アプリをダウンロードする
educalingo
Hauptreisezeit

"Hauptreisezeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUPTREISEZEITの発音

Ha̲u̲ptreisezeit


HAUPTREISEZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTREISEZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHauptreisezeitの定義

ほとんどの休暇旅行者が道路に乗っている時間。


HAUPTREISEZEITと韻を踏むドイツ語の単語

Blütezeit · Bronzezeit · Erntezeit · Folgezeit · Garantiezeit · Goethezeit · Kreidezeit · Ladezeit · Liegezeit · Montagezeit · Probezeit · Redezeit · Reifezeit · Reisezeit · Ruhezeit · Sendezeit · Tragezeit · Wartezeit · Wendezeit · allezeit

HAUPTREISEZEITのように始まるドイツ語の単語

Hauptprogramm · Hauptpunkt · Hauptquartier · Hauptraum · Hauptredner · Hauptrednerin · Hauptreferat · Hauptreferent · Hauptreferentin · Hauptregel · Hauptrolle · Hauptrunde · Hauptsache · hauptsächlich · Hauptsaison · Hauptsatz · Hauptscharführer · Hauptschiff · Hauptschifffahrtsstraße · Hauptschlag

HAUPTREISEZEITのように終わるドイツ語の単語

Alamodezeit · Arbeitszeit · Aufgabezeit · Aufliegezeit · Badezeit · Freizeit · Geniezeit · Gezeit · Grippezeit · Hegezeit · Konfliktfolgezeit · Langezeit · Legezeit · Nachwendezeit · Renaissancezeit · Vorgabezeit · Werbezeit · derzeit · zeit · Überliegezeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptreisezeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAUPTREISEZEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hauptreisezeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hauptreisezeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUPTREISEZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptreisezeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptreisezeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptreisezeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

旅游旺季
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temporada alta de turismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Peak tourist season
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीक पर्यटन के मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذروة الموسم السياحي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пик туристического сезона
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alta temporada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিক ট্যুরিস্ট সিজন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saison touristique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Peak musim pelancongan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hauptreisezeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピーク観光シーズン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피크 관광 시즌
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsan Peak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa du lịch cao điểm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீக் சுற்றுலாப் பயணிகள் வரும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पीक पर्यटन हंगाम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tepe turizm sezonu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Peak stagione turistica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szczyt sezonu turystycznego
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Пік туристичного сезону
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sezonului turistic de vârf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αιχμή της τουριστικής περιόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Peak toerisme-seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Peak turistsäsongen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Turistsesongen
5百万人のスピーカー

Hauptreisezeitの使用傾向

傾向

用語«HAUPTREISEZEIT»の使用傾向

Hauptreisezeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptreisezeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hauptreisezeitに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTREISEZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptreisezeitの使いかたを見つけましょう。Hauptreisezeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahlrechtstheorie und Wahlrechtspraxis bei der ...
Der Kommentar von Kersten/Rixen zum PartG sagt in Rd.Nr.38 zu § 15 PartG, daß zu einem LPT/AV in der Hauptreisezeit nicht eingeladen werden darf. Ist jetzt Hauptreisezeit die Zeit der RVO des Bundes vom 1. 7. - 31.8.2012, ist es die Zeit,  ...
Volker H. Schendel, 2012
2
Neuengland: Boston und das alte Amerika ; [Hotels, ...
Rechtzeitig vor Antritt der Reise sollte man folgende Übernachtungen reservieren: für die erste Nacht nach der Ankunft, die letzte Nacht vor der Abreise , zur sommerlichen Hauptreisezeit für Unterkünfte an der Küste und im Acadia National ...
‎2007
3
Harz: Goslar, Halberstadt, Quedlinburg, Wernigerode
Hauptreisezeit ist der Sommer. Von Juni bis August kann es auf den beliebtesten Wanderstrecken dann recht voll werden - insbesondere natürlich auf den Wegen zum Brocken. Wanderer schätzen den Mai und die Zeit von September bis ...
‎2007
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Toscana: Mit 10 ...
Wichtig ist in jedem Fall die Vorausbuchung, vor allem in der Hauptreisezeit um Ostern, im Juli und August sowie September bis Oktober. Während Messen und Ausstellungen, etwa den Modewochen, ist in Florenz kein freies Bett zu finden, ...
Nana Claudia Nenzel, 2009
5
Gebrauchsanweisung für Burma / Myanmar
Zur Hauptreisezeit plätschern die Wellen nur schwach, und auch der Wind hältsich zurück. So lädt derStrand sowohlzum Schwimmen als auchzu ausgedehnten Spaziergängen ein,gekühlte Kokosnüsse werden gleich vorOrtzur Erfrischung ...
Martin Schacht, 2013
6
Irland
In der Hauptreisezeit Juli/August ist es am wärmsten: sagenhafte 20°C, aber dann ist auch am meisten Betrieb. Vorausbuchen ist stets ratsam, unabdingbar im Juli/August, an den BankHoliday-Wochenenden sowie generell in Dublin.
Susanne Tschirner, 2009
7
Korfu, Ionische Inseln
Ein Vergleich der Preise für die verschiedenen Fahrttermine und Preise Reedereien lohnt sich, denn auch in der Hauptreisezeit gibt es Unter- Spätestens auf der Führe beginnt da Urlaub. schiede. Einige wichtige Preisbeispiele für die ...
Bernhard Abend, Birgit Borowski, Achim Bourmer, 2005
8
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Brasilien
Die Zeit von Mitte Dezember bis zum Karneval ist jedoch auch die Hauptreisezeit der Brasilia- ner. Einerseits ist dann alles voller und teurer, gleichzeitig aber belebter und unter Umstän- den auch interessanter. Während des brasilianischen ...
‎2014
9
Baedeker Reiseführer Kanada Osten
Mancherorts kann man sich in der sommerlichen Hauptreisezeit lange Umwege durch Benutzung regional bzw. lokal operierender Fähren verkürzen. 9KEJVKIGT *KPYGKU Besonders für die sommerliche Hauptreisezeit ist es dringend ...
Ole Helmhausen, Helmut Linde, 2013
10
Integration des Tourismus in die landwirtschaftliche ...
So bevorzugen Familien mit Kindern die Hauptreisezeit Sommer, was auf die Schulferien zurückzuführen ist. Sie bleiben durchschnittlich fünf bis sieben Tage. Die älteren Gäste bleiben durchschnittlich zwei bis drei Nächte und bevorzugen  ...
Magdalena Schneidhofer, 2009

用語«HAUPTREISEZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptreisezeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Komfort durch mehr Schalter
„Die Erhöhung der Anzahl der Check-in-Schalter war ein sehr wichtiger Schritt für uns, schließlich benötigen wir in der sommerlichen Hauptreisezeit jede ... «Budapester Zeitung, 7月 16»
2
Benzin in Bremen sieben Cent teurer als in Hamburg / ADAC: zur ...
München (ots) - Mitten in der Hauptreisezeit ist der Kraftstoffmarkt in Deutschland stark in Bewegung geraten. Die regionalen Preisunterschiede fallen kräftig aus ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
Mehr als 500 Autobahn-Baustellen in den Sommerferien
Berlin (dpa) - In der sommerlichen Hauptreisezeit müssen sich Urlauber diesmal auf mehr als 500 Baustellen auf den deutschen Autobahnen gefasst machen. «Web.de, 7月 16»
4
Flugausfälle bei Vueling: Ministerium ermittelt gegen Billigflieger
Mitten in der Hauptreisezeit kommt es deswegen am Flughafen in Barcelona zu Tumulten. Nun schaltet sich das spanische Verkehrsministerium ein und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
5
Auf diese Reiseziele und Reisezeit stehen Österreicher
Hauptreisezeit ist dort 4. bis 10. Juli. Auch Kroatien mischt in den Top-10 kräftig mit. Alle Lieblingsdestinationen der Österreicher befinden sich in der Fotoshow ... «Heute.at, 6月 16»
6
5 Fehler, die Italien-Urlauber machen können
... von 2015). Anlässlich der bevorstehenden Hauptreisezeit hat der ÖAMTC und der KURIER zusammengefasst, was Urlauber in Italien vermeiden sollten. «Kurier, 6月 16»
7
Österreich verzichtet vorerst auf Kontrollen am Brenner
Freie Fahrt über den Brenner - das soll bis auf Weiteres und damit auch in der Hauptreisezeit gelten. Österreichs Innenminister kündigte an, dass seine ... «tagesschau.de, 5月 16»
8
Air Berlin dämmt Nettoverlust zum Jahresstart ein
... ihrer Geschichte eingeflogen. Fluggesellschaften verzeichnen im Winter meist rote Zahlen. Ihre Gewinne fliegen sie in der Hauptreisezeit im Sommer ein. «Aero.de, 5月 16»
9
Hauptreisezeit: Ist der Ausweis noch gültig?
Weiden. Gerade mit Beginn der Hauptreisezeit stellen viele mit Schreck fest, dass der für die geplante Urlaubsreise notwendige Personalausweis, Reisepass ... «OberpfalzECHO, 5月 16»
10
Studie: Noch nie gingen so wenige Koffer auf Flugreisen verloren
Besonders hoch ist das Risiko bei Umsteigeflügen, in der Hauptreisezeit oder an Tagen mit extremen Wetterverhältnissen oder Streiks wie zuletzt bei der ... «DIE WELT, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hauptreisezeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptreisezeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA