ドイツ語でHINEINDÜRFENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«hineindürfen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのhineindürfenの定義
入国、入国、運転などは、持ち込み、設定、配置などすることができます。 入る、来る、運転する、などはここで許されないかもしれません。 hineingehen, -kommen, -fahren usw. dürfen hineingebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen. hineingehen, -kommen, -fahren usw. dürfenBeispielHunde dürfen hier nicht hinein.
ドイツ語辞典で«hineindürfen»の
元の定義を見るをクリックします。
«HINEINDÜRFEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
hineindürfenの使いかたを見つけましょう。
hineindürfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwei ungleiche Rivalen: Puccini und Franchetti
Auf den Straßen redet man von nichts anderem als vom Asrael, und alle
Menschen, ob aus Reggio oder von sonstwo, sind nur in zwei Kategorien
aufzuteilen: solche, die ins Theater hineindürfen, und solche, die nicht
hineindürfen.
... blieb sie am Tor stehen und rüttelte, man mußte ihr aufmachen, sie mußte doch
hineindürfen, grade in der Nacht, wann anders sollte man in eine Kirche wollen,
sie ging den Kohlmarkt hinunter bis zum Graben, dort stand sie unschlüssig am ...
Ingeborg Bachmann, Robert Pichl, Monika Albrecht, 1995
... gibt es fünf: Das erste ist das Kagiyu (vielleicht von dem nicht ortskundigen
Verfasser verschrieben für das heute noch existierende Kami no Yu, mit dem die
Beschreibung übereinstimmt), in welches gewöhnliche Leute nicht hineindürfen.
Alfred Bohner, David C. Moreton, 2011
4
1813 Die Sachsen Im Eigenen Land
... die Fouragevorräte der Dörfer aufgezehrt sind, die Magazine der Festung
nichts an diese Pferde ausgeben und auch diese Pferde bei einem Einschluss
nicht in die Festung hineindürfen und somit 118 Dressler III (29.09.): „ Zur
Fortbringung ...
5
Der "Weg der Väter": Ostafrikanische Religionen im Spiegel ...
Tandala gibt Richard Wolff: „Eines Tages erfuhr ich gesprächsweise, daß in der
Nähe ein Opferhain sei, über welchen sehr viel gefabelt wird, z.B. daß nur
Gesandte Gottes, wie die Leute sagen, hineindürfen. Geht ein anderer Mensch
hinein, ...
6
Lachgemeinschaften: Kulturelle Inszenierungen und soziale ...
Ein mandement unterscheidet zwischen denjenigen, die in die Abtei
hineindürfen, und denjenigen, die von den Mitgliedern weggejagt werden sollen,
und setzt eine Grenze zwischen den Mitlachenden (Mitgliedern der
Jugendgesellschaft) ...
Werner Röcke, Hans Rudolf Velten, 2005
7
Das Markus-Evangelium im Rahmen antiker Historiographie
8 angesprochen werden als diejenigen, die wegen ihres Ungehorsams nicht
nach Jerusalem hineindürfen. Aber auch ihnen gilt die Verheißung der
eschatologischen Rückkehr (8,9). Interessant sind auch die Belege für die
Erwartung des ...
8
Ein teurer Tod: Thriller
Die einzigen Leute, die da hineindürfen, sind speziell zugeteiltes, medizinisches
Personal. Keine Familie, keine Freunde und ganz sicher keine Medizinstudenten
!« »Jetzt geradeist niemandda drin, dernach ihm sieht.Sind Sie sicher, dass die ...
9
Lonely Planet Reiseführer Bali & Lombok
Obwohl Touris- ten eigentlich nicht hineindürfen, lohnt es sich, bei der Wache
nachzufragen. Manch- mal dürfen die Besucher hier einen schnel- len,
verbotenen Blick ins Innere werfen (der Blick durch das schmiedeeiserne Tor ist
aber fürs ...
10
Gesammelte Werke 6: Vier Romane in einem Band: Der Montag ...
Ich verstehe überhaupt nichts. Also, dass man kluge Leute hinter Stacheldraht
sperrt, versteheich. Aberwarumdürfen sie heraus, während wir nicht zu ihnen
hineindürfen?« »Vielleicht sitzen nichtdieNässlinge hinter Stacheldraht, sondern
Sie?
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2013
用語«HINEINDÜRFEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
hineindürfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Hilfe für Prostituierte gefordert
... demnächst in Kraft tretenden Prostituiertenschutzgesetzes ein erster Schritt zu mehr Transparenz im Milieu, weil die Berater dann in die Bordelle hineindürfen. «Südwest Presse, 9月 16»
Erhöhte Sicherheit bei Schulanfang in Frankreich
... meint: “Es ist jetzt so, dass wir nicht mehr mit in die Schule hineindürfen, aber das ist gut so, denn auf die Art und Weise kommt auch kein Unbekannter hinein. «euronews, 9月 16»
Mikl-Leitner: EU-Kritik "an falsche Adresse geschickt"
Ob sie hineindürfen, ist wiederum dem Zufall, den Schleppern oder politischer Willkür zu verdanken (Tür auf, Tür zu - je nach Laune und Machtkalkül einiger ... «DiePresse.com, 2月 16»
Josef H. Reichholf: "Mein Leben für die Natur" - Wo das Zebra die ...
Dass Jäger und Angler selbst in streng geschützte Naturreservate hineindürfen, während Naturfreunden dergleichen strikt verboten ist, beklagt er heftig. «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
Heftige Tierschützer-Kritik an Pferdehof
„Wenn man weiter nach hinten geht, wo normalerweise Leute nicht hineindürfen, sieht man, welche verheerende Zustände dort herrschen.“ Desolater Huf eines ... «ORF.at, 8月 15»
Tannenmühle in Grafenhausen lädt zur Küchenparty ein
... Partys finden in der Küche statt" hat die Tannenmühle zur Küchenparty eingeladen. Schlemmen, wo die Gäste sonst nicht hineindürfen. Mehr Köche gesucht. «Badische Zeitung, 3月 15»
Hier darf ein Mann noch Mann sein
Zum Erfolgsrezept gehört – Gleichstellungsbeauftrage mal weghören –, daß Frauen hier nicht hineindürfen. Der Schorem-Barbershop in Rotterdam präsentiert ... «Junge Freiheit, 12月 14»
Mitarbeiterkontrolle: Diese Rechte und Verbote gibt es für Chefs
Möchte man nun wissen, welche Daten überhaupt in die Personalakten hineindürfen und welche nicht, muss man etwas genauer hinsehen und die Umstände ... «DeutscheHandwerksZeitung, 7月 13»
Mercedes-Forschung zur Urbanisierung Wie sieht die Zukunft des ...
In den Städten geht es immer enger zu. Deshalb stellt sich die Frage, ob Autos künftig überhaupt noch hineindürfen. Die Visionäre von Mercedes haben davor ... «Auto Motor und Sport, 4月 13»
Albstadt Mann wollte Sex mit 17-Jährigem
... erst 17 war – doch der hatte sich, da 17-Jährige noch gar nicht in den Erotik-Shop hineindürfen, um ein Jahr älter gemacht und behauptet, er sei 18 Jahre alt. «Schwarzwälder Bote, 3月 12»
