"heruntergeben"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHERUNTERGEBENの発音

heruntergeben  [herụntergeben]

ドイツ語でHERUNTERGEBENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのheruntergebenの定義

ここから上に、私を食器棚から花瓶を降ろしてください。

von dort oben hierher nach unten geben, reichenBeispielgeben Sie mir bitte die Vase vom Schrank herunter.

ドイツ語の動詞HERUNTERGEBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gebe herunter

du gibst herunter

er/sie/es gibt herunter

wir geben herunter

ihr gebt herunter

sie/Sie geben herunter

Präteritum

ich gab herunter

du gabst herunter

er/sie/es gab herunter

wir gaben herunter

ihr gabt herunter

sie/Sie gaben herunter

Futur I

ich werde heruntergeben

du wirst heruntergeben

er/sie/es wird heruntergeben

wir werden heruntergeben

ihr werdet heruntergeben

sie/Sie werden heruntergeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergegeben

du hast heruntergegeben

er/sie/es hat heruntergegeben

wir haben heruntergegeben

ihr habt heruntergegeben

sie/Sie haben heruntergegeben

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergegeben

du hattest heruntergegeben

er/sie/es hatte heruntergegeben

wir hatten heruntergegeben

ihr hattet heruntergegeben

sie/Sie hatten heruntergegeben

Futur II

ich werde heruntergegeben haben

du wirst heruntergegeben haben

er/sie/es wird heruntergegeben haben

wir werden heruntergegeben haben

ihr werdet heruntergegeben haben

sie/Sie werden heruntergegeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gebe herunter

du gebest herunter

er/sie/es gebe herunter

wir geben herunter

ihr gebet herunter

sie/Sie geben herunter

Futur I

ich werde heruntergeben

du werdest heruntergeben

er/sie/es werde heruntergeben

wir werden heruntergeben

ihr werdet heruntergeben

sie/Sie werden heruntergeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergegeben

du habest heruntergegeben

er/sie/es habe heruntergegeben

wir haben heruntergegeben

ihr habet heruntergegeben

sie/Sie haben heruntergegeben

Futur II

ich werde heruntergegeben haben

du werdest heruntergegeben haben

er/sie/es werde heruntergegeben haben

wir werden heruntergegeben haben

ihr werdet heruntergegeben haben

sie/Sie werden heruntergegeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gäbe herunter

du gäbest herunter

er/sie/es gäbe herunter

wir gäben herunter

ihr gäbet herunter

sie/Sie gäben herunter

Futur I

ich würde heruntergeben

du würdest heruntergeben

er/sie/es würde heruntergeben

wir würden heruntergeben

ihr würdet heruntergeben

sie/Sie würden heruntergeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergegeben

du hättest heruntergegeben

er/sie/es hätte heruntergegeben

wir hätten heruntergegeben

ihr hättet heruntergegeben

sie/Sie hätten heruntergegeben

Futur II

ich würde heruntergegeben haben

du würdest heruntergegeben haben

er/sie/es würde heruntergegeben haben

wir würden heruntergegeben haben

ihr würdet heruntergegeben haben

sie/Sie würden heruntergegeben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heruntergeben

Infinitiv Perfekt

heruntergegeben haben

Partizip Präsens

heruntergebend

Partizip Perfekt

heruntergegeben

HERUNTERGEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のheruntergebenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheruntergebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heruntergeben»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 倒手
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: dictar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hand down
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नीचे हाथ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: انزال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: руки вниз
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: mão para baixo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নিচে হাত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vers le bas à la main
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menjatuhkan
• ドイツ語: heruntergeben
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 伝承
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아래로 손
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: heruntergeben
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tay xuống
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கீழே கையில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: खाली स्वाधीन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: aşağı el
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tramandare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ogłosić
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: руки вниз
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: mână în jos
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: το χέρι προς τα κάτω
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: oorhandig af
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: räcka ner
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hånden ned

«HERUNTERGEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheruntergebenの使いかたを見つけましょう。heruntergebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Auf See Unbesiegt

Außerdem hatten die einzelnen Ziele infolge ihrer verliehen Stellung gar keine LJreitene arte-dehnnng. Beim Lluffaflag der erften Salve konnte man unmöglich mit gutem Gewiffen eine eindeutige Beobachtung heruntergeben; bei der zweiten ...

Eberhard von Mantey, 2012

Der Sonnenwirth: Schwäb. Volksgeschichte aus d. Vorigen Jh

Wurde er dringender, so sagte sie: Soll ich mich zu meinem Schafknecht so heruntergeben ? und entsprang ihm lachend. Ihre Augen aber fuhren fort das Gegentheil von ihren Worten zu reden, und dies gab ihm wieder eine Zuversichtlichkeit, ...

Hermann Kurz, 1855

Der letzte Bombardier (Erweiterte Ausgabe)

... trotz seiner verzweifelten Gegenwehr, eine bessere Üniformsgarnitur ebenfalls von der Kammer heruntergeben müssen. Da sämtliche Kanoniere von Nr. 16 mithalfen, wie auch die Bombardiere, welche ihn mit Bewunderung anschauten,  ...

Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012

Unthinkable

„Wenn wir in der Fahrrinne laufen, werde ich Ihnen ein paar Landpeilungen heruntergeben, Obersteuermann“, blendet er zurück. „Haben wir einen Peildiopter zur Hand?“ „Reiche Ihnen das Gerät rauf, wenn wir ausgangs der Förde stehen“, ...

Peter Meyer, 2012

Die Macht des Gedankens:

Wenn das die Menschen einsähen, so würden sie sich nie wieder so weit heruntergeben, dass sie gleichsam im untersten Stockwerk ihres eigenen Wesens ihre Wohnung aufschlagen. Wie kann ein Mensch frei, erfolgreich und glücklich sein, ...

Orison Swett Marden

Nikolas Nickleby (Erweiterte Ausgabe)

»Ich weiß es nicht, aber vielleicht könnte irgend jemand die Treppe hinaufoder heruntergeben«, flüsterte Gride, blickte zur Tür hinaus und schloß sie sorgfältig wieder. »Ihr Schreiber könnte zurückgekommen sein und uns belauschen.

Charles Dickens, 2012

Zweite Abtheilung, die Arbeiten des Zimmermanns enthaltend: 2

... oder bei denfelben feitwärts vorbeigehend gelegt werden, Um die Umbiegung oder Verkröpfung der .hängeeifen zu vcrmeidem auch den Träger beim Heruntergeben auf eine leichte Art in die Höhe zu bringen. fo müifen die Hängeeifen aus ...

Der angefochtene Christus bei Luther

So fuhr er wirklich und wahrhaftig zur Hölle hinab, »also daß er tiefer herunter nicht hat kommen mögen, ist auch kein Mensch niederer kommen, denn er . . ., denn er hat sich ins Allertiefste heruntergeben: unters Gesetz, unter den Teufel, Tod, ...

Erich Vogelsang, 1932

Rübezahl-Forschungen

... nicht allein erschrocken, betrübet‚ sondern auch bald in Zorn ist erhitzt geworden, und dem Rübezahl alle Schlappermänt an Hals gevilntsehet, sagende, er solle ihm die Laute wieder heruntergeben, oder er volle anders mit ihme spielen.

Karl de Wyl, 2012

Theodor's glücklicher Morgen: 1

Die näcbfien darauf folgenden Tage iiber unterhielt fich Rothe_ noch mit ihm Über das Dafeyn und über die Bewundernswürdigkeit Gottes. Wir wollen. fprach er einfi. nun vom Greifen zum Kleinen heruntergeben und die Einheit in der ...

Christian Friedrich Sintenis, 1789

用語«HERUNTERGEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheruntergebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Ich trage Schleier, weil ich mich wohl fühle"

Kennen Sie auch Frauen die den Schleier nicht heruntergeben würden? Streng ist relativ. Man muss die Situationen abwiegen können. Man sollte sich auch ... «DiePresse.com, 7月 14»

FPÖ beantragt Burka-Verbot für Österreich

... islamischen Gelehrten vertreten. "Es gibt mehr Frauen, die ihn heruntergeben als rauf", fasste Baghajati den Trend, den man derzeit verzeichne, zusammen. «Krone.at, 7月 14»