アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptaktionärin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTAKTIONÄRINの発音

Hauptaktionärin  [Ha̲u̲ptaktionärin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTAKTIONÄRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTAKTIONÄRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptaktionärin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptaktionärinの定義

女性の形で大株主に weibliche Form zu Hauptaktionär.

ドイツ語辞典で«Hauptaktionärin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTAKTIONÄRINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionärin
Aktionä̲rin [akt͜si̯oˈnɛːrɪn]
Funktionärin
Funktionä̲rin 
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewẹrkschaftsfunktionärin [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Großaktionärin
Gro̲ßaktionärin [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːrɪn]
Kommissionärin
Kommissionä̲rin
Konzessionärin
Konzessionä̲rin
Legionärin
Legionä̲rin
Mehrheitsaktionärin
Me̲hrheitsaktionärin [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːrɪn]
Millionärin
Millionä̲rin 
Minderheitsaktionärin
Mịnderheitsaktionärin
Missionärin
Missionä̲rin
Motionärin
Motionä̲rin
Multimillionärin
Mụltimillionärin
Parteifunktionärin
Parte̲i̲funktionärin [parˈta͜ifʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Pensionärin
Pensionä̲rin 
Revolutionärin
Revolutionä̲rin [revolut͜si̯oˈnɛːrɪn]
Spitzenfunktionärin
Spịtzenfunktionärin [ˈʃpɪt͜sn̩fʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Sportfunktionärin
Spọrtfunktionärin [ˈʃpɔrtfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Veterinärin
Veterinä̲rin 
Visionärin
Visionä̲rin

HAUPTAKTIONÄRINのように始まるドイツ語の単語

Hauptabschnitt
Hauptabteilung
Hauptabteilungsleiter
Hauptabteilungsleiterin
Hauptachse
Hauptader
Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptakzent
Hauptaltar
Hauptamt
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptangeklagter
Hauptanliegen
Hauptanschluss
Hauptanstrengung
Hauptarbeit

HAUPTAKTIONÄRINのように終わるドイツ語の単語

Altaktionärin
Berufsrevolutionärin
Divisionärin
Doktrinärin
Dollarmillionärin
Dotcom-Millionärin
Einkommensmillionärin
Einzelaktionärin
Großkoalitionärin
Kernaktionärin
Kleinaktionärin
Koalitionärin
Konfektionärin
Konterrevolutionärin
Lottomillionärin
Milizionärin
Reaktionärin
Sozialrevolutionärin
Verbandsfunktionärin
Vereinsfunktionärin

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptaktionärinの類義語と反意語

同義語

«Hauptaktionärin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTAKTIONÄRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptaktionärinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptaktionärinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptaktionärin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主要股东
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principal accionista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

main shareholder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य शेयरधारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساهم الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной акционер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

principal acionista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান শেয়ারহোল্ডার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

principal actionnaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang saham utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptaktionärin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主要株主
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 주주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saham utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ đông chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய பங்குதாரரின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य भागधारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana hissedar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principale azionista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głównym akcjonariuszem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний акціонер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acționar principal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος μέτοχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofaandeelhouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hovedaksjonær
5百万人のスピーカー

Hauptaktionärinの使用傾向

傾向

用語«HAUPTAKTIONÄRIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptaktionärin»の使用頻度を示しています。
Hauptaktionärinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptaktionärin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTAKTIONÄRIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptaktionärin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptaktionärin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptaktionärinに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTAKTIONÄRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptaktionärinの使いかたを見つけましょう。Hauptaktionärinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Zwangsausschluß von Minderheiten nach deutschem ...
... Frankfurt Frankfurt Prüfungsbericht: "auf Antrag der Hauptaktionärin bestellt" Beschluß des Landgerichts: "Gründe: Dem Vorschlag der Antragstellerin war zu folgen, da Bedenken gegen die benannte Wirtschaftsprüfungsgesellschaft nicht ...
Gregor Püttmann, 2005
2
Die Beteiligungspublizität nach Art. 20 BEHG unter ...
Einerseits argumentiert sie, dass bei den zwei Transaktionen von Aktien der Hauptaktionärin an die einsteigende Beteiligungsgesellschaft im Juli und November 2006 über 10,5 bzw. 3,5 Prozent der OC Oerlikon Aktien ein Preisab311 ...
Daniel Widmer, 2011
3
Weitsicht in Versicherung und Wirtschaft: Gedächtnisschrift ...
... Squeeze Out nicht gleich. b) Kein Teilanspruch gegen die Beklagte als Hauptaktionärin Die Kläger machten nicht nur den Ausgleichsanspruch aus dem Gewinnabführungsvertrag gegen die Beklagte als herrschendes Unternehmen geltend ...
Heinz-Peter Mansel, Roland Michael Beckmann, Annemarie Matusche-Beckmann, 2012
4
Das konzerneigene Bankinstitut der Metallgesellschaft im ...
Aufgrund der bereits 1917 getroffenen Sanierungszusagen von Seiten der Metallbank und Metallurgischen Gesellschaft verzichtete die Gesellschaft jedoch auf eine Bereinigung der Bilanz.1 Als Gründerin und Hauptaktionärin fühlte sich die ...
Stefanie Knetsch, 1998
5
Gedächtnisschrift für Michael Gruson
Juni 2006 ein besonderer Vertreter zur Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen gegenüber der mit 57% beteiligten Hauptaktionärin Strabag AG bestellt, zunächst im Zusammenhang mit dem Erwerb bestimmter Beteiligungen, später ...
Theodor Baums, Stephan Hutter, 2009
6
Nachteilsausgleich im faktischen Konzern: Der HVB-UniCredit-Fall
„Hier verfrühstückt eine italienische Bank eine deutsche Bank.“ Mit diesen Worten sorgte der Bonner Rechtsanwalt Thomas Heidel auf der Hauptversammlung der Bayrischen Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft (HVB) im Juli 2008 für ...
Tom Dittmar, 2013
7
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
327c II 3 AktG deshalb nicht ordnungsgemäß ausgewählt, weil es die von der Hauptaktionärin benannte A als Prüfer „einfach ernannt" habe. Gemäß § 327 c II 3 AktG werden die sachverständigen Prüfer auf Antrag des Hauptaktionärs vom ...
8
Ein alter Afrikaner:
Der Glückspilz besaß genugKlugheitund Geschäftsgeist, um die Konjunkturauszunutzen, um daswarme Eisen zu schmieden undinder Gunst derDame,der Hauptaktionärin, sich festzusetzen. Freudig seine karge Mittagspause opfernd, war er ...
9783849628109, 2013
9
Die Thyssens: Tragödie der Stahlbarone
Mit 70 Jahren ist Mutter Marita Hauptaktionärin des Familienunternehmens. Sie und ihre Kinder Rainer und Gabriela feiern 1992 gemeinsam Weihnachten, der Tannenbaum bleibt über die Jahreswende stehen und in einer Januarnacht 1993 ...
Thomas Rother, 2003
10
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
... die Wehrkraft des deutschen Volkes“, die sich die Firma, der Präambel des Erlasses zufolge, erworben hatte, wurde Bertha Krupp als Inhaberin des Kruppschen Familienvermögens und Hauptaktionärin (de facto Alleinaktionärin) der Fried.
Dietrich Eichholtz, 2003

用語«HAUPTAKTIONÄRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptaktionärinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DGAP-Ad hoc: VBH Holding AG
... gewordener Umfirmierung nunmehr: VBH Holding Aktiengesellschaft) mit Sitz in Frankfurt am Main (Hauptaktionärin) gegen Gewährung einer angemessenen ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
Travel24.com AG Anleihe – werden die Zinsauszahlungen im ...
In dem Wertpapierprospekt der Travel24.com AG vom 27. August 2012 ist zu lesen, dass die Unister Holding GmbH Hauptaktionärin ist und zum Prospektdatum ... «anwalt.de, 9月 16»
3
Oppenländer / Mutter & Kruchen: Squeeze-out bei Atevia
Die Cinetic mit Sitz in Karlsruhe hatte als Hauptaktionärin der Atevia ein solches Verlangen gestellt. Der Squeeze-out wurde dann von der Hauptversammlung ... «Legal Tribune Online, 9月 16»
4
Das Arcandor-Verfahren: Millionen-Boni - rechtmäßig oder nicht?
Oppenheim, Friedrich Carl Janssen, der ehemalige REWE-Chef Hans Reischl oder Leo Herl, Ehemann der Arcandor Hauptaktionärin Madeleine Schickedanz. «tagesschau.de, 9月 16»
5
Lopez oder nicht Lopez?
Laut der Nachrichtenagentur AFP aber dementierte die Hauptaktionärin Margarita Louis-Dreyfus am Montagabend diese Information: Es sei alles nur reine ... «Tageblatt online, 8月 16»
6
Swisscom stösst Metroweb-Beteiligung ab
Swisscom-Tochter Swisscom Italia hat die Verträge für die Veräusserung ihrer Beteiligung von 10,6 Prozent an Metroweb an deren Hauptaktionärin Metroweb ... «werbewoche, 8月 16»
7
CREATON-Hauptaktionärin kündigt Beherrschungs- und ...
Die Etex Holding GmbH, Heidelberg, Hauptaktionärin der CREATON AG, die direkt oder mittelbar mehr als 95 % aller Aktien der CREATON AG hält, hat mit ... «DGAP, 7月 16»
8
Vorbereitung des Börsenexit der VBH läuft
Die TLF Holding ist damit Hauptaktionärin. Gemäß der VBH-Ad hoc-Mitteilung, hat das Übertragungsverlangen der TLF zum Inhalt, dass eine außerordentliche ... «fenster-tueren-technik.de, 6月 16»
9
net mobile AG: Barabfindung für Squeeze-Out-Verlangen durch ...
Düsseldorf, 29. April 2016 - Die DOCOMO Digital GmbH, Hauptaktionärin der net mobile AG, hat dieser heute mitgeteilt, dass sie die Höhe der gemäß § 327b ... «DGAP, 4月 16»
10
EFG/BSI: Das Comeback der BTG Pactual
Mehr Geld von der Hauptaktionärin und mehr eigene Aktien als Zahlung an die Verkäuferin BTG Pactual: So will EFG den finanziellen Engpass beim Kauf der ... «Finanz und Wirtschaft, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hauptaktionärin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptaktionarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z