"opaleszent"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でOPALESZENTの発音

opaleszent  [opaleszẹnt]

ドイツ語でOPALESZENTはどんな意味ですか？

乳白光

Opaleszenz

乳白色は物質の散乱によって引き起こされるいくつかの物質の着色であり、おそらく物質の小さな構造における光の干渉である。 散乱を引き起こす構造は、それによって光の波長よりも小さい。 この効果は、均質な結晶の2色を表す二色性とは異なります。 Opalescenceは多くの不透明なメディアで発生しますが、これは粒径の関数として非カラーの不透明度に変化します。

Opaleszenz wird die Farbigkeit mancher Stoffe genannt, die durch die Streuung und eventuell Interferenz des Lichts an kleinen Strukturen in dem Stoff hervorgerufen wird. Die die Streuung hervorrufenden Strukturen sind dabei kleiner als die Wellenlänge des Lichts. Damit unterscheidet sich dieser Effekt von dem Dichroismus, der eine Zweifarbigkeit in homogenen Kristallen beschreibt. In vielen trüben Medien tritt die Opaleszenz auf, die aber abhängig von der Partikelgröße in die nichtfarbige Opazität übergeht.

ドイツ語辞典でのopaleszentの定義

乳白光がある。 乳白色。

Opaleszenz aufweisend; opalisierend.

OPALESZENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のopaleszentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのopaleszentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«opaleszent»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 乳白色
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: opalescente
• ドイツ語翻訳家 - 英語: opalescent
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आपल का
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: براق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: опалесцирующий
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: opalescente
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জ্যোতির্বিকাশী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: opalescent
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: terbuat dr batu baiduri
• ドイツ語: opaleszent
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 乳白色
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 젖빛을내는
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: opalescent
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trắng đục
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஓபல் ´போன்று வண்ணங்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: opalescent
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yanardöner
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: opalescente
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: opalizujący
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: опалесцентний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: opalescent
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οπαλιοειδής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: opaal achtig
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: opalescent
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: blakket

«OPALESZENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からopaleszentの使いかたを見つけましょう。opaleszentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kolloidchemie der starke

0 - L- C = -a SS C Ol Q Tage Verhältnis der Durchlaufzeiten der auf 1 % verdünnten Lösung nach dem Altern bei 15° C 35° C 58° C 0 1 4 11 20 31 opaleszent 3,15 opaleszent 3,10 opaleszent 2,95 stark opaleszent 2,72 fast klar körnige 2,46 ...

Kolloidchemie der Stärke

Die Lösungen sind anfangs deutlich opaleszent. Mit der Zeit nimmt die Trübung fast ausnahmslos zu, kann aber gegen Ende des Alterungs- l) M. Samec und F. von Hoefft, Koll. Beih. 5, 176 (1913). prozesses wieder abnehmen. Allmählich tritt  ...

Maks Samec, 1927

Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...

... selten xanthochrom oder trüb, selten Gerinnsel (nach 12 h) klar bis xanthochrom klar klar, selten leicht opaleszent klar oder opaleszent klar oder opaleszent, evtl. xanthochrom klar Vorherrschender Zelltyp (Zellzahl) nur Lymphozyten (max.

Edouard Battegay, 2012

Kolloidchemische Beihefte

... die nach dem Verdünnen auf das Endvolumen verschwindet; jedoch allmählich wiederkehrt 9,72 Klar Klar Stark opaleszent, koaguliert allmählich Opaleszent, wird trüb und flockt nach 40 Minuten Leicht opaleszent , scheidet etwas Flocken ...

Carl Wilhelm Wolfgang Ostwald, 1931

Folia Microbiologica

I cem trübe (grau). hellblau hellblau' opaleshellblau trübe (grau). tr opaleszent. zent. opaleszent. nach 24 Stunden: mm nach 24 Stunden: Flüssigkeit vollFS schwache Trübung nach 24 Stunden : nach 24 Stunden : kommen klar; *□ grauer, ...

Collegium ...

10 ccm Oel in ccm Wasser 70 90 100 110 dispergiert Dispersionen in der Kalte ruhen gelassen Alle vier Proben schwach opaleszent - durchscheinend Dispersionen nach einstOnd. Erhitzen am siedenden Wasserbad 8 mm klares Oel ...

Beiträge zur chemischen Physiologie und Pathologie: ...

... weiße Fällung n Na dicke weiße Fällung n u i Sofort nach Mischung Nach 24 Stunden Niederschlag Na alle Lösungen ungefähr opaleszent Rb gleich schwach opaleszent weniger opaleszent Cs | noch weniger opaleszent t a K t a K 0 18,63 ...

Franz Hofmeister, 1908

Thermoreversible Gele von isotropen und anisotropen ...

3.1 zusammengestellt. Der Gelzustand wird optisch genauer bestimmt; es wird bezüglich Trübungsgrad (engl. haze) und Bildschärfe (engl. clarity) unterschieden. Ein Gel kann opak (hoher Trübungsgrad), opaleszent oder durchsichtig (keine ...

Óscar Lafuente Cerdá, 2005

Ophthalmologische Operationslehre ...

-rein zeit hu i .t negativ Vereinzelt, meist negativ Selten, nur bei vollentwickelter Meningitis Keine Häufig Positiv im Endstadium der Meningitis Keine Keine Keine Keine Keine Keine Opaleszent bis trUbe, sei Opaleszent bis eitrig- trübe Farblos,  ...

Rudolf Thiel, 1950

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

... kein Gerinnsel weißliche bis gelbliche Trübung, Gerinnsel klar, selten xanthochrom oder trüb, selten Gerinnsel (nach 12 h) klar bis xanthochrom klar klar, selten leicht opales- zent klar oder opaleszent Vorherrschender Zelltyp ( Zellzahl) nur ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

用語«OPALESZENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopaleszentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Oldtimer in stilvollem Ambiente

Auch den neuen Farbton – silber-grau-opaleszent – verpasste er eigenhändig dem flotten Flitzer. Der Samba-Bus ist eine Legende. Rundum-Verglasung und ... «shz.de, 5月 15»