アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erntezeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERNTEZEITの発音

Erntezeit  Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERNTEZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERNTEZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erntezeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Erntezeit

収穫

Ernte

収穫は、農作物や果物を持ち込むのに必要なすべての作業を組み合わせます。 収穫に使用されるすべての方法の目的は、栽培の場所から、栽培の目的に最も適している時点で農産物を摂取することです。 森林における木材の林業への影響は、養殖池の秋漁業と同様に収穫とも呼ばれます。 Die Ernte fasst alle Arbeiten zusammen, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind. Ziel aller zur Ernte angewandten Verfahren ist es, die landwirtschaftlichen Erzeugnisse in dem Zeitpunkt, in dem sie den Anbauzweck bestmöglich erfüllen, weitestgehend verlustfrei vom Anbaustandort wegzunehmen. Der forstwirtschaftliche Einschlag von Holz im Wald wird gleichfalls als Ernte bezeichnet, ebenso das herbstliche Abfischen von Fischteichen.

ドイツ語辞典でのErntezeitの定義

収穫の時間。 Zeit der Ernte.
ドイツ語辞典で«Erntezeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERNTEZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Badezeit
Ba̲dezeit
Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Tragezeit
Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it]
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

ERNTEZEITのように始まるドイツ語の単語

Ernteeinsatz
Ernteergebnis
Ernteertrag
Erntefest
Erntehelfer
Erntehelferin
Erntehilfe
Erntekampagne
Erntekranz
Erntekrone
Erntemaschine
Erntemonat
Erntemond
ernten
erntereif
Erntesegen
Erntevolk
Erntewagen
Erntewetter
Ernting

ERNTEZEITのように終わるドイツ語の単語

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

ドイツ語の同義語辞典にあるErntezeitの類義語と反意語

同義語

«Erntezeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERNTEZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erntezeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErntezeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erntezeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收获时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo de la cosecha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

harvest time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फसल समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время жатвы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

época da colheita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফসল কাটার সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la récolte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa menuai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erntezeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収穫期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수확 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu harvest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian thu hoạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுவடை நேரத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Erntezeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasat zamanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo di raccolto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas zbiorów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час жнив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timpul de recoltare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

η εποχή της συγκομιδής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oestyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skördetid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innhøstingen
5百万人のスピーカー

Erntezeitの使用傾向

傾向

用語«ERNTEZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Erntezeit»の使用頻度を示しています。
Erntezeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erntezeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERNTEZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erntezeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erntezeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erntezeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERNTEZEIT»の引用

Erntezeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfram Weidner
Der Versuch, die Erntezeit über das ganze Jahr auszudehnen.
2
Sprichwort
Für den Uneingeweihten ist das Alter der Winter, für den Eingeweihten die Erntezeit des Lebens.

«ERNTEZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErntezeitの使いかたを見つけましょう。Erntezeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die lustige Kartoffel: Herbstzeit - Erntezeit - ...
Die Erntezeit ist eine lustige und bunte Zeit, die im Spätsommer und Herbst ihren Höhepunkt findet.
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010
2
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
die Erntezeit auf den 17 Augufi bis zum 1. September; (F) in den Kreifen » Wiederbrü>; Paderborn; Höxter; Warburg und Büren: '(101) die Saatzeit: im Frühjahr auf den 15. bis 30.Mai; im Herbfie auf den 15.September bis 1. October; th?
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1840
3
Ergänzungen und Erläuterungen der Allgemeinen ...
die Erntezeit vom 20. Juli bis 20. Augufi. (Publ. vom 28. April 1835. Inc. Z. 1835. S . 510,) * bb) Halberfiadt: u) die Saatzeit me) im Friihjahre vom 15. bis 30. April, 8, 3) im Herbfie vom 15. bis 30. September, 8) die Erntezeit vom 23. Iuli bis 23.
Heinrich Gräff, 1839
4
Erntezeit: Roman
1945-47: Clarys totgeglaubter Vater kehrt nach London zurück.
Elizabeth Jane Howard, 1999
5
Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten
Konzeptbuch für den Kindergarten Daniela Auer. Herbstzeit Herbstzeit Herbstzeit Herbstzeit Herbstzeit Herbstzeit Erntezeit: Erntezeit: Erntezeit: Erntezeit: Erntezeit : – M Mit allen Sinne it allen Sinnen der Natur it allen Sinnen der Natur it allen ...
Daniela Auer, 2009
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Zur Erntezeit sind die Hühner taub 24 Mlat. Pulli sunt surdi, dum trudis in horrea messes Die Hühner sind taub, während 2? du die Ernte in den Speicher schaffst EGBERT., FEC. RAT. 1,453. Auarus similis est galline, nam gallina naturaliter ...
Samuel Singer, 1995
7
Zeitlos Aktuell
Sie verhalten sich wie Anfang und Ende der ein Ganzes bildenden Erntezeit von 49 Tagen. Bei dieser Zählung von 49 Tagen und sieben Wochen wird natürlich zwischen den sieben Tagen der Woche kein Unterschied gemacht, denn als ...
Zwi Braun, 2001
8
Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...
Wuchs:Wuchs:Wuchs:Wuchs: Rankpflanze, 1,5 m bis hin zu 8 m hoch Erntezeit: Erntezeit:Erntezeit:Erntezeit: Ende August bis in den Oktober Am geschützten Standort auf Balkon oder Terrasse gedeiht die Weinrebe auch in kälteren Regionen ...
Elisabeth Mecklenburg, 2013
9
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
Wir finden daher eine Zuordnung der Jahres- und Tageszeiten zu den „ Wandlungsphasen", die mit den Begriffen Holz (drei Monate des Frühlings), Feuer (drei Monate des Sommers), Erde (Erntezeit), Metall (drei Monate des Herbstes) und ...
Johannes Greten, 2007
10
Tagewählerei: das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte
das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte Christian Leitz. Übersetzung: C/BM: "1. Monat der Erntezeit, Tag 16. Gut! Gut! Gut! C: Wenn <du etwas gesehen hast>, [so ist es gut an] diesem [Tag]." /. Smw 17 Übersetzung: C/BM: "1.
Christian Leitz, 1994

用語«ERNTEZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErntezeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
August ist Erntezeit – Vorsicht bei land- und forstwirtschaftlichen ...
Traktor Bedingt durch die Erntezeit sind derzeit wieder vermehrt Fahrzeuge der Land- und Forstwirtschaft auf unseren Straßen unterwegs. Dies bringt ... «New-Facts.eu, 8月 16»
2
Rücksichtnahme während der Erntezeit
OBERÖSTERREICH. Agrar-Landesrat Hiegelsberger ruft zu einer umsichtigen Fahrweise und Rücksichtnahme während der Erntezeit auf: „Rücksicht schafft ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
3
Es ist Erntezeit Auf diese Dinge müssen landwirtschaftliche ...
Jetzt rollen sie wieder vermehrt auf den Straßen der Landkreise, es ist Erntezeit. Gemeint sind alle nur denkbaren landwirtschaftlichen Fahrzeuge, vor allem ... «Osthessen News, 7月 16»
4
Erntezeit: Statt Urlaub auf den Acker
Stormarns Landwirte können sich in diesen Tagen keine Ferien leisten: Das Wetter setzt sie unter Druck. Voriger Artikel. Erntezeit: Statt Urlaub auf den Acker. «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
5
Heiße Erntezeit: Heuballenpresse brennt
HÜFINGEN (ots). Beim Pressen von Heuballen ist auf einem Feld an der Kreisstraße zwischen Hausen vor Wald und Behla, eine Heuballenpresse in Brand ... «Badische Zeitung, 7月 16»
6
POL-FB: Erntezeit - Danke für Eure Arbeit und Eure Rücksichtnahme!
Friedberg (ots) - Durch die Abendruhe hört man aus der Ferne ein leises "Piep, piep, piep" und weiß es sofort: Es ist wieder Erntezeit. Der Mähdrescher erntet ... «Presseportal.de, 7月 16»
7
KTG Agrar: Ja, ist denn heut' schon Erntezeit?
Als Begründung muss die anstehende Erntezeit herhalten. Es ist ein alljährlich auftretendes Phänomen: Scharenweise fallen zumeist männliche Käufer am 23. «FINANCE, 6月 16»
8
Kirschbäume: Erntezeit für aromatische Früchte
Mitte bis Ende Mai beginnt die Erntezeit für Kirschen. ... Die traditionell als „Kirschwochen“ bezeichnete Erntezeit beginnt Mitte bis Ende Mai und dauert bis ... «Mein schöner Garten, 6月 16»
9
Rhabarber ernten: Erntezeit einhalten!
Wer Rhabarber im eigenen Garten anpflanzt, sollte unbedingt die Erntezeit einhalten, auch wenn die Stangen noch bis in den Spätsommer wachsen. Je später ... «t-online.de, 6月 16»
10
Hockey - Erntezeit
Hockey Erntezeit. Hockey Hockey. Spielführerin beim Tabellenführer der Bundesliga - und im Kader für die Olympischen Spiele: Hannah Krüger. (Foto: Claus ... «Süddeutsche.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erntezeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erntezeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z