
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Güdelmontag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Güdelmontag
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Güdelmontag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Güdelmontag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Güdelmontag
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Güdelmontag
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Güdelmontag
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Güdelmontag
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Güdelmontag
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Güdelmontag
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Güdelmontag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Güdelmontag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Güdelmontag
5百万人のスピーカー

Güdelmontagの使用傾向

傾向

用語«GÜDELMONTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Güdelmontag»の使用頻度を示しています。
Güdelmontagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Güdelmontag»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Güdelmontagに関するニュースでの使用例

例え

«GÜDELMONTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGüdelmontagの使いかたを見つけましょう。Güdelmontagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dr Tüfel isch lous: Einsiedler Fasnacht
Februar 1805 das Tanzen während der Fasnacht auch am Mittwoch ohne Zeitbeschränkung (SKG 1911, 10 und 1915, 14); 1813: Der Bezirksrat Einsiedeln beschränkt das Tanzen am Güdelmontag und -dienstag (an diesem Tag nur bis ...
Ernst-Louis Bingisser, Albert Bingisser, Madeleine Schönbächler, 2004
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gewerkentag Allerseelentag Sonnentag Ehrentag Börsentag Studententag Fürstentag Frauentag Lohntag Montag Güdelmontag Rosenmontag Añermontag Ostermontag Pfingstmontag Stemtag Renntag Sonntag Wahlsonntag Palmsonntag ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Schwyzerische Chronik oder Denkwürdigkeiten des Kantons ...
Nov. unter dem Geläute sämmtlicher Glocken in die St. Michaelskapelle , der Pfarrgottesdienst aber in die Franenklosterkirche übergesetzt. 1770. Anfang des Baues der neuen Pfarrkirche in Schwttz. Am Güdelmontag wird der Eekstein (350  ...
Martin Dettling, 1860
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... “malerei Guajave; Guajavabaum Guajakharz u.a. Guajakol Guelfe (AV 'gelfa) guidonisch; Guidonische Hand Güdelmontag Güte, Nklasse u.a.; gütig; gütlich Güter (Pl.), «—bahnhof u.a. (ca. 25x) Gütchen Gyrobus Gynäkeion gynäkologisch ; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Seniorennachmittag Spätnachmittag Vormittag Dienstagvormittag Mobilmachungstag Monatstag Montag Aftermontag Büromontag Fastnachtsmontag Güdelmontag Güdismontag Karnevalsmontag Ostermontag Pfingstmontag Rosenmontag ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Bilder-. d. Guckt-übe. lange i. Brachfeld gefiiete Rübe. [Fafinachtsmom. der Güdelmontag. Glidistag. fd.. Geude-. Schwelgz letzter Gudeln. ld.. geudelu. fchiitteln. oerfchiitten. allmählig oertbun. die Güdfe. hohler Meißcl d. Schiffszimmerleute.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
7
Wandermagazin Schweiz
Chüechlibunker Schwyz: Nüsslerkurs der Güdelmontag-Rott 19.2. Dorf: Schmutziger Donnerstag, Strassenfasnacht 23.2. Restaurant Sonne: Güdelmontag 24.2. Hauptplatz Schwyz: Güdeldienstag Brauchtum / Feste Scuol 18.2. Chasa ...
8
Volksbräuche der Schweiz
Am Güdelmontag (Fasnachtsmontag) ift das „Nüffeln" oder der „Narrentanz" in Schwyz üblich. Mit Pfeifern und Trommlern ziehen viele kleine Gruppen von Maskierten durch das Städtchen. Die traditionellen Masken find der alte Herr, der Blätz ...
Fritz Moser-Gossweiler, 1940
9
Feste im Alpenraum: Schweiz, Österreich, Deutschland, ...
□i Poetovio Vivat (Verkehrsbüro), Slovenski trg 14, SI-2250 Ptuj Ohrenbetäubender Treichellärm reisst am Montag vor Einsiedler Aschermittwoch , dem Güdelmontag, um vier Uhr morgens die Ein- Fasnacht siedler aus dem Schlaf. Nach neun ...
Margrit Thüler, 1997
10
Mitteilungen des Historischen Vereins des Kantons Schwyz
Als am sogenannten Güdelmontag, wie man hier selben zu nennen pflegt, dem nächsten Tag nach der Herrenfaßnacht, den Tag hindurch die jungen Leute sich lustig gemacht hatten; zogen sie samt den Spielleuten auf Seewen, und zogen ...
Historischer Verein des Kantons Schwyz, 2002

用語«GÜDELMONTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGüdelmontagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fasnacht: Luzerner Fasnachtsumzug lockt über 30'000 Zuschauer an
In Schwyz strömen am «Güdelmontag» jeweils die «Nüssler» mit ihrem Hüpftanz aus. Typisch für das Schwyzer Maskentreiben sind Figuren wie Blätz, Hudi, ... «BLICK.CH, 2月 15»
2
Fasnacht in Schwyz: Finanzdirektor soll vor NFA-Karren gespannt ...
Ob dies der Schmutzige Donnerstag, der Güdelmontag oder Güdeldienstag ist, wird der Schwyzer Bildungsdirektor ganz spontan entscheiden. Sonst ist er an ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
3
Meiden die Grossgrinde Schwyz?
Für das Absperren des Hauptplatzes und der Zufahrtsstrassen am Schmutzigen Donnerstag, Güdelmontag und Güdeldienstag braucht es verschiedenste ... «suedostschweiz.ch, 9月 14»
4
Topmodel wird Prinzessin
Am Güdelmontag, 3. März, findet der zweite Fastnachtsumzug in Andermatt mit Prämierung der einzelnen Gruppen und dem traditionellen Würstli-Essen statt. «Neue Luzerner Zeitung, 2月 14»
5
Die schönsten Fotos vom Einsiedler Umzug
Am Güdelmontag zog in Einsiedeln der grosse Wagenumzug durchs Dorf. Auch dieses Jahr wechselten sich originelle Masken, witzige Gwändli und liebevoll ... «suedostschweiz.ch, 2月 13»
6
Wo in Schwyz Orangen, Zältli und Konfetti fliegen
19.00 Uhr: Orientierungsversammlung der Güdelmontag-Rott, Restaurant Höfli, anschliessend Zivilrott, Ganzes Dorf, Güdelmontag-Rott, Schwyz. 20.00 Uhr: ... «luzernerzeitung.ch, 1月 13»
7
Maschgraden mit Wetterglück
Prächtiger könnte er nicht sein, der Güdelmontag 2012. Die Maschgraden liefen bei bestem Wetter in den Dörfern in Hochform auf. «suedostschweiz.ch, 2月 12»
8
Wo im Kanton Schwyz die Konfetti fliegen
8.10 Uhr: Farbenprächtige Maschgraden-Rott, ab Restaurant Mythen, 13.15 ab Restaurant Hirschen, Dorfbach, ganzes Dorf, Güdelmontag-Rott Schwyz. «luzernerzeitung.ch, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Güdelmontag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gudelmontag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z