"herunterdürfen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHERUNTERDÜRFENの発音

herunterdürfen  [herụnterdürfen]

ドイツ語でHERUNTERDÜRFENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのherunterdürfenの定義

降りて、行って、o。 倒れるかもしれません。

herunterkommen, -gehen, -fahren o. Ä. dürfen heruntergebracht werden dürfen.

HERUNTERDÜRFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のherunterdürfenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherunterdürfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herunterdürfen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 下跌可能
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: down pueden
• ドイツ語翻訳家 - 英語: down may
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नीचे हो सकता है
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أسفل قد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вниз может
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Down podem
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নিচে may
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vers le bas peut
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ke bawah boleh
• ドイツ語: herunterdürfen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 5月ダウン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아래로 할 수있다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: herunterdürfen
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xuống có thể
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கீழே மே
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: खाली मे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: aşağı may
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: verso il basso può
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: w dół może
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вниз може
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: jos poate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προς τα κάτω μπορεί να
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: af kan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ner kan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ned kan

«HERUNTERDÜRFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherunterdürfenの使いかたを見つけましょう。herunterdürfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... bedürfen hinaufdürfen heraufdürfen wegdürfen durchdürfen zurückdürfen heimdürfen hindürfen hineindürfen hereindürfen herdürfen hinüberdürfen herüberdürfen zueinander dürfen weiterdürfen hinunterdürfen herunterdürfen hinausdürfen ...

Gustav Muthmann, 2001

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

^dringen) ZstZ., in eine Tiefe Heraddringen; vSonnenberg „zu mir in die Tiefe Ist kein Erde- noch Hollenwesen heruntergedrungen". herunterkommen herunterdrücken; herunterdürfen, wie herab-. heruntereilen, ZstZ., eilend Herabkommen; ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

4000 deutsche Verben: ihre Formen und ihr Gebrauch

... 75 herunterbekommen + A 49 -bitten + A 26 -brechen (hat + A/ist) 14 -brennen (ist) 80 -bringen + A 82 herunterdürfen 92 -fahren (ist) 38 -fallen (ist) 30 -fliegen ( ist) 73 -geben + D + A 44 -gehen (ist) 20 -gießen + A 72 -gleiten (ist) 63 -hängen  ...

Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1991

Schlumski

... Prinzchen nicht herunterdürfen, auf den Hof, mit euch spielen. Aber da ist sie beinahe in Ohnmacht gefallen. Hofhunde sind schrecklich gemein, hat sie gesagt , und ihr Prinzchen sei ein süßer Liebling.« – Ja, ich muß sagen, an dem Tage ...

Agnes Harder, 2012

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... ererben rüberdürfen sicherungsübereignen 1eisen forterben herüberdürfen zueignen abeisen nacherben (unterdürfen) eilen auseisen vererben herunterdürfen (aneilen) beeisen weitervererben hinunterdürfen heraneilen eineisen vorerben ...

Duk Ho Lee, 2005

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

»erbreiten; H-dücien, unth. Z. mithaben, wobei zu ergänzen ist: herabkommen , herabgehen, herabsteigen >c. (herunterdürfen): er darf nicht herab, nämlich: nicht herobge- hen, herablaufcn ic. ; aus eben diese Art mit heran-, herauf-, heraus-, ...

Theodor Heinsius, 1829

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache

(herunterdürfen): er darf nicht herab. nämlich; nicht herabgehen. hei-ablaufen 1c. ; auf eben diefe Art mit herain. herauf-. herans-. hereiu- 2c.. wie aua) mit hinab-. hinejn-. hinauf: ic.. hinzuxc.; H-eilennintnZ. mit fenn . eilig herabkominen ...

Theodor Heinsius, 1840

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

... Zc. duften, seinen Duft von oben nach unten, von unten nach oben zc. hin verbreiten. Das Herausduften ic. Das Hinabduften zc. X Herabdürfen, v. »tr. mit h ^ben, herabkomme», herabgehen, her» absteigen ic. dürfen ; auch X herunterdürfen.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...

vgl. herunterdürfen (1); herlunlterlnehlmen (st. V.; hat): 1. von dort oben hierher nach unten nehmen (5). 2. nehmen u. entfernen; wegnehmen: kannst du bitte deine Sachen vom Tisch h.?; ich nahm ... ihre Arme von mir herunter (Th. Mann, Knill ...

Günther Drosdowski, 1995

Nord un Süd

Wir find wie unfre Marmornymphen im Park. die auch nicht von ihren Sockeln herunterdürfen. Nur zu träumen ift ihnen erlaubt. fie wären frei und fie könnten hinaus! Hinaus aus Monrepos! . . . So träumen wir denn!“ Sie hatte die letzten Worte ...