アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Federnelke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEDERNELKEの発音

Federnelke  [Fe̲dernelke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEDERNELKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEDERNELKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Federnelke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFedernelkeの定義

濃密な茂みで生長するか、または室内装飾を形成し、ピンクまたは白の花開いたカーネーションで、ひどく切り刻まれた花弁を有する。 in dichten Büschen wachsende bzw. Polster bildende, rosa oder weiß blühende Nelke mit stark zerschlitzten Blütenblättern.

ドイツ語辞典で«Federnelke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEDERNELKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bartnelke
Ba̲rtnelke
Gewürznelke
Gewụ̈rznelke [ɡəˈvʏrt͜snɛlkə]
Gletschernelke
Glẹtschernelke
Grasnelke
Gra̲snelke [ˈɡraːsnɛlkə]
Heidenelke
He̲i̲denelke
Helke
Hẹlke
Hängenelke
Hạ̈ngenelke
Igelnelke
I̲gelnelke
Kartäusernelke
Kartä̲u̲sernelke
Kuckuckslichtnelke
Kụckuckslichtnelke
Lichtnelke
Lịchtnelke
Mainelke
Ma̲i̲nelke
Nelke
Nẹlke [ˈnɛlkə]
Pechnelke
Pẹchnelke
Pfingstnelke
Pfịngstnelke
Pissnelke
Pịssnelke
Seenelke
Se̲e̲nelke
Steinnelke
Ste̲i̲nnelke [ˈʃta͜innɛlkə]
Strandgrasnelke
Strạndgrasnelke

FEDERNELKEのように始まるドイツ語の単語

Federkohl
Federkonstante
Federkraft
federleicht
Federlesen
Federling
Federmäppchen
Federmesser
Federmotte
federn
Federohr
Federpennal
Federschachtel
Federschaft
Federschloss
Federschmuck
Federskizze
Federspiel
Federspirale
Federstahl

FEDERNELKEのように終わるドイツ語の単語

Aschewolke
Elke
Falke
Folke
Fylke
Hilke
Milke
Molke
Pilke
Rauchwolke
Rilke
Schalke
Schlagwortwolke
Silke
Staubwolke
Turmfalke
Walke
Wanderfalke
Wolke
Wortwolke

ドイツ語の同義語辞典にあるFedernelkeの類義語と反意語

同義語

«Federnelke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEDERNELKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Federnelkeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFedernelkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Federnelke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

春天埃尔克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primavera Elke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spring Elke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत एल्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الربيع إلكه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

весна Элька
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primavera Elke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত Elke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Elke ressort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spring Elke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Federnelke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

春エルケ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

봄 엘케
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spring Elke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa xuân Elke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசந்த Elke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू Elke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bahar Elke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primavera Elke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiosna Elke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

весна Елька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primăvară Elke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη Elke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lente Elke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjäder Elke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

våren Elke
5百万人のスピーカー

Federnelkeの使用傾向

傾向

用語«FEDERNELKE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Federnelke»の使用頻度を示しています。
Federnelkeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Federnelke»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEDERNELKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Federnelke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Federnelke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Federnelkeに関するニュースでの使用例

例え

«FEDERNELKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFedernelkeの使いかたを見つけましょう。Federnelkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...
Sie sind insgesammt allgemein bekannt, haben einen gewürzhaflen Geruch, und nehmen sich überall gut aus. — > Die wesentlichsten Sorten sind, nach^/«?^, folgende: ») Gemeine rothe Federnelke, common i^eä rinlc. M^e /. c. Mit Z — ic> Z.
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1784
2
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Federnelke. «Tonizin. ösr. 8«Kott6Q". ((5. ^sudusr). (Mit «biilOung,) Im Sommer 1863 hatte der Unterzeichnete die Freude, unter den Sämlingen seiner schottischen Federnelten eine Varietät zu erlangen, welche sowohl in Farbe, als auch ...
Wilhelm Neubert, 1867
3
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Dem Kunst- und Handelsgärtner Barrenstein in Charlottenburg gehörte ein in grossen, rothen und gefüllten Blumen blühendes Exemplar einer sogenannten Schottischen Federnelke der Engländer, welche im äusseren Ansehen eine grosse ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1871
4
Blumisten-Almanach oder die beliebtesten Modepflanzen ...
Die Federnelke, die in reizenden Guirlanden von den schwarzburger Bergen herabhängt und zur Zeit der Flor mit ihrem würzigen Dufte die ganze Umgegend schwängert, wurde auch herabgeholt, in die Gärten verpflanzt, sorgsam gepflegt  ...
Ferdinand ¬von Biedenfeld, 1856
5
Anleitung zur Kenntniss der Gewachse. In Briefen von Kurt ...
Sie wächfi im fiidlichen' EuropF* - wild; und wird auch in "unferm bo'tanifcheg Garten gezogen. nr unter denen Arten l die nur Eine* Blume auf jedem . hauptfiengel tragen; ifi die San dn elke eine der feltenfien; undwird rnit der Federnelke ...
‎1804
6
Anweisung zur zweckmäßigen Behandlung des Obst- und ...
Federnelke. l. Fingerhut. Man hat verschiedene Sorten davon , die alle durch den Saamen vermehrt werden, den man aber kaum zu säen nö-. nbig hat, da er sich selbst stark genug aussäet. Das Ge-« wachs kommt auch im schlechten Boden ...
Johann Andreas Christian Löhr, 1796
7
Berliner allgemeine Gartenzeitung
worden ist. Ich erhielt zwar von einem bekannten Nelke« nisten in hiesiger Gegend, in neuerer Zeit dieselbe Feder» nelke unter dem Bemerken: er habe sie durch Befruchtung der Federnelke mit der Gartennelk« aus dem Samen ge> wonnen ...
8
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Federnelke. DiantKus. plumarius. «/ «- ^ «inzelm Blumen, die ziemlich eyrunde, sehr kurz« Unters. Kclchschuppen, und oielspaltige, am Schlünde et» zeichen. was haarige Blumcoblaltlein haben, vi»ntlinl lloribu« solilHliil, lqnzmiz ezl^ciniz ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1780
9
Briefe über die Anlegung und Wartung eines Blumengartens: ...
für diejenigen, welche von den Blumen noch keine Kenntniß haben Franz Hermann Heinrich Lueder. der Blumen. . 57^ ^ 16. Federnelke. , Ösr^opli^IIug s^ Ivcstriz, goribus IsnuZIno- iis kir^tis, Ls«/). ^>/«. 210. ^ Osr^opKillus p!umsrius. Taöei^».
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1786
10
Die blumensprache, oder Symbolik des pflanzenreichs
Federnelke. Treue dem Unglücklichen. ^ie Engländer nennen diese niedliche Blume Mauerveilchen; sie wächst auch wirklich gern in den Spalten alter Ge,, mäuer. Man sieht sie auf den Trüm, mern von Thürmen der Vorzeit, auf Dächern und ...
Louise Cortambert, 1820

用語«FEDERNELKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFedernelkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn Kameras Blumen schützen
„Die zierliche Federnelke kommt beispielsweise nur zwischen Grimming und Gesäuse vor“, erklärt Daniel Kreiner. Auch der Nationalpark setzt auf Information: ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
2
Hanggarten schön und pflegeleicht bepflanzen
An den Kanten oder zwischen locker geschichteten Platten gedeihen viele Nelken besonders gut – von der rosafarbenen Pfingstnelke bis zur Federnelke mit ... «paradisi.de, 3月 15»
3
Alles im Grünen Bereich Die Nelkenrevolution,Teil zwei
Im Garten haben sich neben der Garten- oder Landnelke D. caryophyllus die Bartnelke (D. barbatus), die Federnelke (D. plumarius), die Pfingstnelke (D. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 14»
4
Wenn Erdbeeren im Wohnzimmer wachsen
... Straßenreinigung und Fuhrpark (MA 48) in Wien hat es vorgemacht - sie hat ihre ganze Fassade mit immergrüner Seifenblume, Katzenminze, Federnelke und ... «Salzburger Nachrichten, 5月 14»
5
Stadtgarten ein Stück Schweizer Heimat
Hauswurz, Enzian, Edelweiß, Federnelke, Steinkraut, Adonisröschen, Säckelblumen, Zwergberberitze und Zwergmohn sind zu sehen. Ein Pfad führt in den ... «Nordwest-Zeitung, 5月 13»
6
Dufte Gartenideen
Gleichzeitig fassen die polsterförmigen Arten wie Dianthus gratianopolitanus und Federnelke Beete schön ein. Von der Pergola oder einer Hauswand ... «Trierischer Volksfreund, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Federnelke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/federnelke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z