アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heimteam"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIMTEAMの発音

Heimteam  [He̲i̲mteam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMTEAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMTEAMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heimteam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeimteamの定義

ホームチーム。 Heimmannschaft.

ドイツ語辞典で«Heimteam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIMTEAMと韻を踏むドイツ語の単語


Fernsehteam
Fẹrnsehteam [ˈfɛrnzeːtiːm]
Filmteam
Fịlmteam [ˈfɪlmtiːm]
Forscherteam
Fọrscherteam [ˈfɔrʃɐtiːm]
Fußballteam
Fu̲ßballteam [ˈfuːsbaltiːm]
Führungsteam
Fü̲hrungsteam [ˈfyːrʊŋstiːm]
Kamerateam
Kạmerateam [ˈkaməratiːm]
Kompetenzteam
Kompetẹnzteam
Managementteam
Managementteam
Nationalteam
Nationa̲lteam
Organisationsteam
Organisatio̲nsteam
Planungsteam
Pla̲nungsteam
Presseteam
Prẹsseteam
Produktionsteam
Produktio̲nsteam [prodʊkˈt͜si̯oːnstiːm]
Profiteam
Pro̲fiteam
Projektteam
Projẹktteam
Racingteam
[…tiːm]
Spitzenteam
Spịtzenteam
Steam
[ˈstiːm] 
Topteam
[ˈtɔptiːm] 
Ärzteteam
Ä̲rzteteam

HEIMTEAMのように始まるドイツ語の単語

Heimserie
Heimsieg
Heimsiphon
Heimsonne
Heimspiel
heimstark
Heimstärke
Heimstatt
Heimstätte
heimsuchen
Heimsuchung
Heimtextilien
Heimtier
Heimträger
Heimtrainer
Heimtrainerin
heimtrauen
Heimtücke
Heimtücker

HEIMTEAMのように終わるドイツ語の単語

All-Star-Team
American Dream
Arbeitsteam
Beam
Cream
Downstream
Dream-Team
Eishockeyteam
Irish Cream
Jetstream
Mainstream
Moisturizing Cream
Olympiateam
Operationsteam
Perspektivteam
Rateteam
Sour Cream
Team
Upstream
ad nauseam

ドイツ語の同義語辞典にあるHeimteamの類義語と反意語

同義語

«Heimteam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIMTEAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heimteamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeimteamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heimteam»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Home
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дома
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heimteam
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Home
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्यपृष्ठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будинки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Home
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hjem
5百万人のスピーカー

Heimteamの使用傾向

傾向

用語«HEIMTEAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Heimteam»の使用頻度を示しています。
Heimteamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heimteam»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heimteamに関するニュースでの使用例

例え

«HEIMTEAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeimteamの使いかたを見つけましょう。Heimteamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der perfekte Tipp: Statistik des Fußballspiels
Minute gezückt. Dieser Wert ist für Heim- und Auswärtsteam fast gleich. Hier sind nun die Ergebnisse: Rote Karte für Heimteam Heimteam Auswärtsteam Heimteam Auswärtsteam vor Karte vor Karte nach Karte nach Karte Tatsächliche Tore 0 ...
Andreas Heuer, 2013
2
Systeme spielen: Selbstorganisation und Kompetenzentwicklung ...
Deutlicher als im Vorwurf »faschistoider Heimstrukturen« kann die feindselige Stimmung im Heimteam nicht ausgedrückt werden. Während dieser Phasen ausgeprägter Nichtkooperation ist durchaus koordiniertes Verhalten zu beobachten.
Andreas Manteufel, Günter Schiepek, 1998
3
Neymar: Eine Biografie von A bis Z
Datum Ort Heimteam Resultat Gastteam Wettbewerb Tore Neymar 17-1-2011 Tacna Brasilien Under-20 4 – 2 Paraguay Under-20 Südamerika- Meisterschaft – 1. Gruppenspiel 4 20-1-2011 Tacna Brasilien Under-20 3 – 1 Kolumbien ...
Omar Gisler, 2014
4
Unnützes Wissen Fußball: 1374 skurrile Fakten, die man nie ...
In den ersten 48 Bundesligasaisons (bis Sommer 2011) bekam das Heimteam fast 70Prozent derElfmeter zugesprochen. 360. Aber nur 61 Prozentaller Tore schossdas Heimteam. 361. Toni Schumacher stand bei 96 Bundesliga-Elfmetern im ...
NEON, Marc Schürmann, 2013
5
Überleben beim Fußball: Expeditionen am Ball
Entschied sich das Heimteam, heutemalkeinen Fußball zuspielen, sondern den Gegner nur durch Rennen, Beißenund Treten niederzuringen, sagten sie: »Beim Fußball gibt es keinen Schönheitspreis zu gewinnen.« Oder wahlweise: ...
Oliver Uschmann, 2014
6
Eishockey: Spielidee und Regeln, Teams und Akteure, die ...
Ein vom Schiedsrichter bemerkter Verstoß gegen die Startaufstellung wird mit einer Bankstrafe geahndet. Beim Wechseln der Spieler nach einer Spielunterbrechung ist die Gastmannschaft zuerst an der Reihe. Nachdem auch das Heimteam ...
Margit Brinke, 2012
7
Schattenstimmen: Roman
»Ich habe das Gefühl, dass heute ein großer Tag für das Heimteam ist. Was werden wir tun?« Ich atmete ein paar Mal aus und ein. »Meinst du, du kannst es ertragen, das Haus noch einmal anzuschauen?« »Welches? Das hinter dem deines ...
Peter Straub, 2009
8
Plötzlich in Vietnam
Während Ha naturgemäß ihr Heimteam favorisierte, drückte ich provokanterweise für Thailand die Daumen. Die Ausgangslage war klar: Verlor Vietnam, wusch Ha ab. Gewannen sie, musste ich die Schürze umbinden. Das Spiel endete 1:1, ...
Albert Karsai, 2012
9
Sportzuschauer
Vielmehr wird die Zuschauemachfrage maximiert, wenn das Heimteam einen erkennbaren Vorteil hat, die Spielbegegnung jedoch nicht zu unausgeglichen ist (vgl. Forrest & Simmons, 2002; Knowles et al., 1992; Peel & Thomas, 1992).
Bernd Strauß, 2012
10
Grundlagen der Sportökonomie
Hierzu werden folgende Annahmen getroffen: 0 das Heimteam (A) erhält den Anteil a an den Erlösen aus Ticketverkäufen beim Spiel das Gastteam (B) erhält den Anteil (1-a) E(A) bezeichnet die Erlöse des Teams A vor dem Gate Sharing ...
Frank Daumann, 2011

用語«HEIMTEAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeimteamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nur Unentschieden im Derby gegen defensive Sirnacher
Das allerdings wäre auch nicht verdient gewesen, war doch das Heimteam über die gesamte Spielzeit drückend überlegen und spielbestimmend. Das 0:0 war ... «sport-fan.ch, 9月 16»
2
VERBANDSLIGA KOMPAKT
Die erste Chance des Heimteams entsprang erst in der 41. Minute einem satten Freistoß von Axel Imgraben. Der Auggener Doppelwechsel zum Wiederanpfiff ... «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Champions League Bayer verspielt 2:0 gegen Moskau
Nach der Pause ist Leverkusens Wechselkontingent schnell erschöpft - Joel Pohjanpalo soll nun den Sieg herbeiführen. Doch dem Heimteam bleibt der ... «westline, 9月 16»
4
Sieg zum Auftakt in Frick
Das Heimteam kam etwas besser ins Spiel und ging in Führung. Die Damen vom HC Goldach/Rorschach erzielte jedoch postwendend den Ausgleich und lag ... «sport-fan.ch, 9月 16»
5
Bollwerk Dingolfing kommt: Derbykracher in Teisbach – Landau ...
Das Heimteam hat den Anspruch im vorderen Tabellenfeld mitzuspielen und wird daher versuchen unbedingt drei Punkte in Teisbach zu ... «Heimatsport.de, 9月 16»
6
Heimteam gewinnt gegen Soldaten
Meinersen. Und wieder gab es einen Sieg für die heimische Mannschaft: Mit 3 : 1 Toren endetete das Fußballspiel am Donnerstag zwischen Kickern aus der ... «Wolfsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Der FC Steinach holt sich den ersten Heimsieg der Saison
Wie schon letzte Woche gelang es aber dem Heimteam nicht wie gewünscht ins Spiel zu kommen. Es waren die Gäste aus Tägerwilen, die die Startminuten ... «sport-fan.ch, 8月 16»
8
Wagen siegt dank Last-Minute-Tor
Mit der Zeit vermehrte sich der Druck des Heimteams und so kamen sie zu vereinzelten Torchancen, wobei diese nicht verwertet wurden. Gegen Ende der ... «suedostschweiz.ch, 8月 16»
9
Heimteam sichert sich Pokal
Kassel. Das erstmals ausgetragene Holger-Börner-Gedächtnisturnier zu Ehren des verstorbenen ehemaligen hessischen Ministerpräsidenten Holger Börner ... «HNA.de, 8月 16»
10
FC Teningen: Sieg im ersten Heimspiel ++ FC Teningen - SG ...
In der Folge übernahm das Heimteam die Kontrolle über das Spiel und kam kurz vor dem Pausenpfiff durch Heidenreich zum 3:1 Pausenstand. In der 2. «RegioTrends.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heimteam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimteam>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z