アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptakzent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTAKZENTの発音

Hauptakzent  Ha̲u̲ptakzent [ˈha͜upt|akt͜sɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTAKZENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTAKZENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptakzent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptakzentの定義

例えば、この音節には、主なアクセント、\u003c模範的な意味での&gt;があります:主要なアクセントに何かを付けます。 stärkste BetonungBeispielediese Silbe trägt den Hauptakzent<in übertragener Bedeutung>: auf etwas den Hauptakzent legen.

ドイツ語辞典で«Hauptakzent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTAKZENTと韻を踏むドイツ語の単語


Akzent
Akzẹnt 
Dozent
Dozẹnt 
Fernsehproduzent
Fẹrnsehproduzent
Filmproduzent
Fịlmproduzent [ˈfɪlmprodut͜sɛnt]
Gastdozent
Gạstdozent [ˈɡastdot͜sɛnt]
Gewichtsprozent
Gewịchtsprozent [ɡəˈvɪçt͜sprot͜sɛnt]
Koproduzent
Ko̲produzent
Musikproduzent
Musikproduzent
Nebenakzent
Ne̲benakzent [ˈneːbn̩|akt͜sɛnt]
Privatdozent
Priva̲tdozent
Produzent
Produzẹnt [produˈt͜sɛnt]
Prozent
Prozẹnt 
Satzakzent
Sạtzakzent
Universitätsdozent
Universitä̲tsdozent
Volumenprozent
Volu̲menprozent [voˈluːmənprot͜sɛnt]
Wortakzent
Wọrtakzent [ˈvɔrt|akt͜sɛnt]
dezent
dezẹnt 
rekonvaleszent
rekonvaleszẹnt 
rezent
rezẹnt
transluzent
transluzẹnt

HAUPTAKZENTのように始まるドイツ語の単語

Hauptabteilung
Hauptabteilungsleiter
Hauptabteilungsleiterin
Hauptachse
Hauptader
Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptaktionärin
Hauptaltar
Hauptamt
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptangeklagter
Hauptanliegen
Hauptanschluss
Hauptanstrengung
Hauptarbeit
Hauptargument

HAUPTAKZENTのように終わるドイツ語の単語

Adjazent
Diätendozent
Großproduzent
Konvaleszent
Literaturproduzent
Obduzent
Perzent
Reduzent
Stromproduzent
Volumprozent
Warenproduzent
Zehntelprozent
adoleszent
indezent
lumineszent
opaleszent
pubeszent
subrezent
turgeszent
Ölproduzent

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptakzentの類義語と反意語

同義語

«Hauptakzent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTAKZENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptakzentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptakzentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptakzent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主重音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acento principal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

main accent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य लहजे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لهجة الرئيسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной акцент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acento principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান অ্যাকসেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accent principal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loghat utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptakzent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主なアクセント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 강세
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

logat utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giọng chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய உச்சரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य उच्चारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana vurgu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accento principale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główny akcent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний акцент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Accentul principal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύρια έμφαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoof aksent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvud accent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC aksent
5百万人のスピーカー

Hauptakzentの使用傾向

傾向

用語«HAUPTAKZENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptakzent»の使用頻度を示しています。
Hauptakzentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptakzent»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTAKZENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptakzent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptakzent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptakzentに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTAKZENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptakzentの使いかたを見つけましょう。Hauptakzentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Hier liegt der Hauptakzent des komplexen Satzes in der zweiten Teilsatzstruktur. In der ersten Teilsatzstruktur liegt er dagegen z.B. bei dem Satzgefüge Es stört mich, wenn du Klavier spielst. Hier soll der Fettdruck den Hauptakzent des ...
‎2003
2
Phonologie: Eine Einführung
Die folgende Repräsentation zeigt die Silben- und Fußstruktur des Kompositums Fensterrahmen: Fs Fw s w sw (23) fnstamn Komposita wie die (22) haben einen Hauptakzent und einen Nebenakzent. Der Hauptakzent befindet sich ...
T. Alan Hall, 2011
3
Untersuchungen zu segmentalen und suprasegmentalen ...
25: Polaritätenprofil für Sprecher 1 (7 Hörer) 112 Tab. 26: Wortakzente bei Sprecher 1 (A - Hauptakzent, B - Nebenakzent) .112 Tab. 27: Satzakzente bei Sprecher 1 (A - Hauptakzent, B - Nebenakzent)... 1 13 Tab. 28: Satzmelodie bei Sprecher ...
Cordula Hunold, 2009
4
Grippe, Kamm und Eulenspiegel: Festschrift für Elmar Seebold ...
Dann hat eine Silbe von w Hauptakzent in w und S genau dann, wenn ihr durch Ip {H} zugeordnet wird. (Genauer: Ist (n, f p } Element der Silbenfolge von w in S, d.h. der Folge der Silben 'von links nach rechts', dann hat fp Hauptakzent in w ...
Wolfgang Schindler, Jürgen Untermann, 1999
5
Linguistik in Deutschland: Akten des 21. Linguistischen ...
Offensichtlich gelten sie nur für Kernwörter, während es unter den alteingesessenen Lehnwörtern sowohl solche gibt, die den 5-Plural nehmen, obwohl die Endsilbe den Hauptakzent trägt (Q2513, Eajä), als auch solche, die den 5-Plural nicht ...
Werner Abraham, Ritva Århammar, 1986, Groningen> Linguistisches Kolloquium, 1987
6
Kommunikationskulturen, intra- und interkulturell: ...
(1) Struktur (A + B, determinativ): B wird durch A näher bestimmt, der Hauptakzent liegt auf A, z. B. Straßenbahn; (2) Struktur (A + B, kopulativ): A und B werden aneinandergereiht, der Hauptakzent liegt auf B, z. B. schwarz-weiß; (3) Struktur (A ...
Christa M. Heilmann, 2005
7
Einheitliche Theorie des Verses
Ist der Hauptakzent richtig plaziert, so ergibt sich die weitere Abstufung innerhalb des Abschnitts meist von selbst. Schwierigkeiten macht gelegentlich die Frage, ob der Hauptakzent auf dem Subjekt oder dem Prädikat liegt. Er liegt auf dem ...
Hartmut Vollmar, 2008
8
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Die Akzentverhältnisse in den Trägersätzen der Vorerstausdrücke aus (l a) und ( Ib) entsprechen der Regel, nach der der Hauptakzent eines Satzes oder einer Konstituente immer auf einen Ausdruck fällt, dessen Bedeutung zum Fokus des ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
9
Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...
In manchen Fällen, insbesondere in Komposita, Kompositakurzwörtern ( cjiöxHocoKpameHHbie cjioßä) und solchen Taktgruppen, zu deren Bestandteilen bestimmte Präfixe gehören, können außer durch den Hauptakzent noch eine, zwei, ...
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
10
Kommunikative Sprechtätigkeit: Russland und Deutschland im ...
In den meisten Fällen wurde der Hauptakzent entsprechend den existierenden Regeln perzeptorisch bewertet und durch die Probanden an der ersten Silbe der untersuchten Wörter fixiert. Ausnahmen bildeten folgende Wörter: Notwgndigkeit:  ...
Rodmonga K. Potapova, Р. К Потапова, Vsevolod V. Potapov, 2011

用語«HAUPTAKZENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptakzentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Die FDP ist wieder da“
Allen voran ihr emotionalster Hauptakzent: die Offenhaltung des Flughafens Tegel. Das zunehmende Passagieraufkommen in der wachsenden Region und der ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
2
Der SC Riessersee ist jünger und schneller geworden
Der Hauptakzent lag auf der Spielerqualität, der Nebenaspekt auf der Verjüngung der Mannschaft. Immerhin lag der Altersschnitt bei 25,54 Jahren, jetzt bei 24 ... «Hockeyweb.de, 9月 16»
3
Vor 30 Jahren wurde Hans Hermann Groer Erzbischof von Wien
Hauptakzent der bischöflichen Tätigkeit Groers war die von ihm oft in Erinnerung gerufene "spirituelle Erneuerung". Bereits in seinen ersten Stellungnahmen als ... «Kath.Net, 9月 16»
4
Gute Laune rund um den Wald
Ein Hauptakzent liegt dabei auf den Kindern, betonten dabei sowohl Umweltsenator Ludger Hinsen als auch Bereichsleiter Knut Sturm, denn die positive ... «HL-live, 9月 16»
5
Mutter Teresas Beichtvater: "Sie hatte ein feuriges Temperament"
Diese Identifizierung Gottes mit den Armen war für Mutter Teresa der Schlüssel zu ihrer gesamten Spiritualität, und sie ist heute der Hauptakzent von Papst ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Rasante Unterhaltung zwischen Himmel und Erde
Einen solchen gewähren auch die am Flugplatz ansässigen (Luftfahrt)Unternehmen. Der Hauptakzent liegt aber auf der schönsten Nebensache der Welt: dem ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 8月 16»
7
Theologe: «Sexuelle Übergriffe wurden wie ein peinliches Problem ...
Die Opferperspektive ist stärker im Hintergrund als beispielweise beim «Verdingbub», aber es packt einen dennoch. Der Hauptakzent liegt in «Spotlight» auf ... «kath.ch, 3月 16»
8
Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung: Im Imagetief
Manfred Kittel wurde zum entscheidenden Fallstrick, dass er in der Darstellung der Vertreibung der Deutschen "den" Hauptakzent seiner Arbeit sehen wollte, wo ... «Tagesspiegel, 1月 16»
9
eggertspiele GmbH & Co. KG: Weihnachten 2015: Brettspiele sind ...
"Der Hauptakzent eines Brettspiels liegt auf dem gemeinsamen Spielen. Das war auch der Grund, warum wir Camel up für viele Spieler entwickelt haben", sagt ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
SPIEGEL bringt 40-Seiten-Supplement
... Spiegel“ erscheint anders als das Vorgänger-Heft „Kultur Spiegel“ im großen Format (38?x?26?cm) auf Zeitungspapier und setzt den Hauptakzent auf Bücher. «buchreport, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hauptakzent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptakzent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z