アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handvermittlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDVERMITTLUNGの発音

Handvermittlung  Hạndvermittlung [ˈhantfɛɐ̯mɪtlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDVERMITTLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDVERMITTLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handvermittlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHandvermittlungの定義

手動による電話接続の非直接ダイヤル。 manuelle, nicht durch Direktwahl erfolgende Herstellung von Telefonverbindungen.

ドイツ語辞典で«Handvermittlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDVERMITTLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvermittlung
Ạrbeitsvermittlung [ˈarba͜it͜sfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Bedarfsermittlung
Bedạrfsermittlung
Ehevermittlung
E̲hevermittlung
Einsattlung
E̲i̲nsattlung
Ermittlung
Ermịttlung 
Heiratsvermittlung
He̲i̲ratsvermittlung
Jobvermittlung
Jobvermittlung
Nachrichtenübermittlung
Na̲chrichtenübermittlung
Partnervermittlung
Pạrtnervermittlung
Preisermittlung
Pre̲i̲sermittlung
Sattlung
Sạttlung
Sprachmittlung
Spra̲chmittlung
Stellenvermittlung
Stẹllenvermittlung [ˈʃtɛlənfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Vereitlung
Vere̲i̲tlung
Vermittlung
Vermịttlung 
Wertermittlung
We̲rtermittlung [ˈveːɐ̯t|ɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Wissensvermittlung
Wịssensvermittlung [ˈvɪsn̩sfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Wohnungsvermittlung
Wo̲hnungsvermittlung
Zimmervermittlung
Zịmmervermittlung
Übermittlung
Übermịttlung

HANDVERMITTLUNGのように始まるドイツ語の単語

Handtuchgestell
Handtuchhalter
Handtuchrolle
handtuchschmal
Handtuchstoff
Handumdrehen
Handverkauf
Handverkäufer
Handverkäuferin
handverlesen
Handvoll
Handwagen
handwarm
Handwaschbecken
Handwäsche
Handweber
Handweberei
Handweberin
Handwebstuhl
Handwechsel

HANDVERMITTLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abholung
Abteilung
Amtsvermittlung
Anzettlung
Aufrüttlung
Aufschüttlung
Ausstellung
Austüftlung
Behandlung
Bekrittlung
Bestellung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Festanstellung
Umsattlung
Verschachtlung
Verzettlung
Verästlung
Vorermittlung

ドイツ語の同義語辞典にあるHandvermittlungの類義語と反意語

同義語

«Handvermittlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDVERMITTLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handvermittlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandvermittlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handvermittlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手的位置
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colocación de las manos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hand placement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ नियुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ومن ناحية التوظيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

размещение рук
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colocação de mão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাত বসানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

placement de la main
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penempatan tangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handvermittlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手の位置
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손 배치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seko tangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கை வாய்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हात स्थान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

El yerleştirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizionamento mano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umieszczenie dłoni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розміщення рук
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de plasare de mână
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθέτηση χέρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hand plasing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handen placering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

håndplassering
5百万人のスピーカー

Handvermittlungの使用傾向

傾向

用語«HANDVERMITTLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Handvermittlung»の使用頻度を示しています。
Handvermittlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handvermittlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDVERMITTLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Handvermittlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Handvermittlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Handvermittlungに関するニュースでの使用例

例え

«HANDVERMITTLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandvermittlungの使いかたを見つけましょう。Handvermittlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Military circus: Erlebnisse eines Zeitsoldaten
In unserer Zentrale gab es eine kleine Handvermittlung. Der Vorteil einer Handvermittlung ist, dass sie nicht blockiert werden kann. So befahl ich weiter, dass die Leitungen zu den SAR-Standorten frei zu halten sind – egal, was sonst noch ...
Richard Eulberg, 2009
2
Die Leopardin: Roman
Das französische System besteht aber weitgehend noch aus manuellen Vermittlungen. Jetzt stell dir vor, die wichtigste automatische Vermittlung fällt aus und all diese Anrufe müssen über die herkömmliche Handvermittlung laufen – also das ...
Ken Follett, 2010
3
Mobile Internet - Das Medium der Zukunft passt in die ...
Abbildung 1: Fernsprechgeräte mit Handvermittlung Quelle: S-Storbeck.de Moderne Geräte von heute nutzen die Direktwahl von Telefonnummern und eine gezielte Anwahl von Gesprächspartnern zur Telefonie. Für die antiken Apparate zur ...
Steffen Heidweiler, Anonym, 2010
4
Siemens Zeitschrift
Gründe für die Wahl der Handvermittlung. Es gibt zunächst einige Vorteile, die für das Wählersystem sprechen. Bei diesem geht der Aufbau der Verbindungen schneller, für die Vermittlungseinrichtung ist kein Bedienungspersonal erforderlich, ...
5
In Liebe gedacht und erzählt: Erlebtes - von der ...
Man konnte damals von dort aus schon telefonieren, noch über Amt mit Handvermittlung. Ein paar Schritte links herum aber war Fau Boldt. Sie war Witwe. Hier kaufte ich immer gern ein, denn bei ihr fühlte ich mich ganz besonders wohl.
Hermann Kaufner, 2002
6
Gebrauchsanweisung für Österreich
Klappe bezieht sich zumindest beim Telefonieren nicht darauf, jemanden sein Maul zu verbieten, sondern verweist aufeine historische Fernsprecheinrichtung mit Handvermittlung, bei der ein Klappenmechanismus zur Anwendung kam.
Heinrich Steinfest, 2012
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 18.32 Angriff Handtaschenraub 21.27 Kriminalität Handtaschenräuber 21.27 Kriminalität Hand und Fuß haben 9.46 Zweckmäßig Handvermittlung 19.15 Telefon eine Hand voll 4.17 Menge Handwagen 8.12 Wagen Handwerk 9.18 Tätigkeit; ...
Franz Dornseiff, 2004
8
Der Weg: Eine deutsch-französische Liebesgeschichte
Das Haupthaus mindestens zwei Kilometer entfernt, dort ein Telefon, das nur am Tage per Handvermittlung – mit einer, der gleichen, Telefonnummer für sechs, kilometerweit auseinander liegende Farmen – funktionierte, das nächste Hospital  ...
Elmar Bergman, 2008
9
Industrial Ethernet in der Automatisierungstechnik: Planung ...
Funktionsweise der Schaltkreisvermittlung: Bei einer Telefonverbindung geschieht Folgendes: Durch das Wählen einer bestimmten Rufnummer (oder früher durch die Handvermittlung) werden bestimmte Schalter geschlossen, die für die ...
Mark Metter, Rainer Bucher, 2012
10
Moderne analytische und diskret-mathematische Methoden, ...
Eine Handvermittlung war nicht mehr nötig, die Teilnehmer konnten sich direkt durchw'a'hlen. Erstmals war ein Verbindungsaufbau sowohl vom mobilen Teilnehmer als auch vom kabelgebundenen Fernsprechnetz möglich. ]edoch musste ...
Petra Fakler

用語«HANDVERMITTLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandvermittlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie früher die Stadt telefonierte
Zwei Jahre später entstand das neue Postgebäude und ermöglichte den Umzug der Post, der Telefon-Handvermittlung und der Telegrafie vom bisherigen ... «Freie Presse, 8月 16»
2
Historie: Von Kurbel, Wählscheibe und Co.
Bis 1929 befand sich die Post mit der Telefon-Handvermittlung im Haus Grüne Straße 3. Das neue Postamt an der Kleinen Essmerstraße (heute Burgstraße 19) ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
3
„Syke 345“ war immerzu besetzt
Bis 1929 befand sich die Post mit der Telefon-Handvermittlung im Haus Grüne Straße 3. Das neue Postamt an der Kleinen Eßmerstraße (heute Burgstraße 19) ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
4
Harpstedt-Dünsen: Die Luftmunitionsanstalt nach dem Krieg ...
Die Post richtete 1947 im Ex-Sanitätsgebäude der Muna eine Poststelle und eine kleine Telefon-Handvermittlung ein. Die Anlage in Harpstedt und die Kabel für ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
5
Peter Oldani kann ohne Strom nicht leben
Angeblich soll er sich derart über die Handvermittlung geärgert haben, da seiner Meinung nach in der Telefonzentrale Kunden, die ihn für eine Beerdigung ... «D'Region, 7月 16»
6
Als noch Pferde den Postbus zogen
... die Handvermittlung anrufen, dort wurde das Gespräch umgestöpselt. Vorwahlnummern gab es damals noch nicht. Nun „explodierten“ die Telefonanschlüsse. «Nordbayerischer Kurier, 7月 16»
7
Eisenbahn zum Anfassen
„Das ist ein Fernschreiber und eine Handvermittlung, also so eine Art Fräulein vom Amt.“ Gegenüber zieht ein kurzer Gleisabschnitt die Blicke auf sich. „Wollen ... «Wochenkurier, 7月 16»
8
Agentur für Arbeit informiert über Perspektiven für Studienabbrecher
In diesem Projekt ist nochmal quasi ergänzend zu uns eine Beratung und letztlich eine Handvermittlung in Richtung bestimmter Betriebe vorgesehen. Das ist so ... «StadtRadio Göttingen, 6月 16»
9
Minister nimmt Fräulein vom Amt die Arbeit
Die Verbreitung des Telefons mit Wählscheibe machte die Handvermittlung nach und nach überflüssig. Mit diesen Geräten konnte man direkt seinen ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
10
Hückeswagen/Köln: Hückeswagener erobert Kölner Karneval
In seiner Rolle als vergessener Postbeamter in der Handvermittlung telefoniert er mit Prominenten und Politikern und nimmt dabei aktuelle Geschehnisse auf ... «RP ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Handvermittlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handvermittlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z