アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herrschbegierde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERRSCHBEGIERDEの発音

Herrschbegierde  [Hẹrrschbegierde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRSCHBEGIERDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRSCHBEGIERDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herrschbegierde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerrschbegierdeの定義

誰かを支配したいという欲望。 Begierde, über jemanden, etwas zu herrschen.

ドイツ語辞典で«Herrschbegierde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRSCHBEGIERDEと韻を踏むドイツ語の単語


Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Hauszierde
Ha̲u̲szierde
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kampfbegierde
Kạmpfbegierde
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Lernbegierde
Lẹrnbegierde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Ruhmbegierde
Ru̲hmbegierde
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Unzierde
Ụnzierde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Wissbegierde
Wịssbegierde [ˈvɪsbəɡiːɐ̯də]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

HERRSCHBEGIERDEのように始まるドイツ語の単語

Herrschaftslosigkeit
Herrschaftsordnung
Herrschaftsprinzip
Herrschaftsstruktur
Herrschaftssystem
Herrschaftsträger
Herrschaftsträgerin
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschaftszeit
herrschbegierig
herrschen
herrschend
Herrscher
Herrscherblick
Herrscherfamilie
Herrschergeschlecht
Herrscherhaus
Herrscherin
Herrscherkult

HERRSCHBEGIERDEのように終わるドイツ語の単語

Alaunerde
Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Einheitserde
Gartenerde
Haftbeschwerde
Heimaterde
Kassationsbeschwerde
Kieselerde
Komposterde
Muttererde
Porzellanerde
Rechtsbeschwerde
Rinderherde
Schwarzerde
Viehherde
Ziegenherde

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrschbegierdeの類義語と反意語

同義語

«Herrschbegierde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRSCHBEGIERDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrschbegierdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrschbegierdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrschbegierde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Herrschbegierde
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herrschbegierde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herrschbegierde
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Herrschbegierde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Herrschbegierde
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Herrschbegierde
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herrschbegierde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herrschbegierde
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Herrschbegierde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herrschbegierde
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herrschbegierde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Herrschbegierde
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Herrschbegierde
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herrschbegierde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herrschbegierde
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herrschbegierde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herrschbegierde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herrschbegierde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herrschbegierde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herrschbegierde
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Herrschbegierde
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herrschbegierde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herrschbegierde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herrschbegierde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herrschbegierde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herrschbegierde
5百万人のスピーカー

Herrschbegierdeの使用傾向

傾向

用語«HERRSCHBEGIERDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Herrschbegierde»の使用頻度を示しています。
Herrschbegierdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrschbegierde»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRSCHBEGIERDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herrschbegierde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herrschbegierde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herrschbegierdeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERRSCHBEGIERDE»の引用

Herrschbegierdeという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Börne
Es ist mit der Herrschbegierde wie mit der Eßlust. Bei schwachen Gemütern ist jene oft am stärksten, wie diese oft am größten ist bei Menschen von schwacher Verdauung.

«HERRSCHBEGIERDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrschbegierdeの使いかたを見つけましょう。Herrschbegierdeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Ruht auf ihnen annoch mein Herrschamt — Boß. 0 Die Herrschbegierde, «. Mz. die Begierde zu herrschen, weniger al« Herrschgier und noch weniger als Herrschsucht. »Herrschbegierde und Unbiegsamkeit der englischen Nation » (de « ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
System der ethik: Thl. 2.Abthl. Die Lehre von der ...
Diese sind dreifacher Art: die Selbstsucht der Herrschbegierde, des Eigennutzes und des Hochmut h s. Jene beiden erzeugen das eigentlich Antihumane des Handelns; in diesem schlagt das Selbstische des Gefühls und der Beurthei- lung  ...
Immanuel Hermann Fichte, 1851
3
System der Ethik
Diese sind dreifacher Art: die Selbstsucht der Herrschbegierde, des Eigennutzes und des Hochmuths. Jene beiden erzeugen das eigentlich Antihumane des Handelns; in diesem schlägt das Selbstische des Gefühls und der Beurthei- lnng vor ...
Immanuel Hermann Fichte, 1851
4
System der ethik: darstellender th. 1. abth. Die allgemeinen ...
Diese sind dreifacher Art: die Selbstsucht der Herrschbegierde, des Eigennutzes und des Hochmuths. Jene beiden erzeugen das eigentlich Antihumane des Handelns; in diesem schlägt das Selbstische des Gefühls und der Beurthei- lung vor ...
Immanuel Hermann Fichte, 1851
5
Vom Himmel und von den wunderbaren Dingen desselben: wie ...
Es giebt zweyerley Arten der Herrschbegierde, die eine ist die Herrschbegierde der iiebe gegen dm Nächsten, die ... Arten der Herrschbegierde sind in ihrem Wesen einander gänzlich entgegen: wer aus iiebe Hegen den Nächsten herrschet, ...
Emanuel Swedenborg, 1774
6
Stilistisches Hilfsbuch: Materialien und Dispositionen zu ...
Forscht mau nach dem Grunde der weiten Verbreitung der Herrschbegierde, so ist er wohl nirgends anders zu suchen, als in der allen Menschen eigenthümlichen Selbstsucht, die sich gerne über Andere erhebt. Iu der That sind Selbstsucht ...
Friedrich Beck, 1871
7
Die Gesinnungs- und Handlungsweise der Jesuiten ...
Es sind diejenigen Konservativen geistlichen und weltlichen Standes, welche von Selbstsucht erfüllt und Herrschbegierde getrieben, so gerne wieder die lieben alten Zeiten aus den Abgründen der Vergangenheit heraufbeschwören möchten, ...
Johann Peter Aebli, 1847
8
Die philosophischen Lehren von Recht staat und sitte in ...
Diese sind dreifacher Art: die Selbstsucht der Herrschbegierde, des Eigennutzes und des Hochmuths. Jene beiden erzeugen das eigentlich Antihumane des Handelns; in diesem schlagt das Selbstische des Gefühls und der Beurthei- lung vor ...
Johann Gottlieb Fichte, 1851
9
Sämmtliche Kanzelreden: Sittliche Reden von dem großen ...
Da wir nun über Andere zu herrschen verlangen, so hegen wir eine Begierde, die unsern Nebenmenschen so nachtheilig ist, als un« die Herrschbegierde der Andern wird, wenn sie über nns zu herrschen be- gehren. Gott kann nicht Urheber ...
Jordan Simon, Anton Westermayer, 1847
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ruht auf ihnen annoch mein ^Herrschamt — Loß. O Die Herrschbegierde, 0. Btz. die Begierde zu herrschen, weniger al« Herrschgier und noch weniger al« Herrschsucht. »Herrsch»«' Zierde und Unbiegsamkeit der englischen Nation» ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

用語«HERRSCHBEGIERDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerrschbegierdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Globale Erwärmung? Die arktische Eiskappe hat sich um 60 Prozent ...
... für alle anzubieten und nicht um in Kreisläufen der Natur ahnungslos herumzupfuschen oder Kaufsucht und Herrschbegierde zu befriedigen. Man sollte ... «ShortNews.de, 9月 13»
2
ARD-Talkshows - Plasberg muss weg
Das billige Bohei, das Frank Plasberg mit einer Mischung aus routiniertem Widerwillen und monumentaler Herrschbegierde organisiert, vermittelt die Illusion, ... «Cicero Online, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Herrschbegierde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrschbegierde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z