アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heldendarsteller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHELDENDARSTELLERの発音

Heldendarsteller  Hẹldendarsteller [ˈhɛltn̩daːɐ̯ʃtɛlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELDENDARSTELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELDENDARSTELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heldendarsteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeldendarstellerの定義

主人公の役割の俳優。 Darsteller im Rollenfach des Helden.

ドイツ語辞典で«Heldendarsteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELDENDARSTELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

HELDENDARSTELLERのように始まるドイツ語の単語

Heldenbariton
Heldenbrust
Heldendarstellerin
Heldendichtung
Heldenepos
Heldenfach
Heldenfriedhof
Heldengedenktag
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenkeller
Heldenklau
Heldenlied
Heldenmut
heldenmütig
Heldenmutter
Heldenpose

HELDENDARSTELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるHeldendarstellerの類義語と反意語

同義語

«Heldendarsteller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELDENDARSTELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heldendarstellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeldendarstellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heldendarsteller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

英雄演员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el actor heroica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heroic actor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वीर अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الممثل البطل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

героическая актер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ator heróico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীরত্বের অভিনেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acteur héroïque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelakon berani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heldendarsteller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

英雄的な俳優
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영웅 배우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aktor heroik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên anh hùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீர நடிகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मर्दपणाचे अभिनेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahramanca aktör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attore eroica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bohaterski aktor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

героїчна актор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actor eroic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηρωική ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heldhaftige akteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

heroiska skådespelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heroiske skuespiller
5百万人のスピーカー

Heldendarstellerの使用傾向

傾向

用語«HELDENDARSTELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Heldendarsteller»の使用頻度を示しています。
Heldendarstellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heldendarsteller»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELDENDARSTELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heldendarsteller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heldendarsteller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heldendarstellerに関するニュースでの使用例

例え

«HELDENDARSTELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeldendarstellerの使いかたを見つけましょう。Heldendarstellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit Walter Benjamin im Théâtre Moderne, oder, Die ...
(I, 599) »Denn der moderne Heros ist nicht Held - er ist Heldendarsteller« (I, 600) . Ein derartiger »Heldendarsteller« wurde im vorhergehenden Kapitel vorgestellt. »Heldendarsteller« Hamlet übernimmt in der »heroischen Moderne«, welche ...
Susanne Kaufmann, 2002
2
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
... [Baudelaire] keine Überzeugungen zu eigen hatte, nahm er selbst immer neue Gestalten an. Flaneur, Apache, Dandy und Lumpensammler waren für ihn ebenso viele Rollen. Denn der moderne Heros ist nicht Held - er ist Heldendarsteller.
Harald Neumeyer, 1999
3
Die deutsche Rechtschreibung
Heldendarsteller. Hejjzungs|kel|ler m. 5 Hei|zungs|mon|teur [-t0:r] m. 1 He|ka|te [- te:] griech. Myth.: Göttin und Zauberin He|ka|tom be [griech.]/ n l. urspr.: Opfer von 100 Stieren 2. übertr.: riesige Menge Hekt|ar auch: Hek|tar [auch: -ta:r, griech.] ...
Michael Müller, 2007
4
Fliegende Blätter
„Iedermann zur Nachricht, daß ich mich nicht länger in der Lage sehe, sür etwaige von mir kontrahierte Schulden auszukommen. K n s i m i r W u r s n p p e l, Heldendarsteller am Stadtthenter Schmierhausen. 200 er immer die i,'audtarle, ...
5
Neue Zeitschrift für Musik
Mit dem Fortgang der Oper beginnen die Unterschiede allmählich zu verschwimmen. Der mythische Urgrund der Realität wird spürbar: Während der Eber/Mars den antiken Adonis erschlägt, ersticht der alternde Heldendarsteller den jungen ...
6
Drei Zeichen sind ein Wort
entgegnet das Mamele und schenkt dem Heldendarsteller Kaffee ein. »Soll ich dir schmieren e Beigel?« (Fürsorge von vorn bis hinten.) »Du weißt doch, dass ich um diese Zeit noch nichts esse!«, erwiderte er, zieht sich aber dessen ...
Waldtraut Lewin, 2009
7
Epochale Psycheme und Menschenwissen: von Montaigne bis ...
Erst in der Moderne, wenn der Held zum Heldendarsteller wird, kann der ,ennui' sich vollständig entfalten und wirklich zum Psychem werden (vgl. Walter Benjamin: Das Paris des Second Empire bei Baudelaire, in: ders.: Gesammelte Schriften ...
Heinz Thoma, 2007
8
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
Nach Emil Tcvrient und Hermann Hendrichs hat kein Heldendarsteller den warmen idealistischen Ton der Begeisterung so überzeugend geltend gemacht, wie Dcttmer, Unser Deitmer! So sagten die Dresdner mit Stolz, wenn sie ! den ...
Julius Rodenberg, Ernst Dohm, F. Kirsch, 1867
9
Pathos, Affekt, Gefuehl (herding):
Flaneur, Apache, Dandy und Lumpensammler waren für ihn ebenso viele Rollen. Denn der moderne Heros ist nicht Held - er ist Heldendarsteller."4 Der Held spielt heldenhafte Rollen, weil es ihm nicht mehr wahrhaft ernst mit dem Heldentum ...
Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004
10
Heinrich Manns Romane "Die Jagd nach Liebe" und "Zwischen ...
Vgl. auch Friedrich Carl Scheibe: Rolle und Wahrheit in Heinrich Manns Roman ‚ Der Untertan'. In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 7 (1966), S. 209-227. 289 Emmerich, S. 44. 290 Jürgen Viering: Nicht „Held“, sondern „Heldendarsteller“, ...
Kaja Papke, 2007

用語«HELDENDARSTELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeldendarstellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filmfestspiele Cannes Der sympathischste Terrorist
Einmal vergleicht ihn sein Onkel mit Hollywoodstar Joel McCrea, und wie dieser dynamische, aber etwas glatte Heldendarsteller, kämpft er sich sogleich nach ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
2
Philharmoniker blasen zum Marathon
"Manchmal darf man der Heldendarsteller sein, manchmal darf man nur ein paar Töne spielen", sagt Dohr, der seit 1993 zu den Philharmonikern gehört: ... «Berliner Morgenpost, 9月 15»
3
Benedict Cumberbatch: Kinostar als Hamlet in London
... lässt sich sagen: Hier ist die Rolle des Hamlet einem Heldendarsteller ans Herz gelegt, der diesem Amt nicht bloß gewachsen, sondern für es geschaffen ist. «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
4
Pantomime - Milan Sládek lächelt für den Weltenschmerz
... die Philosophie des Gauklers nahezubringen, indem er – mit dem Gesicht des Komödianten – die verwirrende Ähnlichkeit mit dem Heldendarsteller erkennen ... «Kölnische Rundschau, 6月 15»
5
Die Kino-Dinos sind wieder da: "Jurassic World": Killerechse mit ...
Als Heldendarsteller wurde Chris Pratt eingekauft, der durch die Superheldenkomödie „Guardians of the Galaxy“ in die Liga der Hollywood-Jungstars ... «tagesspiegel, 6月 15»
6
Er war Saruman, Dracula und Count Dooku: Hollywood-Legende ...
Mit 1,96m Körpergröße schien er der ideale Heldendarsteller. 1976 wurde Lee die Rolle als Dr. Sam Loomis in Halloween angeboten. Lee lehnte ab, worauf ... «GameZone, 6月 15»
7
Emil und die Nazis: Geschichte einer Verstrickung
Er stieg zu einem der führenden Heldendarsteller der deutschen Bühne auf. (Einer seiner Söhne, Knut, spielt den Hajo Scholz in der Lindenstraße.) Seite 1 von ... «Telepolis, 10月 14»
8
Ärger bei den Bayreuther Festspielen : So wird ein Buh draus
Oder doch nur ein Heldendarsteller? Auf jeden Fall ein kluger Kopf. Lance Ryan hat das Wesen der Oper, Richard Wagner zumal, durchaus erfasst. Es geht um ... «Tagesspiegel, 8月 14»
9
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Hercules
... Fans (7,46 Millionen Twitter-Follower) so unheimlich beliebt ist: Johnson zählt sicherlich nicht zu den besten Charaktermimen, aber als Heldendarsteller wirkt ... «filmstarts, 8月 14»
10
Daniel Radcliffe als Spider-Man unterwegs
Ein Polizist schritt ein und machte dem geschäftstüchtigen Heldendarsteller klar, dass Bescheidenheit am Platze sei: ein Trinkgeld könne er erwarten, aber ... «N24, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Heldendarsteller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heldendarsteller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z