アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kuckuckslichtnelke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUCKUCKSLICHTNELKEの語源

vgl. Kuckucksblume.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUCKUCKSLICHTNELKEの発音

Kuckuckslichtnelke  [Kụckuckslichtnelke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUCKUCKSLICHTNELKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUCKUCKSLICHTNELKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kuckuckslichtnelke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kuckuckslichtnelke

ラグドロビン

Kuckucks-Lichtnelke

カッコウのエビは、カーネーション植物の家族の植物種です。 一連の植物種の中には、その名前に鳩が浮かんでいます。 この種の植物では、6月の開花時期は、鳩の呼び掛けと「鳩尾」の出現と関連している。 これは名前を説明しています。 リュクニス(Lychnis)属はギリシア語の照明器具の名前で、春には種が咲く鮮やかな赤を指しています。 Die Kuckucks-Lichtnelke ist eine Pflanzenart in der Familie der Nelkengewächse. Eine ganze Reihe von Pflanzenarten trägt den Kuckuck im Namen. Bei dieser Pflanzenart wird die Blütezeit im Mai, Juni mit dem Ruf des Kuckucks und mit dem Auftreten von „Kuckucksspeichel“ in Verbindung gebracht. So erklärt sich auch der Name. Der Gattungsname Lychnis kommt von der griechischen Bezeichnung für Leuchte und weist auf das leuchtende Rot hin, mit der die Art im Frühjahr blüht.

ドイツ語辞典でのKuckuckslichtnelkeの定義

濡れた牧草地や沼地では、ロザ紫色の溝が開けられた花弁でカーネーションを育てています。 auf feuchten Wiesen und in Mooren wachsende Nelke mit rosavioletten geschlitzten Blütenblättern.
ドイツ語辞典で«Kuckuckslichtnelke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUCKUCKSLICHTNELKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bartnelke
Ba̲rtnelke
Federnelke
Fe̲dernelke
Gewürznelke
Gewụ̈rznelke [ɡəˈvʏrt͜snɛlkə]
Gletschernelke
Glẹtschernelke
Grasnelke
Gra̲snelke [ˈɡraːsnɛlkə]
Heidenelke
He̲i̲denelke
Helke
Hẹlke
Hängenelke
Hạ̈ngenelke
Igelnelke
I̲gelnelke
Kartäusernelke
Kartä̲u̲sernelke
Lichtnelke
Lịchtnelke
Mainelke
Ma̲i̲nelke
Nelke
Nẹlke [ˈnɛlkə]
Pechnelke
Pẹchnelke
Pfingstnelke
Pfịngstnelke
Pissnelke
Pịssnelke
Seenelke
Se̲e̲nelke
Steinnelke
Ste̲i̲nnelke [ˈʃta͜innɛlkə]
Strandgrasnelke
Strạndgrasnelke

KUCKUCKSLICHTNELKEのように始まるドイツ語の単語

Kuchenteller
Küchentisch
Küchentuch
Küchentür
Küchenuhr
Küchenwaage
Küchenwagen
Küchenwecker
Kuchenzahn
Küchenzeile
Küchenzettel
Küchlein
kucken
Kücken
Kuckersit
kuckuck
Kuckucksblume
Kuckucksei
Kuckuckskind
Kuckucksuhr

KUCKUCKSLICHTNELKEのように終わるドイツ語の単語

Aschewolke
Elke
Falke
Folke
Fylke
Hilke
Milke
Molke
Pilke
Rauchwolke
Rilke
Schalke
Schlagwortwolke
Silke
Staubwolke
Turmfalke
Walke
Wanderfalke
Wolke
Wortwolke

ドイツ語の同義語辞典にあるKuckuckslichtnelkeの類義語と反意語

同義語

«Kuckuckslichtnelke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUCKUCKSLICHTNELKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kuckuckslichtnelkeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKuckuckslichtnelkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuckuckslichtnelke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粗糙的罗宾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

robin desigual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ragged robin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचंड व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روبن خشنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дрема
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

robin Ragged
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লং রবিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

robin Ragged
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

robin Ragged
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kuckuckslichtnelke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラグドロビン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전추라의 일종
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

robin Ragged
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

robin Ragged
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழிந்த ராபின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रॅग्ड साखळी सामने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ragged robin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

robin Ragged
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obdarty robin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дрімота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Robin Ragged
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ragged robin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeurde robin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

GÖKBLOMSTER
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ragged robin
5百万人のスピーカー

Kuckuckslichtnelkeの使用傾向

傾向

用語«KUCKUCKSLICHTNELKE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Kuckuckslichtnelke»の使用頻度を示しています。
Kuckuckslichtnelkeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuckuckslichtnelke»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUCKUCKSLICHTNELKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kuckuckslichtnelke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kuckuckslichtnelke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kuckuckslichtnelkeに関するニュースでの使用例

例え

«KUCKUCKSLICHTNELKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKuckuckslichtnelkeの使いかたを見つけましょう。Kuckuckslichtnelkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heilpflanzen in Hülle und Fülle: Kräuter, Sträucher und Bäume
Die. KuckucksLichtnelke. –. von. klarem. Geist. Lychnis. floscuculi. Die erzgebirgischen Wiesen ohne KuckucksLichtnelken sind für mich nahezu unvorstellbar... auch wenn es leider solche inzwischen in der Mehrzahl gibt.
Hendrik Heidler, Susann Zill, 2014
2
Der Mann, der sich selbst besuchte: Die Erzählungen
Da gab esBlumen, deren Namenich noch niegehört hatte, zum Beispiel Hirtentäschlein, Kuckuckslichtnelke, schlicht Lychnis Flos Cuculi genannt, ganz zu schweigen von dem mirnatürlich sattsam vertrauten Märzveilchen, Viola Odorata ...
Hans Sahl, 2012
3
Rheinische Bienenzeitung
Es gibt noch kleinere Trachten, wie - etwa aus Wiesenrotklee, Kuckuckslichtnelke und Laubholzblattho- nige. Seit Jahren habe ich von meinen eigenen Völkern keinen Schwärm eingefangen. Allerdings kommt es gelegentlich vor, daß ich die  ...
4
Bienen-Blatt für das Bundesgebiet
Es blühte die Kuckuckslichtnelke. Sie ist eine recht sichere Trachtpflanze und wurde auch jetzt gut beflogen. Etwa gleich stark beflogen wurde der Wiesenrotklee. Dieser ist etwas heller als der normale Rotklee. Er wird in einzelnen Jahren ...
5
Flora von Göttingen: Führer zu d. wildwachsenden Pflanzen d. ...
150 Kratzdistel 530 Kresse 148 Kreuzblume 214 Kreuzdorn 219 Kreuzkraut 518 Kronwicke 105 Krummhals 362 Kuckucksblume 724 Kuckuckslichtnelke 302 Kugeldistel n. 522 Kuhblume 551 Kuhkraut n. 306 Kümmel 237 Kunigundenkraut  ...
Henry Fuchs, 1964
6
Der politische Bezirk Podersam, Gerichtsbezirke Podersam und ...
... Riedgrc'ifer, der Wiefenfuchsfchwanz, das Timotheusgras, das Kuhgras, der Hornklee, der Wiefenknopf, der Wiefenftorchfchnabel, die Licht- oder Vechnelke, die Kuckuckslichtnelke, der feigwurzelige Hahnenfuß (giftig), die Trollblume, der  ...
Wenzel Rott
7
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Wiesensilge/Silaum silaus; Gemeine Winterkresse/Barbarea vulgaris; Sumpf- Ziest/Stachys palustris; Bartnelke/Dianthus barbatus Samen/Früchte: Spitz-Ahorn /Acer platanoides; Wald-Erdbeere/Fragaria vesca; KuckucksLichtnelke/Silene ...
KH Heino Hanisch, 2013
8
Real ...:
1. Je nach Wasserzufuhr und Nährstoffreichtum unterscheidet man Feuchte Fettwiesen, Trockene Fettwiesen und Trockenrasen. Nenne für den jeweiligen Wiesentyp zwei Leitpflanzen! * Kriechender Hahnenfuß * Kuckuckslichtnelke Feuchte ...
Peter Peltzer, 2000
9
Himmlische Landschaft
Die hohen Blumen, Kuckuckslichtnelke, Storchschnabel, Skabiose, umwandeln mich, sanfte Giraffen. Der Schierling überragt sie mit seinem Schirmwipfel und wirft einen Schatten, in dem allerhand Käfer sich leiblich ertüchtigen. Das Gras ist  ...
Rene Schickele, 2012
10
Abenteuer Via Francigena: Zu Fuß von Canterbury nach Rom
Bald solles rechts steil hochgehen. Diehier vorherrschende Blume istdie Kuckuckslichtnelke. Gestern stand am Strassenrand die weisse Nachtlichtnelke. WährenddieAutos noch einenkleinen Abstand zwischen mir und sich einhalten können, ...
Hermine Stampa-Rabe, 2014

用語«KUCKUCKSLICHTNELKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKuckuckslichtnelkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renaturierung von Feuchtgrünland am Süseler See - Kreis ...
... soll diese zu einem Lebensraum für selten gewordene Tier- und Pflanzenarten wie Wiesenschaumkraut, Sumpfdotterblume, Kuckuckslichtnelke sowie Kiebitz, ... «Der Reporter, 10月 16»
2
Alte Weide erhält neue Aufgaben
... seltene Pflanzen wie Wiesenschaumkraut, Sumpfdotterblume und Kuckuckslichtnelke sich wieder ansiedeln. Erste Ergebnisse des „Rückbaus“ sollen sich in ... «shz.de, 10月 16»
3
"Oh wie schön ist ... Hamburg": Janosch-Ausstellung zum 85 ...
... vom Aussterben bedroht sind. Darunter das breitblättrige Knabenkraut, die Kuckuckslichtnelke, Fieberklee, Wiesenschaumkraut, Schwertlilie oder Kratzdistel. «ARD.de, 6月 16»
4
BUND zeichnet die schönsten Wiesen im Nahegebiet aus
SOMMERLOCH - Sie tragen ungewöhnliche Namen wie Klappertopf, Kuckuckslichtnelke oder Wiesenbocksbart und es gibt nur wenige Menschen, die bei der ... «Allgemeine Zeitung, 9月 15»
5
Ohne ihren Garten würde sie eingehen
... Fieberklee, Krebsschere, Kuckuckslichtnelke, Trollblume, Sumpfdotterblume, Waldakelei, Sumpf-Calla, Karthäuser-Nelke, Küchenschelle und Steinsame. «Hamburger Abendblatt, 8月 15»
6
Knabenkräuter, Waldhyazinthen und Naturwiesen im Hohen ...
Goldgelb strahlen in den Bergwiesen die Blüten der Arnika, rosa die der Kuckuckslichtnelke oder blauschwarz blüht die Teufelskralle, ganz unscheinbar ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 6月 15»
7
Weit verbreiteter Merschweg in Lotte
Die Wiesen am Westerkappelner Merschweg sind ebenfalls feucht bis nass, das zeigen Vorkommen von Kuckuckslichtnelke und Mädesüß an. Die Landbesitzer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 15»
8
Wenn der Wendehals singt
... den Zeiten des Weinbaues in Garbenheim, nämlich Osterluzei, zeigte aber auch Krummhals, Bachbunge, Kuckuckslichtnelke sowie Gräser wie Rotschwingel, ... «mittelhessen.de, 5月 15»
9
Bunte Falter - bedrohte Vielfalt
"Kuckuckslichtnelke", sagt der Rentner. Eine jener Pflanzen mit so tiefem Blütenkelch, dass sie fast nur von Schmetterlingen mit ihren langen Rüsseln bestäubt ... «Freie Presse, 5月 15»
10
Das gemalte Herbarium der Hildegard Diemer
Von Kuckuckslichtnelke über Franzosenkraut, Distel bis hin zur Mohnblume hielt Hildegard Diemer die botanischen Besonderheiten der Pflanzen im Aquarell ... «WESER-KURIER online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kuckuckslichtnelke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuckuckslichtnelke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z