アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grippezeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRIPPEZEITの発音

Grippezeit  [Grịppezeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIPPEZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRIPPEZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grippezeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrippezeitの定義

特に多くのインフルエンザの病気が発生する時間。 Zeit, während der besonders viele Grippeerkrankungen vorkommen.

ドイツ語辞典で«Grippezeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIPPEZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Erntezeit
Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it]
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Tragezeit
Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it]
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

GRIPPEZEITのように始まるドイツ語の単語

Grip
grippal
Grippe
Grippeanfall
grippeartig
Grippeepidemie
Grippeerkrankung
Grippeimpfung
Grippekranke
Grippekranker
Grippepneumonie
Grippevirus
Grippewelle
Grippewetter
grippoid
grippös
Grips
Grisaille
Griseldis
Grisette

GRIPPEZEITのように終わるドイツ語の単語

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Badezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

ドイツ語の同義語辞典にあるGrippezeitの類義語と反意語

同義語

«Grippezeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIPPEZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grippezeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrippezeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grippezeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流感季节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temporada de gripe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flu season
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लू के मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موسم الانفلونزا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сезон гриппа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

temporada de gripe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লু মৌসুমের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saison de la grippe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim selesema
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grippezeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インフルエンザシーズン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독감의 계절
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa flu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa cúm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சல் பருவத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लू हंगामात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

grip sezonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stagione influenzale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sezon grypowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сезон грипу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sezonul gripei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εποχή της γρίπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

griep seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

influensasäsongen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

influensasesongen
5百万人のスピーカー

Grippezeitの使用傾向

傾向

用語«GRIPPEZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Grippezeit»の使用頻度を示しています。
Grippezeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grippezeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIPPEZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grippezeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grippezeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grippezeitに関するニュースでの使用例

例え

«GRIPPEZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrippezeitの使いかたを見つけましょう。Grippezeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
... oder die Grippezeit. arbeiters und Außeneinflüsse wie die Konjunktur oder die Grippezeit. arbeiters und Außeneinflüsse wie die Konjunktur oder die Grippezeit. arbeiters und Außeneinflüsse wie die Konjunktur oder die Grippezeit.
Anne Katrin Matyssek, 2011
2
Mach' beim Bügeln eine Pause: Gedichte (nicht nur) für die ...
GrIppezeIt. eine Nase ähnelt schon Pergament, knallrot entzündet und rennt und rennt . Des Nachts sitze ich in meinem Bett, wünschte, dass viel mehr Luft ich hätt ' . Statt aus dem Regal die spannenden Bücher hole ich nur noch die ...
Tanja Herbst, 2010
3
Energetische Spagyrik: der Weg zu emotionaler, geistiger und ...
Ein Beispiel hierfür ist aus meiner Sicht die jährlich wiederkehrende Grippezeit, in der mit einer großen Mediendiskussion darauf hingewiesen wird, dass wieder »böse« Viren unterwegs sind und eine Impfung der einzige Schutz davor sei.
Roland Lackner, 2011
4
Wiener medizinische Wochenschrift
Chirurgische. Grippeerkrankungen. und. kryptogene. Pyämie. in. der. Grippezeit. Von Dr. ]OSEF PRADER, Assistent. Vorn Herbst 1918.bis zum Februar 1919 ist die Zahl der Erkrankungen an kryptogener Pyämie, welche an der I. chir.
5
Archiv für klinische Chirurgie
Redwitz muß feststellen, daß zahlenmäßige Berichte über die Heilung von Operationswunden vor und während der Grippezeit bisher fehlen. Wenn nun auch gewiß obige Deutung für einen Großteil aller Störungen der Wundheilung zutrifft, ...
6
Ergebnisse der Chirurgie und Orthopädie
Zahlenmäßige Berichte über die Heilung von Operations wunden vor und während der Grippezeit fehlen bisher. Aber wie ich aus persönlicher Mitteilung mehrerer namhafter Chirurgen weiß, hat doch mancher Kliniker während der Grippezeit ...
Herman Küttner, Erwin Payr, 1921
7
Toussaints Tafelfreuden: Meine Lieblingsrezepte
Hühnersuppe – oder auch „das Beste an einer Grippe“ Herbst und Winterzeit ist leider stets auch Grippezeit. Diese Einschätzung ändert sich nicht durch die vielfältig verfügbaren Grippeimpfungen oder sonstigen Grippeprodukte. Es scheint ...
Niclas Toussaint, 2013
8
Was Eltern von 0-8-Jährigen wirklich bewegt: ...
Dieser Tee hat mir schon einige Male sehr gut geholfen, er schmeckt aber auch wirklich gut, deshalb trinken wir ihn in der Grippezeit gerne auch vorbeugend. Was unsere Omas schon wussten (aber wir meist weitgehend vergessen haben)  ...
Vera Rosenauer, 2014
9
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
und selbst durch gewöhnliche ähnliche' Krank- heitsforinen zerstörbarer geworden ?) Ein von Natur schwächlicher Schneidergeselle, bei welchem schon ¡in Anfange d. J. \on der Grippezeit her eine hektische Anlage sich entwickelte, dessen ...
10
Online-Marketing für die erfolgreiche Arztpraxis: Website, ...
Solche, aber auch andere wiederkehrende saisonale Themen wie Impfungen zur Reise- oder Grippezeit können Ärzte aufgreifen. Von ihren Ärzten erwarten Patienten Informationen über die tatsächliche Gefährdungslage und Maßnahmen , ...
Alexandra Schramm, 2012

用語«GRIPPEZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrippezeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grippewelle erreicht neuen Höhepunkt
Gerade in der Grippezeit ist also jeder verdächtig - etwa 60 bis 70 Zentimeter groß sollte der Abstand schon sein. Beim Niesen reicht das nicht, betont Kreischer. «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
2
Grippe und Erkältung - Was tun, wenn es einen so richtig erwischt hat?
Winterzeit ist Grippezeit. Hausmittel gibt es viele, Medikamente noch viel mehr - aber was davon hilft wirklich und welche Kur schadet mehr als sie nützt? «BUNTE.de, 2月 16»
3
Grippewelle 2016 - Achtung, die Grippe grassiert wieder!
Winterzeit ist Grippezeit. Wo in Deutschland die höchste Ansteckungsgefahr lauert und was Sie tun können, damit sie die Grippewelle 2016 verschont. «BUNTE.de, 2月 16»
4
Was stärkt und schwächt das Immunsystem?
Fast immer passiert das erfolgreich und unbemerkt. In der Erkältungs- und Grippezeit ist der Körper mehr als sonst gefordert. "Wer auf seine Gesundheit achtet, ... «aponet.de, 2月 16»
5
Keine Grippewelle: - Kärntner plagen lästige Infekte
Ob Kärnten 2016 gar komplett von der saisonalen Grippewelle verschont bleiben wird, wagt Possnig noch nicht zu sagen - denn die klassische Grippezeit ... «Krone.at, 2月 16»
6
Grippe 2016: Wann beginnt die Grippewelle? Wie viele werden ...
Die Zahl der Patienten in Arztpraxen, während der Grippezeit, im Saisonvergleich. FOTO: Arbeitsgruppe Influenza des Robert-Koch-Instituts. Die Zahl der ... «RP ONLINE, 1月 16»
7
Grippeimpfung ja oder nein?: Grippezeit – Zeit der Zurückhaltung
Man kann die künstlich erzielbare Antikörperbildung durch das Impfen als grossartige Leistung der Medizin betrachten. Nützt aber der theoretische Impfschutz in ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
8
Ingwer-Drinks: Jade Express, Musers Comfort, Fresh Ginger Limo
Die Tage werden kürzer, das Wetter fieser, die Wartezimmer in Arztpraxen voller. Es ist Herbst – und damit Grippezeit. Wenn die Kollegen um euch herum ... «bento, 11月 15»
9
Internationaler Tag des Händewaschens: Grippezeit: Fünf Tipps, wie ...
Schließlich beginnt mit sinkenden Graden die Grippezeit. Wer sich nicht mit Fieber und Halsschmerzen herumschlagen möchte, der kann jedoch einiges zur ... «news.de, 10月 15»
10
Grippezeit: Fünf Tipps, wie Sie einer Erkältung entkommen
Schließlich beginnt mit sinkenden Graden die Grippezeit. Wer sich nicht mit Fieber und Halsschmerzen herumschlagen möchte, der kann jedoch einiges zur ... «FOCUS Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grippezeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grippezeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z