アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehevermittlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHEVERMITTLUNGの発音

Ehevermittlung  [E̲hevermittlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHEVERMITTLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHEVERMITTLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehevermittlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhevermittlungの定義

結婚研究所の配偶者の商業的調停。 gewerbsmäßige Vermittlung von Ehepartnern Eheanbahnungsinstitut.

ドイツ語辞典で«Ehevermittlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHEVERMITTLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvermittlung
Ạrbeitsvermittlung [ˈarba͜it͜sfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Bedarfsermittlung
Bedạrfsermittlung
Einsattlung
E̲i̲nsattlung
Ermittlung
Ermịttlung 
Heiratsvermittlung
He̲i̲ratsvermittlung
Jobvermittlung
Jobvermittlung
Nachrichtenübermittlung
Na̲chrichtenübermittlung
Partnervermittlung
Pạrtnervermittlung
Preisermittlung
Pre̲i̲sermittlung
Sattlung
Sạttlung
Sprachmittlung
Spra̲chmittlung
Stellenvermittlung
Stẹllenvermittlung [ˈʃtɛlənfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Vereitlung
Vere̲i̲tlung
Vermittlung
Vermịttlung 
Vorermittlung
Vo̲rermittlung
Wertermittlung
We̲rtermittlung [ˈveːɐ̯t|ɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Wissensvermittlung
Wịssensvermittlung [ˈvɪsn̩sfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Wohnungsvermittlung
Wo̲hnungsvermittlung
Zimmervermittlung
Zịmmervermittlung
Übermittlung
Übermịttlung

EHEVERMITTLUNGのように始まるドイツ語の単語

Ehestörung
Ehestreit
Ehestreitigkeit
Ehestudio
Ehetragödie
Ehetrennung
Eheverbot
Eheverfehlung
Eheverkündigung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevertrag
Ehevollzug
Eheweib
ehewidrig
ehewillig
Ehewillige
Ehewilliger
Ehewirt

EHEVERMITTLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abholung
Abteilung
Amtsvermittlung
Anzettlung
Aufrüttlung
Aufschüttlung
Ausstellung
Austüftlung
Behandlung
Bekrittlung
Bestellung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Festanstellung
Handvermittlung
Umsattlung
Verschachtlung
Verzettlung
Verästlung

ドイツ語の同義語辞典にあるEhevermittlungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EHEVERMITTLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ehevermittlung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ehevermittlungのドイツ語での同義語

«Ehevermittlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHEVERMITTLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehevermittlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhevermittlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehevermittlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚姻局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agencias matrimoniales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marriage bureaux
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शादी ब्यूरो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكاتب الزواج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брак бюро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agências matrimoniais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ ব্যুরো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureaux de mariage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkahwinan biro
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehevermittlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結婚ビューロー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bureaux marriage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bureaux hôn nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமணம் காப்பகன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्न ब्युरो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evlenme büroları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

agenzie matrimoniali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biura małżeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шлюб бюро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căsătorie birouri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφεία συνοικεσίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huwelik´s
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äktenskapsbyråer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskap byråer
5百万人のスピーカー

Ehevermittlungの使用傾向

傾向

用語«EHEVERMITTLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehevermittlung»の使用頻度を示しています。
Ehevermittlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehevermittlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHEVERMITTLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehevermittlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehevermittlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehevermittlungに関するニュースでの使用例

例え

«EHEVERMITTLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhevermittlungの使いかたを見つけましょう。Ehevermittlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
... MECKLING Zur Klagbarkeit des Aufwendungsersatzanspruches eines Ehemäklers, NJW 1961, 858 ff.; ERDSIEK Zur Rechtslage in der Heiratsvermittlung, NJW 1962, 2240ff.; SCHÖPF Recht und Praxis der modernen Ehevermittlung, 1962; ...
Joachim Gernhuber, 1989
2
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Ehevermittlung als Gewerbe verneint BayObLG NJW 1972, 1327, weil gemäß § 656 BGB die vereinbarte Vergütung nicht einklagbar ist. Das Gesetz behandelt zwar die Ehevermittlung als unerwünscht, verbietet sie aber nicht.
‎2007
3
Europa im Spätmittelalter 1215-1378
Jh. Alle Aspekte der Ehevermittlung werden in Sammelbänden von Duby/Le Goff [545] und Völger/von Welch [578] berührt. Die jüngeren Forschungen über Familiengründung, Heiratsmarkt und Ehegüterrecht heben über alle Strategien der ...
Ulf Dirlmeier, Gerhard Fouquet, Bernd Fuhrmann, 2003
4
Kalender kleiner Innovationen: 50 Anfänge einer Moderne ...
Doch das Merciersche Projekt eines Büros für eine effektive Ehevermittlung in Paris ist in dem zitierten Kapitel nur eine Art Abfallprodukt einer anderen Idee („ Eh! qui sait si l'on ne pourrait pas etendre ce plan jusqu'aux mariages?..."), das ...
Roland Borgards, Almuth Hammer, Christiane Holm, 2006
5
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
L i t e r a t u r s. bei „Werbung“. Ferd. Frhr. v. Reitzenstein. Ehevermittlung: A. Geschäftsmäßige Ehev ermittlung. Trotz aller gesellschaftlichen Vorurteile hat die geschäftsmäßige Ehevermittlung eine außerordentliche Erweiterung erfahren.
Max Marcuse, 2001
6
Die Naturalobligation: Rechtsfigur und Instrument des ...
Jeweils im Kontext der potentiellen Fälle, insbesondere bei Ehevermittlung, Spiel und Wette, werden die fehlenden rechtlichen Durchsetzungsbefugnisse genannt, die verbunden mit dem Rückforderungsausschluss nach freiwilliger Leistung ...
Götz Schulze, 2008
7
Aktuelle Wirtschaftsgesetze 2014: Die wichtigsten ...
Ehevermittlung. § 656Heiratsvermittlung § 656Heiratsvermittlung (1) 1Durch dasVersprecheneines Lohnes fürden Nachweis der Gelegenheitzur Eingehung einer Ehe oder für die Vermittlung des Zustandekommens einer Ehe wird eine ...
‎2013
8
Schriften zur Mittelstandsforschung
zumindest für bestimmte Personenkreise unzulänglich sind, und daß die Ehevermittlung hier eine Lücke ausfüllen kann. Schon um die Zeit des ersten Weltkrieges wurden aus Kreisen der Bevölkerungswissenschaft und Sozialhygiene ...
9
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Nach heutiger Anschauung besteht für eine Diskriminierung der gewerblichen Ehevermittlung und -anbahnung, die einem allgemein anerkannten gesellschaftlichen Bedürfnis entspricht, jedenfalls kein einleuchtender Grund mehr.
Germany (West). Bundestag, 1984
10
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Nach § 656 Abs. 2 sind Nebenentgelte bei der Ehevermittlung ebenso wie bei der Wohnungs- und Darlehensvermittlung ausgeschlossen. Vorschüsse auf das Erfolgshonorar sind wie beim allgemeinen Maklervertrag untersagt (§ 656 Abs. 3 L ...
Germany (West). Bundestag, 1984

用語«EHEVERMITTLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhevermittlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moderner Buddhismus: Von Bonzen-Bands und Mönchskneipen
Eine gescheiterte Ehevermittlung ist kein Grund für tiefe Trauer – und auch wenn der der „lachende Buddha“, der den Besucher in chinesischen Restaurants ... «Sumikai, 6月 16»
2
Berlinale: Wie Serienproduzenten Finanziers finden
Das ist wie eine passgenaue Ehevermittlung für die Filmbranche. Wir organisieren 1000 Termine in zwei Tagen. Am dritten Tag werden einerseits Rechte für ... «HNA.de, 2月 16»
3
Eberbacher Initiative zur Patenvermittlung gut angelaufen
"Das ist ein bisschen wie bei einer Ehevermittlung", sagt Stefan Heun. Ob auch die Chemie stimmt, zeigt sich dann, wenn nicht, kann jede Seite jederzeit die ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 15»
4
15.5.2015 – Sechs Paare trauten sich
Über eine Ehevermittlung haben sie sich kennengelernt, das ist acht Jahre her. Gemeinsam wohnen sie in Landkirchen. Zusammen bringen sie fünf Kinder mit ... «fehmarn24, 5月 15»
5
TV-Programm für Montag, 4. Mai
Von Viehhändlern, koscherer Küche und Ehevermittlung: Kathrin Winzenried auf jüdischen Spuren im Aargau Bis vor 150 Jahren durften Schweizer Juden nur ... «derStandard.at, 5月 15»
6
Gerichtsurteil Hamburg Nicht alle Partnerbörsen dürfen Geld nehmen
Auf diese Vorschrift bezieht sich das Amtsgericht, sehr erfreulich, wie wir finden, denn auch wenn es hier nur um die Ehevermittlung geht, muss man doch sagen ... «Deutschlandfunk, 4月 15»
7
11:30 Uhr Von Viehhändlern, koscherer Küche und Ehevermittlung ...
Bis vor 150 Jahren durften Schweizer Juden nur in zwei Aargauer Dörfern leben. In Endingen und Lengnau führten sie ein ärmliches Leben als Händler und ... «ARD.de, 3月 15»
8
Die Namen der Trauzeugen sollte man wissen
keine gemeinsame Sprache. • Ehevermittlung durch Dritte. • wenig Kenntnisse vom Partner. • Kinder von anderen. • wenn der Schweizer Partner zu einem Kreis ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 15»
9
Peinlich, wie Scheinehen auffliegen
keine gemeinsame Sprache. • Ehevermittlung durch Dritte. • wenig Kenntnisse vom Partner. • Kinder von anderen. • wenn der Schweizer Partner zu einem Kreis ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 15»
10
Algorithmus des Onlinedating: Ausgerechnet die Liebe
... in den Achtzigern eine Ehevermittlung beraten und im Jahr 2000 zusammen mit anderen den Onlinedienst Parship gegründet, mit dem Menschen die Liebe ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ehevermittlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehevermittlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z