アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hanffaser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANFFASERの発音

Hanffaser  Hạnffaser [ˈhanffaːzɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANFFASERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANFFASERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hanffaser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hanffaser

Hanffaser

麻繊維は、大麻植物の皮の繊維である。 有用な麻種の繊維は、様々な用途のための繊維材料として使用される。 麻繊維の使用に関する最も初期の証拠は、2800年にまで及ぶ。 戻る。 彼らの特性、特に強度のために、彼らは20世紀にもよくキャンバス、ロープ、ロープの製造に使用されました。 今日では、繊維、パルプ、紙、天然繊維強化プラスチックにも使用されています。 Hanffasern sind Fasern aus dem Bast der Hanfpflanze. Die Fasern der Nutzhanfsorten werden als Faserwerkstoff für unterschiedliche Anwendungen genutzt. Die ältesten Nachweise für eine Verwendung der Hanffasern reichen dabei bis in das Jahr 2800 v. Chr. zurück. Aufgrund ihrer Eigenschaften, vor allem der Festigkeit, wurden sie zur Herstellung von Segeltuch, Tauen und Seilen bis weit in das 20. Jahrhundert genutzt. Heute finden sie außerdem Verwendung in Textilien, Zellstoffen, Papieren sowie naturfaserverstärkten Kunststoffen.

ドイツ語辞典でのHanffaserの定義

麻。 Hanf.
ドイツ語辞典で«Hanffaser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANFFASERと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollfaser
Ba̲u̲mwollfaser [ˈba͜umvɔlfaːzɐ]
Carbonfaser
Carbo̲nfaser
Chemiefaser
Chemi̲e̲faser [çeˈmiːfaːzɐ]
Glasfaser
Gla̲sfaser [ˈɡlaːsfaːzɐ]
Hartfaser
Hạrtfaser [ˈhartfaːzɐ]
Holzfaser
Họlzfaser [ˈhɔlt͜sfaːzɐ]
Jutefaser
Ju̲tefaser
Kohlefaser
Ko̲hlefaser
Kokosfaser
Ko̲kosfaser
Kunstfaser
Kụnstfaser [ˈkʊnstfaːzɐ]
Microfaser
Microfaser
Mikrofaser
Mi̲krofaser
Mineralfaser
Minera̲lfaser [mineˈraːlfaːzɐ]
Muskelfaser
Mụskelfaser [ˈmʊskl̩faːzɐ]
Naturfaser
Natu̲rfaser [naˈtuːɐ̯faːzɐ]
Nervenfaser
Nẹrvenfaser [ˈnɛrfn̩faːzɐ]
Pflanzenfaser
Pflạnzenfaser [ˈp͜flant͜sn̩faːzɐ]
Raufaser
Ra̲u̲faser
Synthesefaser
Synthesefaser
Textilfaser
Texti̲lfaser

HANFFASERのように始まるドイツ語の単語

Hanefite
Hanf
Hanfanbau
Hanfdarre
hanfen
hänfen
Hanfernte
Hanffeld
Hanfgarn
Hanfkorn
Hanfkuchen
Hänfling
Hanföl
Hanfpflanze
Hanfröste
Hanfsamen
Hanfschwinge
Hanfseil
Hanfstängel
Hanfstrick

HANFFASERのように終わるドイツ語の単語

Acrylfaser
Bastfaser
Bindegewebsfaser
Blattfaser
Flachsfaser
Fruchtfaser
Gefaser
Gesteinsfaser
Manilafaser
Nesselfaser
Palmenfaser
Palmfaser
Quarzfaser
Ramiefaser
Samenfaser
Spinnfaser
Stahlfaser
Stapelfaser
Weichfaser
Wurzelfaser

ドイツ語の同義語辞典にあるHanffaserの類義語と反意語

同義語

«Hanffaser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANFFASERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hanffaserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHanffaserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hanffaser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cáñamo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hemp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भांग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قنب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конопля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cânhamo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanvre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hanffaser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hemp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây gai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சணல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंबाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kenevir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canapa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konopie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конопля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cânepă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάνναβις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hennep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hampa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hamp
5百万人のスピーカー

Hanffaserの使用傾向

傾向

用語«HANFFASER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Hanffaser»の使用頻度を示しています。
Hanffaserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hanffaser»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANFFASER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hanffaser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hanffaser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hanffaserに関するニュースでの使用例

例え

«HANFFASER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHanffaserの使いかたを見つけましょう。Hanffaserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nutzhanf: Schäbe, Cannabis Als Arzneimittel, Hanffaser, ...
Kapitel: Schabe, Cannabis Als Arzneimittel, Hanffaser, Kleine Hanfmotte, Hanfol, Hanftextilie, atherisches Hanfol, Werg, Hanfpapier, Hemp Car, European Industrial Hemp Association. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
In gesättigter Chlorlösung und darauf mit etwas Ammonial behandelt, erscheint die Hanffaser schön gelb oder orange, Baumwolle nur schwach gefärbt, Phormium aber lebhaft roth, hernack braun. Am sichersten entscheidet wohl das  ...
Hermann Julius Meyer, 1864
3
Naturdämmstoff: Flachsfaser, Hanffaser, Roggen, Cellulose, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Die rohstoffe des pflanzenreiches: versuch einer technischen ...
Die Gesammtproduction an Hanf betrug im Jahre 1890 beiläufig 340 Millionen Kilogramm. Der stärkste Producent der Hanffaser ist Russland (36 Proc), hierauf folgt Italien (9 Proc), sodann Ungarn, Frankreich, Oesterreich, Deutschland.
Julius Wiesner, 1903
5
Die Verfälschung der Nahrungsmittel und Getränke: der ...
Die Hanfgewebe sind immer gröber als die Flachsgewebe, aber weit dauerhafter . Auch die Hanffaser hat ihre ganz bestimmte , mikroskopische Gestalt ; in Fig. 143 zeichneten wir sie in einer 200fachen Vergrößerung ; sie macht sich , gegen  ...
Hermann Klencke, 1860
6
¬Die Verfälschung der Nahrungsmittel und Getränke, der ...
Die Hansgewebe sind immer gröber als die Flachsgewebe, aber weit dauerhafter. Auch die Hanffaser hat ihre ganz bestimmte , mikroskopische Gestalt ; in Fig. 143 zeichneten wir sie in einer 20Nfachen Vergrößerung; sie macht sich , gegen ...
Hermann Klencke, Arthur Hill Hassall, Alphonse Chevallier, 1858
7
Lehrbuch der technischen Mikroskopie
74 Mikrochemie der Hanffaser. wie v. Höhnel1) angibt, folgendermassen. Die Neigung zur Bildung gegabelter Enden steigt um so mehr, je weiter südlich die Sorte heimisch ist. „Nordischer Hanf verhält sich so, wie ihn Wiesner etc. schildern, ...
Thomas Franz Hanausek, 1901
8
Ökonomische und ökologische Perspektiven von Hanf (Cannabis ...
Hierdurch sollte hinsichtlich der technologischen Fasereigenschaften ein problemloser Einsatz in den vorhandenen Baumwollindustrien ermöglicht werden.31 Durch Kotonisierung der Hanffaser gelang es dann auch im 2. Weltkrieg den ...
Markus Kaup, 1997
9
Hanf Das Weiße Gold Der Batschka Ein Nachwachsender Rohstoff ...
Diese „Softener” Maschinen wurden aus dem Schutt der zerbombten Hallen heraus aufgebaut und zur Gewinnung der Hanffaser verwendet. Für die Gewinnung von Schwunghanf wurden „Segelschwingen” aufgebaut, die sechs Arbeitsplätze ...
Martin Butter, 2001
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Hanffaser - f, hanfa:za, hanfa:zra [Alex V]; hanaß:zer, Pl. id. [Waldn III] H: durch Bearbeitung der Hanfpflanze gewonnene Textilfäden • De Hanneffäser is so sähr starek, no hot mer als gspunne for hempfene (Thänfen) Fruchtseck (TFruchtsack).
‎2003

用語«HANFFASER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHanffaserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hanffaser Uckermark
Einige Akteure, wie Hanffaser Uckermark, sehen in dem Rohstoff der Vergangenheit den ‚Stoff der Zukunft'. Vor 20 Jahren gegründet, liegt der Hauptfokus der ... «Hanf Journal, 8月 16»
2
Ein Tausendsassa und ein Hund
... Firma Naporo, eines zur Capatect-Gruppe gehörenden Unternehmens mit 27 Mitarbeitern, die aus den Hanffasern Dämm- und Schallschutzplatten erzeugen. «nachrichten.at, 7月 16»
3
Nachhaltig beeindruckend
Die Markteinführung des ersten Hanffaser-WDVS in Deutschland, das ressourcenschonende CapaGeo-Sortiment, die Weiterentwicklung der Nano-Quarz-Gitter ... «PresseBox, 7月 16»
4
Hanf ist viele zu Schade, um geraucht zu werden
Im Sommer kühlt die Kleidung die Haut, im Winter wärmt sie, weil Hanffasern dank ihrer Hohlräume die Luftschichten trennen und somit isolieren. Der Stoff ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
5
Bike der Woche: Custom Calfee Design von IBC-User JamieG
Besonders wichtig waren mir, wie gesagt, die Übergänge zwischen dem Bambus und der Hanffaser. Ich wollte ein möglichst schlankes Bike haben. Wirklich ... «MTB-News.de, 5月 16»
6
Skurril: Eine Gitarre aus Hanf
Der Korpus des Instruments wird aus einer Hanffaser-Wasser-Mischung hergestellt, die ähnlich hart wird wie Holz. Trotz des ungewöhnlichen Materials ist die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 16»
7
Nutzpflanzen: Hanf - mehr als nur eine Droge
Auf Platz zwei der wichtigsten Abnehmer für Hanffasern folgt heutzutage die Bauwirtschaft. Denn daraus lassen sich verschiedene Dämmstoffe für Gebäude ... «Spektrum der Wissenschaft, 2月 16»
8
Caparol Werkstofftag 2015
Auf der Messe FARBE – Ausbau & Fassade wird Caparol das neue Capatect Hanffaser-WDVS offiziell in den deutschen Markt einführen. Die Teilnehmer des ... «PresseBox, 11月 15»
9
Bauteile aus nachwachsenden Rohstoffen Hanf macht Automobile ...
Neue Produkte mit der Hanffaser werden voraussichtlich 2015 oder 2016 serienreif sein. Derzeit forscht Faurecia an entsprechenden Derivaten, die noch steifer ... «plastverarbeiter.de, 11月 15»
10
Wasserohre: Warum dichtet Hanf, ist Hanf besser?
Die Frage, warum dichtet Hanf Wasserrohre mit Schraubgewinden ab, ist weniger interessant als das Faktum, dass Hanffasern dabei über Jahrzehnte nicht ... «Hanf Magazin, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hanffaser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hanffaser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z