アプリをダウンロードする
educalingo
Heimstatt

"Heimstatt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHEIMSTATTの発音

He̲i̲mstatt


HEIMSTATTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMSTATTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHeimstattの定義

誰かが何かがネイティブになることができる場所は、彼の固定された住居を見つける。


HEIMSTATTと韻を踏むドイツ語の単語

Autowerkstatt · Bad Cannstatt · Bettstatt · Freistatt · Hallstatt · Hofstatt · Jugendwerkstatt · Kegelstatt · Kfz-Werkstatt · Lehrwerkstatt · Millstatt · Musikwerkstatt · Rastatt · Reparaturwerkstatt · Stuttgart-Bad Cannstatt · Vertragswerkstatt · Waldstatt · Werkstatt · anstatt · statt

HEIMSTATTのように始まるドイツ語の単語

Heimsauna · heimschicken · heimschwach · Heimschwäche · Heimseite · Heimserie · Heimsieg · Heimsiphon · Heimsonne · Heimspiel · heimstark · Heimstärke · Heimstätte · heimsuchen · Heimsuchung · Heimteam · Heimtextilien · Heimtier · Heimträger · Heimtrainer

HEIMSTATTのように終わるドイツ語の単語

Drechslerwerkstatt · Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt · Kundendienstwerkstatt · Lackierwerkstatt · Lagerstatt · Liegestatt · Mahlstatt · Ruhestatt · Sattlerwerkstatt · Schlafstatt · Schlosserwerkstatt · Schneiderwerkstatt · Schulwerkstatt · Schusterwerkstatt · Tischlerwerkstatt · Wahlstatt · Walstatt · Wohnstatt · Zimmererwerkstatt · Zimmerwerkstatt

ドイツ語の同義語辞典にあるHeimstattの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEIMSTATT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heimstatt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Heimstatt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEIMSTATTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heimstattを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeimstattの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heimstatt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa de
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

home of
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منزل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дом
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa de
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison de
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Heimstatt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

の家
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngarep saka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quê hương của
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

होम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ev
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sede di
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dom
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будинок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acasă de
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το σπίτι της
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huis van
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjemmet
5百万人のスピーカー

Heimstattの使用傾向

傾向

用語«HEIMSTATT»の使用傾向

Heimstattの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heimstatt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heimstattに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEIMSTATT»の引用

Heimstattという言葉で有名な引用文や文章
1
August Strindberg
Familie, du bist die Heimstatt aller sozialen Laster, die Versorgungseinrichtung aller bequemen Frauen, die Ankerschmiede des Familienversorgers und die Hölle der Kinder.
2
Konfuzius
In menschlicher Gemeinschaft ist das Beste Güte. Wenn einer, der sich eine Heimstatt sucht, nicht seinen Platz wählt unter Gütigen, kann man den nennen klug?

«HEIMSTATT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeimstattの使いかたを見つけましょう。Heimstattに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rehnaer Miniaturen
Heimstatt. schollene. Heimstatt. Die Geschichte der Juden in Rehna ist eng verknüpft mit der Geschichte der Juden in beiden mecklenburgischen Herzogtümern. So wie Rehna waren viele der typischen mecklenburgischen Kleinstädte ...
Klaus Bollensdorf, 2001
2
Handbuch Jugendsozialarbeit
80 Vgl. die Beiträge „Heimleiter heute", „Zehn Jahre Heimleiterlehrgänge in Nordrhein-Westfalen" und „Heimleiterausbildung auf Zukunft hin" von Karl Hugo Breuer in Heft 2-3/1957 der Zeitschrift „Die Heimstatt". 81 Vgl. Paul Fillbrandt: Zehn ...
Paul Fülbier, 2004
3
Das Waldmärchenbuch: Märchen und Fabeln aus dem Frankenland
Heimstatt. der. Gnome. Ein Wald, so möchte man meinen, ist ein Hort des Friedens und der Stille. Nachts, so glauben die Menschen, die nur ihren Augen und Ohren vertrauen, kommt jedes Werk zum Stillstand und Ruhe und Beschaulichkeit ...
Hartmut Haas-Hyronimus, 2010
4
Ueber die Lehnsfolge der Seitenverwandten in altväterlichen ...
sie «s Alexand«! von HelmsiattS «rerpt sechst« 5h«il «« Lossen» de< Lehe» Herrn versichern sotten. !, Zum and«« st> sollen auch dl« von Heimstatt ihr« Baßen, die Gesell am Fruchtl. so i« »o. ?«- von Ire» Game» ausgesämt worden, und ...
Georg August Bachmann, 1797
5
Erfolgreiches Verkäufertraining: ein Ideenpaket mit ...
De Teilnehmer können nach dieser Folge sagen, wer die HEIMSTATT ist, wann sie gegründet wurde und wer ihre Aktionäre sind. Sie können auch darüber Auskunft geben, wie groß die HEIMSTATT ist. Damit die Zusammen- Deses Seminar ...
Dieter K. Reibold, 1998
6
Israel, Palästina, Sinai
Jüdische. Heimstatt. 1878 wurde Petah Tiqwa als erste jüdische Landwirtschaftssiedlung gegründet. Mit der damals beginnenden Aufforstung und Urbar- machung des Lands unterstreicht Israel noch heute seinen Anspruch auf ...
Michel Rauch, 2011
7
Biokommunikation und natürliche Bearbeitung genetischer ...
Auch das Prüfungsverfahren für eine geeignete neue Heimstatt, die als Winterbehausung dienen kann, ist, wie wir sehen konnten, unglaublich aufwendig und exakt zugleich. Die neue Heimstatt wird abgeschritten, und zwar in ihrem ganzen ...
Günther Witzany, 2011
8
Die Bhagavad Gita: Die Quelle der indischen Spiritualität. ...
Das befreite Selbst erfreut sich ander Vereinigungmit Krishnaund lebt in Krishnas höchster Heimstatt. Aber das Selbst wird nicht Krishna: Auch wenn sie aus ihrer irdischen Wanderung befreit ist, wird die unsterbliche Seele nicht Gott.
Eknath Easwaran, 2012
9
Sternschnuppen gehen ihren Weg: Über das Leben von und mit ...
Kurzzeitpflege/Verhinderungspflege Kinder und Jugendliche haben die Möglichkeit, im Rahmen von 2—4— wöchigen Ferienaufenthalten befristet in der Heimstatt Röderhof zu wohnen. Die Pflegeversicherung übernimmt die Leistungen der ...
Marisol Gindorf, Matthias Faix, 2014
10
Der Ruf aus Wien: die zionistische Bewegung Theodor Herzls ...
Hier ist diese These: »Der Zionismus strebt die Schaffung einer durch öffentliches Recht gesicherten Heimstatt für das jüdische Volk in Palästina an.« Somit hat das jüdische Volk, das mehr als 18 Jahrhunderte von seiner » rechtmäßigen ...
Gennadi E. Kagan, 2002

用語«HEIMSTATT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeimstattという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nationaler Hochtechnologie-Bezirk von Changzhou wird Heimstatt ...
Changzhou, China (ots/PRNewswire) - Jiangsu Tianyu Aviation Technology Co., Ltd. und die 60. Forschungsabteilung des Generalstabs der chinesischen ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
Heimstatt der Fabelwesen: Wegen eines "Elfensteins ...
Elfen spielen in Island für viele Menschen eine wichtige Rolle. Daher verwundert es nicht, dass eine Häufung von Unfällen an einer angeblichen Heimstatt der ... «Abendzeitung München, 9月 16»
3
Andreas Meier: „Der Kreis“ - Heimstatt des Immergleichen
„Mit einer Lärmexplosion und einem gigantischen Aufflammen der Scheinwerfer begann das Konzert.“ Andreas Maiers Satz über ein Konzert 1980 in Frankfurt ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
4
Heimstatt für riesige Sammlung
Dieter Hoffmann präsentiert in dem Museum seine große Sammlung an Bierkrügen. 450 der insgesamt 1638 Exponate stammen aus der Hirschauer ... «Onetz.de, 8月 16»
5
Wermelskirchen: Heimstatt als Tourstation
Wermelskirchen. Der SPD-Generalsekretär André Stinka informierte sich bei der Caritas. Lösungen für aktuelle Probleme hatten die Politiker nicht. Von Walter ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Geraer Sportvereine erhalten neue Heimstatt
Für mehr als fünf Millionen Euro werden zurzeit zwei Turnhallen in Tinz und Lusan saniert. Sie sollen als Ersatz für den Sportkomplex Vollersdorfer Straße ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
7
Abschied von vertrauter Heimstatt
Dennoch war er 60 Jahre lang Heimstatt des Familienvereins FC Blau-Weiß Worms mit selbst erbauten Sportheim, sanitären Anlagen und der Feiermeile im ... «Nibelungen Kurier, 7月 16»
8
Seit 60 Jahren Heimstatt
Am 16. September 1956 feierte die Paul-Gerhardt-Kirche Einweihung. Nun, 60 Jahre später, will die Gemeinde das Weihejubiläum mit einer Festwoche ... «Wochenanzeiger München, 7月 16»
9
Heimstatt für moderne Kunst
23.06.2016 Von KATJA SCHURICHT Oberursels Kulturszene ist um eine Galerie reicher: Gabriele Wittner ist mit „m50“ von Frankfurt nach Oberursel gezogen. «Taunus Zeitung, 6月 16»
10
Anschlag in Tel Aviv - In Israel ist der Terror heimisch geworden
Eine schreckliche Routine hat sich eingestellt im Umgang mit der Gewalt, denn der Terror hat schon lange eine Heimstatt gefunden in Israel. Immer neue Wellen ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Heimstatt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimstatt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA