アプリをダウンロードする
educalingo
haste

"haste"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HASTEの語源

zusammengezogen aus »hast du«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHASTEの発音

hạste


ドイツ語でHASTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhasteの定義

フレーズ、フレーズ、諺は急いで、何ができるの?何ができるの?


HASTEと韻を踏むドイツ語の単語

Baste · Copy-and-paste · Drucktaste · Eingabetaste · Feststelltaste · Funktionstaste · Fußraste · Fußtaste · Kaste · Leertaste · Löschtaste · Maustaste · Paste · Plaste · Quaste · Raste · Tabulatortaste · Taste · Umschalttaste · Zahnpaste

HASTEのように始まるドイツ語の単語

hassenswert · Hasser · hasserfüllt · Hasserin · Hassgefühl · Hassgesang · hässig · Hassium · hässlich · Hässlichkeit · Hassliebe · Hassobjekt · Hassprediger · Hasspredigerin · Hasstirade · hassverzerrt · hassvoll · hast · hasten · hastig

HASTEのように終わるドイツ語の単語

Brötchentaste · Cursortaste · Deletetaste · Entertaste · Escapetaste · Iokaste · Korrekturtaste · Kriegerkaste · Obertaste · Puderquaste · Returntaste · Rückspultaste · Rücktaste · Sardellenpaste · Sensortaste · Shifttaste · Stationstaste · Steuerungstaste · Tabtaste · Würzpaste

ドイツ語の同義語辞典にあるhasteの類義語と反意語

同義語

«haste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HASTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hasteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«haste»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赶快
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prisa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

haste
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسرع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поспешность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pressa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্বরা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hâte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

haste
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

速攻
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서두름
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enggal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự vội vàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவசரமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घाई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acele
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fretta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pośpiech
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поспішність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grabă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιασύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

haas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hastverk
5百万人のスピーカー

hasteの使用傾向

傾向

用語«HASTE»の使用傾向

hasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haste»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hasteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HASTE»の引用

hasteという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Brehme
Haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß!
2
Dieter Bohlen
Haste Kohle, haste Autos, haste Frauen!
3
Hauptmann von Köpenick
Wat haste jemacht mit dein Leben, Wilhelm?
4
John Wesley
Obgleich ich immer haste, so bin ich doch nie in Eile.
5
Otto Erich Hartleben
Raste nie, doch haste nie, sonst haste die Neurastenie.
6
Otto Erich Hartleben
Raste nie, doch haste nie, sonst haste die Neurasthenie!
7
Udo Walz
Haste keine Neider - haste keinen Erfolg.
8
Anonym
Lawrence's erster Roman Der weiße Pfau erschien 1911. Er konnte ihn seiner Mutter noch auf deren Sterbebett geben. Sein Vater kämpfte sich durch eine halbe Seite und fragte dann Lawrence, wieviel er für das Buch bekommen habe. Fünfzig Pfund, Vater, war die Antwort. Fünfzig Pfund! Un' dabei haste in deim ganzen Leben nich' einen Tag richtig gearbeitet!

«HASTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhasteの使いかたを見つけましょう。hasteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxiskurs MRT: Anleitung zur MRT-Physik über klinische ...
Anleitung zur MRT-Physik über klinische Bildbeispiele Wolfgang R. Nitz. HASTE - Half Fourier Acquired Single Shot Turbo Spin Echo Abb. 23.2 Fluid Attenuated Inversion Recovery mit Fettsättigung Abb. 25.1. 22 Fortschritte in der ...
Wolfgang R. Nitz, 2007
2
Haste Töne
Inge Helm. Inge Helm Haste Töne Edel:eBooks Copyright dieser Ausgabe © 2012 by Edel:eBooks, einem Verlag der.
Inge Helm, 2012
3
Die Verträge zwischen kretischen Poleis in der ...
Bl: Die mittlere horizontale Haste reicht links bis zur Vertikalen; der Buchstabe hat eine 'bauchige' Form (61). B2: Die mittlere horizontale Haste reicht links bis zur Vertikalen; der obere Teil ist kleiner als der untere; vertreten vor allem von der ...
Angelos Chaniotis, 1996
4
MRT und MRA des Kopfes: Indikationsstellung - Wahl der ...
HASTE. Eine besondere Rolle nimmt die HASTE- oder HASTE-IR-Sequenz ein. HASTE- und HASTE-IR-Se- quenzen benötigen nur ca. die Hälfte der Rohdatenzeilen, die normalerweise für die Bildberechnung notwendig sind. Aus 128 Echos ...
Detlev Uhlenbrock, Michael Forsting, 2007
5
Der Dux Mogontiacensis und die Notitia Dignitatum: eine ...
137 Typ 1 PORTIS rechteckiges, eingetieftes Inschriftfeld, erhabene Schrift, in der Regel schmale Buchstaben, die senkrecht Haste des „P“ ist breit und biegt an seinem unteren Ende links aus, der Ansatz des „P“-Bogens ragt links über das ...
Ralf Scharf, 2005
6
Halbleben
... ich den Rechner mit einer neuen CD, haste zum nächsten Rechner, lade wieder, reiße Plastikverpackungen auf, haste weiter, lasse mich durch das Klingeln zur Bestätigung eines weiteren erfolgreichen Brennvorgangs weiterjagen, und so ...
Thomas Greuel, 2005
7
Kultur - Handlung - Demokratie: Dreiklang des Humanen
Haste, Helen (200 1 a): Ambiguity, autonomy and agency: Psychological challenges to new competence. In: D.S. Rychen/L.H. Salganik (eds.): Defining and selecting key competencies. Seattle, WA: Hogrefe & Huber: 93-120 Haste, Helen (200 ...
Ingrid Plath, Ines Graudenz, Heiko Breit, 2008
8
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Cassel
I. ab verkehren (im Anschluß an die in Haste haltenden Schnellzüge 5 und 6) die Sommerzüge 228 und 229 zwischen Bad Nenndorf und Haste: Zug 228 ab Nenndorf 2", in Haste 2", Zug 229 ad Haste 1««, in Nenndorf 1 ^ « ; ferner wird vom ...
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1889
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Zu grosse Eile ist und tut nichts Gutes3 20 La t. Nihil autem ordinatum est, quod praecipitatur et properat Nichts aber ist in Ordnung, was überstürzt wird und in Eile geht SEN., EP. 40,2. 21 Fr. Car bien avez oi trestuz, Ke maveise haste n'est ...
Samuel Singer, 1996
10
Schauplatz Student Book
O Lesen Sie die Grammatik und den darunter stehenden Text. Benutzen Sie „ wenn-Sätze", um den letzten Satz des Textes ins Hochdeutsche umzuschreiben. („Haste" = Hast du, usw.) Grammatik: „Wenn"-Sätze ohne „wenn' To translate 'if ...
‎2000

用語«HASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PlanlOS durch die Stadt: Lebendiges Treiben in Haste
26 Grad und Sonnenschein – es gibt schlechtere Gelegenheiten als diesen Dienstag für einen Spaziergang durch Haste. Foto: Jörn Martens. Osnabrück. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
2
Wahl in Berlin: Haste nicht getwittert, warste nicht dabei
In Zeiten der digitalen Identität gilt: Haste nicht gepostet, warste nicht dabei. Außerdem hat der smartphone-erfahrene Wähler in der Schlange vor dem ... «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Haste Scheiße am Fuß ...“
Tobias Delventhal zitierte hinterher Andreas Brehme: „Haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß“, meinte der lange verletzte Torjäger nach der bitteren ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
4
Haste Open Air: Neuer Name zieht Leute an
Osnabrück. Jetzt mit neuem Namen: Am Freitagabend startete das Haste Open Air bei allerbesten Festivalwetter. In den vergangenen Jahren firmierte das von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
5
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue ...
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue Währung in US- ... Haste mal ne Nudel? statt Haste mal ne Kippe? Chinesische Fertignudeln (auf ... «euronews, 8月 16»
6
Ortsnamen in der Doppelgemeinde / „Obern Haste“ ein alter ...
Nachrodt-Wiblingwerde - Die kleine Ansiedlung Haste liegt etwas abseits der Höhenstraße zwischen Wiblingwerde und Lüdenscheid in einer abfallenden ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 16»
7
Trump wirbt um Spenden: Haste mal 'nen Dollar für den Milliardär?
Bisher hat Donald Trump seine Präsidentschaftskandidatur weitgehend alleine finanziert. Doch jetzt wird es ihm zu teuer. Mit Kleinstspenden seiner Anhänger ... «Handelsblatt, 7月 16»
8
Berlin, wie haste dir verändert!
Ach, was war das früher schön. Wenn wir erzählten, daß wir aus Berlin kämen, ernteten wir begeisterte Blicke. Mit stolzgeschwellter Brust schauten wir auf die ... «Junge Freiheit, 6月 16»
9
Spielzeugmuseum zeigt Krieg im Kinderzimmer
Ein besonderes Erlebnis: Statt in der Schule stellen Zwölftklässer der BBS Haste (Osnabrück) die Ergebnisse ihrer Projektarbeit in den Steinhuder Museen aus. «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
10
Hochschule und Anwohner in Haste: Wachstumsschmerzen oder ...
Wenn am Dienstagabend das Bürgerforum Dodesheide, Haste, Sonnenhügel tagt, wollen die Anwohner des FH-Standorts Haste Politik und Verwaltung ihre ... «HASEPOST, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. haste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA