アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauruckverfahren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAURUCKVERFAHRENの発音

Hauruckverfahren  [Haurụckverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAURUCKVERFAHRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAURUCKVERFAHRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauruckverfahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauruckverfahrenの定義

沈黙、無謀な手順例:急いで戻るプロセスで計画を実施する。 überstürztes, rücksichtsloses VorgehenBeispieleine Planung im Hauruckverfahren durchsetzen.

ドイツ語辞典で«Hauruckverfahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAURUCKVERFAHRENと韻を踏むドイツ語の単語


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

HAURUCKVERFAHRENのように始まるドイツ語の単語

Hauptwörterei
hauptwörtlich
Hauptzeit
Hauptzeuge
Hauptzeugin
Hauptziel
Hauptzug
Hauptzweck
Hauruck
Hauruckfußball
Haus
Haus halten
Haus-Haus-Verkehr
Haus-zu-Haus-Verkehr
Hausaltar
Hausandacht
Hausangestellte
Hausangestellter
Hausanschluss
Hausantenne

HAURUCKVERFAHRENのように終わるドイツ語の単語

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

ドイツ語の同義語辞典にあるHauruckverfahrenの類義語と反意語

同義語

«Hauruckverfahren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAURUCKVERFAHRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauruckverfahrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauruckverfahrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauruckverfahren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杂乱无章的方法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

método de azar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

haphazard method
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेतरतीब विधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريقة العشوائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бессистемно метод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

método aleatório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এলোমেলো পদ্ধতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

procédé aléatoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cara yang tidak teratur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauruckverfahren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

行き当たりばったりの方法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우연한 방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cara haphazard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương pháp lộn xộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏடாகூடமான முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकस्मिकपणे पद्धत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelişigüzel bir yöntem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metodo aleatorio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

metoda przypadkowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безсистемно метод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

metoda haphazard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυχαία μέθοδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lukraak metode
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slumpartat förfarande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilfeldig metode
5百万人のスピーカー

Hauruckverfahrenの使用傾向

傾向

用語«HAURUCKVERFAHREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauruckverfahren»の使用頻度を示しています。
Hauruckverfahrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauruckverfahren»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAURUCKVERFAHREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauruckverfahren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauruckverfahren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauruckverfahrenに関するニュースでの使用例

例え

«HAURUCKVERFAHREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauruckverfahrenの使いかたを見つけましょう。Hauruckverfahrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wo Paradiesvögel balzen: Im Urwald von West-Popua
Hauruckverfahren mit menschlicher Kraft Die Situation hat sich gegen den Urwald gewendet. In den vergangenen Jahren hat sich eine mit ausländischem Kapital gespeiste Holzfirma an die Uferbäume beidseits vom Gesafluss herangemacht.
Otto Schüpbach, 2009
2
Die erfolgreiche Integration nach Firmenübernahmen: wie ...
Solides. Projektmanagement. (Ein. hochrangig. besetztes. Projektteam. ist. unerläßlich,. kontraproduktiv. sind. übermäßige. Perfektionsansprüche. und. „ Hauruckverfahren"). Als ein Extremum der Ignoranz dieser Grundsätze sei Annette ...
Marc Büttgenbach, 2011
3
Persönlichkeit steht jeder Frau: Der Persönlichkeits-Creator
Nicht immer im HauruckVerfahren, aber peu a peu. „Das Wort »Ich will« ist mächtig, sagt's einer leis und still. Die Sterne reißt's vom Himmel, das kleine Wort »Ich will!«” (Johann Wolfgang von Goethe) Die Macht der Gedankenkraft „Jeder Tag ...
Petra Diekel, 2012
4
Die Zukunft der Wissenskommunikation: Perspektiven für einen ...
... Neo-Institutionalismus (Hasse/Krücken 2005), aus den langsamen Prozessen der Habitualisierung und Mythenbildung, die nur um den Preis momentaner Desorientierung im „Hauruckverfahren“ eingerissen oder umgepolt werden können.
Cordula Kropp, 2007
5
Die Staufer und ihre Zeit: Leben im Hochmittelalter - Ein ...
»Alles, was hilft, dass ich das Mädchen kriege, soll geschehen«, ruft der karierte Muskelprotz ungeduldig und lässt sich vor der Hochzeit noch schnell taufen – Völkerverständigung im Hauruckverfahren. Feine Ironie, Witz und Spannung, ...
Annette Großbongardt, Dietmar Pieper, 2011
6
Aufschieben - Nein Danke!: Tu's gleich!; Die beste Strategie ...
So werden beispielsweise ▫ Arbeiten auf den letzten Drücker im HauruckVerfahren mit verminderter Arbeitsqualität erledigt. ▫ Abgabetermine und Zeitvorgaben nicht eingehalten. ▫ juristisch relevante Fristen überschritten. ▫ Angebotsabgabe- ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
7
Entgiften von A bis Z: Wie Sie Ihren Körper von ...
Ergänzend empfehlen einige Therapeuten auch, bereits 2 Stunden vor der Amalgamentfernung eine DMSA-Kapsel einzunehmen. Im Übrigen ist es äußerst wichtig, die Amalgamfüllungen nicht im Hauruckverfahren möglichst auf einmal oder ...
Sigi Nesterenko, 2010
8
Der Sündenfall des Rechtsstaats: Eine Streitschrift zum ...
Dezember 2012 positionierte sich Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, obwohl im Beirat der religionskritischen Humanistischen Union, an vorderster Front derer , die im HauruckVerfahren das Beschneidungsgesetz, das Recht zum religiös ...
Tilman Jens, 2013
9
Die Krise der SPD: autoritäre oder partizipatorische Demokratie
Aber andere Parteien können davon nur bedingt bzw. befristet profitieren, weil soziales Kapital voraussetzende politische Bindungen nicht im Hauruckverfahren hergestellt werden können. Werden politische Bindungen allein im Sinne eines ...
Heiko Geiling, 2010
10
Autokaufrecht von A - Z
Von der im Hauruckverfahren durchgeführten Gesetzesänderung wurde nicht nur der Autohandel kalt erwischt. Es traf auch die Juristen (Richter wie Anwälte gleichermaßen), von denen sich noch längst nicht alle auf die neue Gesetzeslage ...
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005

用語«HAURUCKVERFAHREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauruckverfahrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatsballett Berlin: Der Wunsch nach Weltspitze
In Berlin wird Kulturpolitik im Hauruckverfahren gemacht. Das zeigt sich im Protest des Staatsballetts gegen Sasha Waltz. Welches Ballett braucht die Stadt ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Gabriel bremst Schäubles Turbopläne
... Entlastungen wäre, sondern weil man wohl befürchtet, sozialdemokratische Interessen könnten in Schäubles Hauruckverfahren unter die Räder geraten. «tagesschau.de, 9月 16»
3
Gift der alten chemischen Reinigung soll ab 2017 entfernt werden
Lemgo. Die sanfte Methode oder das Hauruckverfahren? Im Frühjahr soll entschieden werden, ob der verseuchte Boden unter der alten Reinigung an der ... «Lippische Landes-Zeitung, 8月 16»
4
Bonn: Asbestfund in der Beethovenhalle – Sanierung wird teurer
Die Asbestsanierung ist ein aufwendiges Verfahren und kann laut dem Projektmanagement nicht im Hauruckverfahren durchgeführt werden. Aber auch aus ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
5
Elektroauto-Förderung: Notermächtigung für die Kaufprämie
„Die Regierung will mal wieder entgegen aller Vereinbarungen ihre Pläne im Hauruckverfahren durch den Haushaltsausschuss peitschen“, kritisierte der ... «Handelsblatt, 6月 16»
6
Rückführung in die Türkei Fragen und Antworten zur Rückführung in ...
Mitarbeiter humanitärer Organisationen kritisieren dieses «Hauruckverfahren». In der Regel dauert in Europa ein Asylverfahren mehrere Monate. Asylexperten ... «DIE WELT, 4月 16»
7
"Administrativer Notstand" in Berlin: Senat vergibt Aufträge im ...
Es ist nicht der einzige Auftrag, der dieser Tage im Hauruckverfahren an Leute oder Firmen der eigenen Wahl oder des Vertrauens geht – und es werden immer ... «Tagesspiegel, 3月 16»
8
Flüchtlinge in Berlin-Tempelhof: Senat erklärt "administrativen ...
Planung im Hauruckverfahren: Das neue Ankommenszentrum für Flüchtlinge in Tempelhof wird ohne Ausschreibung verwirklicht. Grund ist der Zeitdruck. «Tagesspiegel, 2月 16»
9
25 Jahre Wirtschaftsflucht, Fahnen- und Farbenwechsel ...
»1990: Im Hauruckverfahren. Zeitgeschichte. Vor 25 Jahren gibt es einen historisch einmaligen Vorgang. Ein Parlament stimmt mehrheitlich für den Untergang ... «Scharf-links.de, 8月 15»
10
Griechischer Staatsfunk: ERT sendet wieder
Die im Januar abgewählte Regierung unter Ex-Premier Antonis Samaras hatte den Staatsrundfunk am 11. Juni 2013 im Hauruckverfahren geschlossen und ihn ... «tagesspiegel, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hauruckverfahren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauruckverfahren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z