アプリをダウンロードする
educalingo
Heldengestalt

"Heldengestalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHELDENGESTALTの発音

Hẹldengestalt


HELDENGESTALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELDENGESTALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHeldengestaltの定義

ヒーローの図。


HELDENGESTALTと韻を踏むドイツ語の単語

Anstalt · Badeanstalt · Bundesanstalt · Forschungsanstalt · Gestalt · Haftanstalt · Heilanstalt · Irrenanstalt · Justizanstalt · Justizvollzugsanstalt · Krankenanstalt · Kreditanstalt · Landesanstalt · Lehranstalt · Lichtgestalt · Rundfunkanstalt · Strafanstalt · Verlagsanstalt · Versuchsanstalt · dergestalt

HELDENGESTALTのように始まるドイツ語の単語

Heldenbrust · Heldendarsteller · Heldendarstellerin · Heldendichtung · Heldenepos · Heldenfach · Heldenfriedhof · Heldengedenktag · Heldengedicht · Heldengeschichte · heldenhaft · Heldenhaltung · Heldenkeller · Heldenklau · Heldenlied · Heldenmut · heldenmütig · Heldenmutter · Heldenpose · Heldenrolle

HELDENGESTALTのように終わるドイツ語の単語

Bildungsanstalt · Bundeslehranstalt · Bundesversicherungsanstalt · Erziehungsanstalt · Fernsehanstalt · Frauengestalt · Gasanstalt · Jugendstrafanstalt · Kuranstalt · Landesmedienanstalt · Landesversicherungsanstalt · Medienanstalt · Menschengestalt · Münzanstalt · Pensionsversicherungsanstalt · Sagengestalt · Sendeanstalt · Treuhandanstalt · Vollzugsanstalt · solchergestalt

ドイツ語の同義語辞典にあるHeldengestaltの類義語と反意語

同義語

«Heldengestalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HELDENGESTALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heldengestaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeldengestaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heldengestalt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

英雄人物
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

figura heroica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heroic figure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वीर आंकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شخصية بطولية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

героическая фигура
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

figura heróica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীরত্বের চিত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

figure héroïque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tokoh wira
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Heldengestalt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

傑物
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영웅 그림
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heldengestalt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con số anh hùng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீர எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मर्दपणाचे आकृती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahramanca figür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

figura eroica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

heroiczna postać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

героїчна постать
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

figura eroica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηρωική μορφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heldhaftige figuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

heroiska figuren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heroisk figur
5百万人のスピーカー

Heldengestaltの使用傾向

傾向

用語«HELDENGESTALT»の使用傾向

Heldengestaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heldengestalt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heldengestaltに関するニュースでの使用例

例え

«HELDENGESTALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeldengestaltの使いかたを見つけましょう。Heldengestaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilder des griechischen Alterthums: Oder Darstellung der ...
Heldengestalt. mit. einem. sich. bäumenden. Pferde. (Auf dem Monte Cavallo zu Rom.) JLyurch eine alte, lateinische Inschrift an dem Fufsgestelle dieser colossalen Gruppe wird sie als ein Werk des Pheidias bezeichnet, und ist von den ...
Johann Horner, 1823
2
Bilder des griechischen Alterthums oder Darstellung der ...
Heldengestalt. mit. einem. sich. bäumenden. Pferde. (Auf dem Monte Cavallo zu Eom.) -LJurch eine alte, lateinische Inschrift an dem Fufsgestelle dieser colossalen Gruppe wird sie als ein Werk des Pheidias bezeichnet, und ist von den ...
Johann Horner, 1823
3
Die verlorenen Wälder
... immer mehr deiner Eigenschaften als Heldengestalt ein.« »Mir war nie daran gelegen, eine Heldengestalt zu sein«,
Martin Hocke, 2014
4
Geschichtlicher Überblick der gesammten schönen Kunst nach ...
Wie die, Heldengestalt beim weiten Raum«, des Theaters durch den tragischen Kothurn ein« kolossale Gestalt gewann , so erhielt sie durch eine entsprechende Maske charakteristischen Ausdruck. Man vervollkommnete die Masken so, daß ...
Franz Ficker, 1837
5
Neutestamentliche Zeitgeschichte
Vor allem ist die Heldengestalt des Pharisäers Paulus ein Beweis dafür, welche religiöse Kraft, was für' ein ergreifendes Suchen und Fragen nach dem lebendigen Gott und seinem Frieden unter der Last des Gesetzes verborgen sein konnte.
W. Staerk, 2013
6
Der dreieinige Gott
S. 2-1: l'So stark war die Hoil'nung gewesen, so sehr' strahlte das Bild der schimmernden Heldengestalt des grossen Macedoniers noch in dieser verhältnismässig späten Zeit (700— 900 n. (Пни). dass man von seiner Vt' iederkehr die ...
D. Nielsen
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
lon, eine ernste Heldengestalt; 8) König Albrecht I. ; 9) dm Erzherzog und Grafen von Tyrol, Friedrich IV. ; 19) Leopold UI.; 11) Rudolph, Grafen von Habsburg ; 12) Leopold den Heiligen ; 13) Kaiser Friedrich HI. ; 14) König Albrecht II.; IS) den ...
Karl Spazier, 1830
8
Zeitung für die elegante Welt
Der Kaiser, eine höhe Heldengestalt' 'mit sicherem Blick und echtdeutschen Augen, verrät» eine ruhige Herrscher- seele und eine stetige Willenskraft. So mo ^>te er nach der Ungarnschlacht auf dem Lechfelde stehn und seine sieg, haftcn  ...
9
Mongolische "Heftgeschichten" und chinesische Ritterromane: ...
Insofern zeigen die chinesischen Ritterromane in ihrem Denken, das von der Heldengestalt zum Ausdruck gebracht wird, gleicherweise eine didaktische Absicht, in der die Realität sich der Rationalität anschließt. Anders gesagt, man bestimmt ...
Nasanurtin Hasbatar, 1999
10
Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: ...
Obschon Boubou- lina auf jene Philhellenen, die ihr begegnet sind, alles andere als attraktiv wirkte, versucht man von ihr das Bild einer geradezu göttlichen Heldengestalt zu zeichnen.292 Dies erreichen die Philhellenen vor allem dadurch, ...
Friedgar Löbker, 2000

用語«HELDENGESTALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeldengestaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eilige Nadja, bitte für uns!
Heldengestalt und Feindbild in einem – ihre Geschichte erzählt genauso viel über die 35-jährige selbst wie über die prekären politischen Verhältnisse in ihrer ... «Profil.at, 9月 16»
2
Thor 3: Spielt Doctor Strange mit?
Die titelgebende Heldengestalt von Thor 3 - Ragnarok hält eine Visitenkarte, auf der eine ganz besondere Adresse vermerkt ist: "177 Bleecker Str.", lautet die ... «FILM.TV, 8月 16»
3
Komm, mein Schwert, und tanz mit mir für König Gunther
Mit wilden Bauch- und Kriegstänzen gibt Deniz tatsächlich die einzig unbestreitbare Heldengestalt und damit auch den Turniersieger des Abends. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
9. Sinfoniekonzert in der Stadthalle: Heldengestalt und Idealfigur
Wuppertal. Nach der langen Findungsphase der künftigen Generalmusikdirektors Julia Jones nimmt Toshiyuki Kamioka den Dirigentenstab wieder in die Hand ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 5月 16»
5
Nach Tod von Hündin „Diesel“ | Russland schenkt Frankreich süßen ...
Der knuffige Hundewelpe „Dobrynja” wurde nach „Dobrynja Nikititsch“ benannt, einer Heldengestalt aus der russischen Volkssage. Der Drachentöter ist für ... «BILD, 11月 15»
6
Ein Welpe für Diesel: Moskau schenkt Paris Ersatz für im Einsatz ...
Nun soll die kleine Dobrinja soll nach Frankreich entsendet werden. Benannt ist die junge Dame nach einer russische Heldengestalt, die für ihre Kraft, ihren Mut ... «Deutsch Türkische Nachrichten, 11月 15»
7
Märchen aus Licht und Dunkel im Stuttgarter Lindenmuseum
STUTTGART. Gebannte Kinderblicke starren auf die Leinwand, auf der in rasendem Tempo eine chinesische Heldengestalt mit dem Schwert ihre Feinde zu ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 15»
8
"Die Bachelorette 2015" mit Alisa: Krasse Typveränderung von ...
Was geht da also vor im Liebes-Universum der langhaarigen Heldengestalt und seiner Liebsten? Hat der Mann, der in "Die Bachelorette 2015" das Herz seiner ... «ProSieben, 9月 15»
9
Young Euro Classic: I, Culture Orchestra: Und ewig lockt die ...
... Classic Festival aussuchen können: Schließlich feiert Leoš Janámeks 1918 entstandene Rhapsodie „Taras Bulba“ eine Heldengestalt, die es sich so ziemlich ... «Tagesspiegel, 8月 15»
10
"Show Me A Hero" von David Simon: Miniserie ist ein Meisterstück
Wie eine Heldengestalt sieht Nick nicht gerade aus. Aber schon F. Scott Fitzgerald wusste, dass die größten Helden die besten Tragödien-Stoffe liefern, schrieb ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Heldengestalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heldengestalt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA