アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauberg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HAUBERGの語源

eigentlich = Ort, wo man das Heu birgt , zu ↑Heu und ↑bergen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHAUBERGの発音

Hauberg  [Ha̲u̲berg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUBERGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUBERGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauberg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hauberg

Hauberg

Hauberg

ホーベルグは、シーゲルランドとラーン・ディール・ベルグランデスとウェスターヴァルトの近隣地域の典型的な共同森林管理の一形態である。 それは地域的に重要な鉄鉱石の処理と薪の調達のために、タナーと木炭を抽出するために使用されました。 しかし、林業の利用に加えて、収穫後のライムギやそばの栽培やその後の放牧などの農業利用もありました。 Der Hauberg ist eine für das Siegerland und benachbarte Teile des Lahn-Dill-Berglandes und des Westerwaldes typische Form der genossenschaftlichen Waldbewirtschaftung. Sie diente der Gewinnung von Gerblohe und Holzkohle für die regional bedeutsame Eisenerzverarbeitung sowie zur Beschaffung von Brennholz. Zusätzlich zur forstwirtschaftlichen Nutzung fand aber auch eine landwirtschaftliche Nutzung statt, wie der im Schwendbau typische Anbau von Roggen und Buchweizen im Jahr nach der Holzernte, sowie die spätere gemeinschaftliche Beweidung.

ドイツ語辞典でのHaubergの定義

Nordfrieslandの大きな農家で、茅葺き屋根が高く、その下に乾草が積み重なっています。 großes Bauernhaus in Nordfriesland mit hohem Reetdach, unter dem in der Mitte das Heu gestapelt wird.
ドイツ語辞典で«Hauberg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUBERGと韻を踏むドイツ語の単語


Arlberg
Ạrlberg
Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Bamberg
Bạmberg
Engelberg
Ẹngelberg
Feldberg
Fẹldberg
Freiberg
Fre̲i̲berg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Sankt Andreasberg
Sankt Andre̲asberg
Schlossberg
Schlọssberg [ˈʃlɔsbɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Sonneberg
Sọnneberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Vogelsberg
Vo̲gelsberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg

HAUBERGのように始まるドイツ語の単語

Haubank
Haubarg
Haubarkeitsalter
Häubchen
Haube
Haubenkoch
Haubenköchin
Haubenlerche
Haubenmeise
Haubenrestaurant
Haubentaucher
Haubitze
Hauch
hauchdünn
hauchen
hauchfein
Hauchlaut
hauchzart
Haudegen
Haudrauf

HAUBERGのように終わるドイツ語の単語

Bad Segeberg
Berlin-Lichtenberg
Blocksberg
Feuerberg
Kalvarienberg
Königsberg
Lemberg
Lutherstadt Wittenberg
Rebberg
Schamberg
Schneeberg
Schuldenberg
Senftenberg
Stauffenberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Wellenberg
Ölberg

ドイツ語の同義語辞典にあるHaubergの類義語と反意語

同義語

«Hauberg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUBERGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haubergを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaubergの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauberg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

豪伯格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hauberg
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hauberg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hauberg
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hauberg
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hauberg
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hauberg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hauberg
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hauberg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hauberg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauberg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hauberg
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hauberg
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hauberg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hauberg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hauberg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hauberg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hauberg
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hauberg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hauberg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hauberg
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hauberg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hauberg
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

HAUBERG
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hauberg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hauberg
5百万人のスピーカー

Haubergの使用傾向

傾向

用語«HAUBERG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauberg»の使用頻度を示しています。
Haubergの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauberg»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUBERG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauberg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauberg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haubergに関するニュースでの使用例

例え

«HAUBERG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaubergの使いかたを見つけましょう。Haubergに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erneuerbare Energien als Herausforderung für die ...
Informationen zum Thema: Der Hauberg ist ein spezieller Wald aus Eichen und Birken. Die Bäume auf dem Hauberg werden nur soweit abgesägt, dass immer ein kleiner Teil (Wurzelstock) stehen bleibt (Ml). An dem Stumpft bilden sich dann  ...
Thomas Brühne, 2009
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
A closely related runic coin type is known from Slagelse in Sjaslland (Hauberg type 52) with garbled runic inscriptions on both the obverse and reverse sides of the coin. A somewhat younger series of runic coins, Hauberg type 39 and 39a, ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
3
Künker Auktion 227 - Die Sammlung Dr. Edoardo Curti – ...
Hauberg - (vgl. 9). ‚ „ , R Etwas gewellt, sehr schön-vorzüglich Exemplar der Auktion NAC 56, Zurich 2010, Nr. 899. Exemplar der Sammlung de Wit, Auktion Fritz Rudolf Künker 121, Osnabrück 2007, Nr. 632. Denar, Lund. 1,07 g. Stilisiertes ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
4
Vermischte meist ökonomische Schriften: Von einem besondern ...
«in solch« Hauberg i2bis , 5 Jahre gestanden hat,vnd das stärkste Holz die Dlkke von 2, z, bis 4 Zoll erreicht hat: so hauet oder wellet er den Hauberg spät im Herbste nahe an der Erde, ohne den Stamm zu zersplittern, oder die Wurzel zu ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1787
5
Wörterbuch der Münzkunde
Haller = J. G. E. Haller, Schweizerisches Münz- und Med.-Kabinet. 2 Bde. Bern 1780, 81. Harms, Basel = B. Harms, Die Münz- und Geldpolitik der Stadt Basel im M. A. Tübingen 1907. Hauberg, Myntforhold = P. Hauberg, Myntforhold og ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, 1970
6
Geschichte der Römer und der Deutschen am Niederrhein, ...
Uplade oder Hauberg. 283 fcheint diefen Ort felbft nicht gekannt zu haben; er nennt in feinem Vorbericht zu Bd. ll. S, 7111. nur das Hauberg"Fähr. ohne zu wiffen. daß diefes Rhein-Fähr feinen Namen hat von dem Dörfchen Hauberg. zu  ...
Andreas DEDERICH, 1854
7
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Arnsberg: Mit ...
Hauberg. 1 Mefte 1 Becher oder 6 Morgen 114 Ruth. 94 Fuß. 1K. 7. Wiefe. 109 Ruth. 20 Fuß. x1. 19. Wtefe. 25 Ruth. 88 Fuß. 1422. Wald. 68 Ruth. 26 Fuß. gefchatzt zu 349 Thlr. 1 Sgr. 10 Pf.. zufolge der nebft Bedingungen ill regiert- acute.
Arnsberg (Regierungsbezirk), 1836
8
Technologischer Wandel und internationaler Handel im 18. und ...
Seit Jahrhunderten waren Eisengewerbe, Hauberg und Landwirtschaft im Siegerland auch personell miteinander verquickt. Hatten die Bewohner im Frühmittelalter als Waldbauern, die zugleich Berg- und Hüttenmänner, oft auch Köhler ...
Rainer Fremdling
9
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Jeder Haubergs,Jnteressent besitzt alsdann einen seiner Gerechtsame am Hauberg verhältnißmäßig eorrespondirenden Antheil am Hochwalde, und die Nutzungen, welche jeder Interessent an dem Hochwalde zu beziehen hat, werden auf ...
10
Knochenfinder: Kriminalroman
Sie merkte, wie ihr Gesicht heiß wurde. Lorenz riss die Augen auf. Schuster nickte. »Es sind insgesamt vier Caches. Die Reihe dreht sich um Werkzeuge, die man im historischen Hauberg benutzt hat.« »Hauberg?«, wiederholte Natascha.
Melanie Lahmer, 2012

用語«HAUBERG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaubergという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gala planned for Hauberg Center – Oct. 1
ROCK ISLAND, Ill, (KWQC) – Friends of Hauberg Civic Center announced its first major fundraiser, “A Great Gatsby Gala.” It will take place on Sat., Oct. 1, 2016 ... «KWQC-TV6, 9月 16»
2
Helle Hauberg Hansen er sandsynligvis fundet død
Formodentligt er det den efterlyste kvinde Helle Hauberg Hansen, der er ... Det er formentlig den 58-årige Helle Hauberg Hansen, der forsvandt den 19. juli, ... «TV2/FYN, 8月 16»
3
Forsvundet: Politiet har indstillet eftersøgningen af Helle
Forsvundet: Politiet har indstillet eftersøgningen af Helle 58-årige Helle Hauberg Hansen blev sidst set ved sit hjem i Fruerparken i Svendborg tirsdag omkring ... «Fyens Stiftstidende, 7月 16»
4
Tree work is latest in Hauberg fixups
Mike Messenger with Davey Tree Expert Co. works on clearing some of larger fallen trees in an area that used to be a pond on the grounds of Hauberg Civic ... «Quad City Times, 6月 16»
5
Friends of Hauberg gather momentum, face challenges
Steve Scott, a direct descendent of the Hauberg family, and Deb Kuntzi, head of Friends of Hauberg Civic Center, pose for a photo in front of the Hauberg Civic ... «Quad-Cities Online, 5月 16»
6
Anne Gould Hauberg, 98, dies; arts philanthropist, co-founder of ...
Anne Gould Hauberg, daughter of prominent Seattle architect Carl Gould, was known for her arts philanthropy and advocacy for the learning disabled. She died ... «The Seattle Times, 4月 16»
7
We Miss You Already, Anne Gould Hauberg
Thomas T. Wilson painted this portrait of Anne Gould Hauberg in 1972. She was both elegant and feisty, not afraid to make noise. This piece is in the collection ... «TheStranger.com, 4月 16»
8
Arts patron Anne Gould Hauberg dies at 98
Northwest arts patron Anne Gould Hauberg died Monday in Seattle. She was 98. Hauberg was a longtime supporter of the Tacoma Art Museum. Along with then ... «The News Tribune, 4月 16»
9
After losing Hauberg, catering company reaches deal on Stern Center
The company that wanted to buy the historic Hauberg Center in Rock Island reached a deal to expand its operations in the downtown district. Bridges Catering ... «OurQuadCities, 4月 16»
10
Historic Rock Island Hauberg Civic center not for sale
A vote was scheduled on whether they should start accepting bids for the property but just minutes into the meeting Mayor Dennis Pauley threw a curve ball. «OurQuadCities, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hauberg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauberg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z