アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herunterdrücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERUNTERDRÜCKENの発音

herunterdrücken  [herụnterdrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUNTERDRÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERUNTERDRÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herunterdrücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherunterdrückenの定義

影響を減らすために押し下げ、より低いレベルに下げる。 例えば、ラッチを押し下げます。 nach unten drücken durch Einflussnahme verringern, auf ein niedrigeres Niveau bringen, senken. nach unten drückenBeispieldie Klinke herunterdrücken.

ドイツ語辞典で«herunterdrücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERUNTERDRÜCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke herunter
du drückst herunter
er/sie/es drückt herunter
wir drücken herunter
ihr drückt herunter
sie/Sie drücken herunter
Präteritum
ich drückte herunter
du drücktest herunter
er/sie/es drückte herunter
wir drückten herunter
ihr drücktet herunter
sie/Sie drückten herunter
Futur I
ich werde herunterdrücken
du wirst herunterdrücken
er/sie/es wird herunterdrücken
wir werden herunterdrücken
ihr werdet herunterdrücken
sie/Sie werden herunterdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergedrückt
du hast heruntergedrückt
er/sie/es hat heruntergedrückt
wir haben heruntergedrückt
ihr habt heruntergedrückt
sie/Sie haben heruntergedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergedrückt
du hattest heruntergedrückt
er/sie/es hatte heruntergedrückt
wir hatten heruntergedrückt
ihr hattet heruntergedrückt
sie/Sie hatten heruntergedrückt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergedrückt haben
du wirst heruntergedrückt haben
er/sie/es wird heruntergedrückt haben
wir werden heruntergedrückt haben
ihr werdet heruntergedrückt haben
sie/Sie werden heruntergedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drücke herunter
du drückest herunter
er/sie/es drücke herunter
wir drücken herunter
ihr drücket herunter
sie/Sie drücken herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterdrücken
du werdest herunterdrücken
er/sie/es werde herunterdrücken
wir werden herunterdrücken
ihr werdet herunterdrücken
sie/Sie werden herunterdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergedrückt
du habest heruntergedrückt
er/sie/es habe heruntergedrückt
wir haben heruntergedrückt
ihr habet heruntergedrückt
sie/Sie haben heruntergedrückt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergedrückt haben
du werdest heruntergedrückt haben
er/sie/es werde heruntergedrückt haben
wir werden heruntergedrückt haben
ihr werdet heruntergedrückt haben
sie/Sie werden heruntergedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte herunter
du drücktest herunter
er/sie/es drückte herunter
wir drückten herunter
ihr drücktet herunter
sie/Sie drückten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterdrücken
du würdest herunterdrücken
er/sie/es würde herunterdrücken
wir würden herunterdrücken
ihr würdet herunterdrücken
sie/Sie würden herunterdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergedrückt
du hättest heruntergedrückt
er/sie/es hätte heruntergedrückt
wir hätten heruntergedrückt
ihr hättet heruntergedrückt
sie/Sie hätten heruntergedrückt
conjugation
Futur II
ich würde heruntergedrückt haben
du würdest heruntergedrückt haben
er/sie/es würde heruntergedrückt haben
wir würden heruntergedrückt haben
ihr würdet heruntergedrückt haben
sie/Sie würden heruntergedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterdrücken
Infinitiv Perfekt
heruntergedrückt haben
Partizip Präsens
herunterdrückend
Partizip Perfekt
heruntergedrückt

HERUNTERDRÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

HERUNTERDRÜCKENのように始まるドイツ語の単語

herunterbrechen
herunterbremsen
herunterbrennen
herunterbrettern
herunterbringen
herunterbröckeln
herunterbrüllen
herunterdeklinieren
herunterdimmen
herunterdrehen
herunterdürfen
herunterfahren
herunterfallen
herunterfliegen
herunterfließen
herunterführen
heruntergeben
heruntergehen
heruntergekommen
heruntergießen

HERUNTERDRÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるherunterdrückenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERUNTERDRÜCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herunterdrücken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herunterdrückenのドイツ語での同義語

«herunterdrücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERUNTERDRÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herunterdrückenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherunterdrückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herunterdrücken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apretar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

press down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اضغط لأسفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

придавливать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pressione
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাঁতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appuyez
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekan ke bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herunterdrücken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

組敷きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내리 누르다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

herunterdrücken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhấn xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली दाबा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı basın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

premere verso il basso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wcisnąć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

придавлює
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apăsați în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλακώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

druk af
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tryck ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trykk ned
5百万人のスピーカー

herunterdrückenの使用傾向

傾向

用語«HERUNTERDRÜCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«herunterdrücken»の使用頻度を示しています。
herunterdrückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herunterdrücken»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERUNTERDRÜCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herunterdrücken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herunterdrücken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herunterdrückenに関するニュースでの使用例

例え

«HERUNTERDRÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherunterdrückenの使いかたを見つけましょう。herunterdrückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fußball
Vor dem Körper herunterdrücken und nachgebend hochführen. 2. Wie 1., aber seitlich vom Körper herunterdrücken. 3. Hinter dem Körper herunterdrücken. Das Schwimmbrett mit einer Hand 1. Seitlich nah am Körper herunterdrücken und ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
2
Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Vordem Körper herunterdrücken und nachgebend hochführen. 2. Wie 1., aber seitlich vom Körper herunterdrücken. 3. Hinter dem Körper herunterdrücken. Das Schwimmbrett mit einer Hand 1. Seitlich nah am Körper herunterdrücken und ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008
3
ISDN & DSL für PC und Telefon
Sie wollen ^ tn aber nicht gestört werden und deshalb den anklopfenden Teilnehmer abweisen. U1 Z R-Taste drücken oder Gabel kurz herunterdrücken ( Hook-Flash) ^ Sonderwählton abwarten "g 0 drücken D .o> Der »Anklopfton« verstummt ...
Hubert Zitt, 2005
4
Vernünftiges Denken: Studien zur prakt. Philosophie u. ...
Z. B. ist nicht einsichtig, wie das Herunterdrücken des Schalters (beim Lichtmachen) als vermittelt analysiert werden kann. Offenbar ist z. B. die Annahme absurd, das Herunterdrücken eines Schalters werde üblicherweise als eine komplexe ...
Jürgen Mittelstrass, Manfred Riedel, 1978
5
Unternehmergewinn und Arbeitslohn
Ob das Herunterdrücken des Lohnes unmittelbar machtmäßig oder mittelbar durch wirtschaftspolitische Maßnahmen wie eine preisstabilisierende Kreditausweitung ermöglicht wird, ändert an dem Tatbestand nichts, daß den Arbeitern ein Teil ...
Adolph Heinrich Gotthilf Wagner
6
ISDN und DSL
Sie wollen Q tri aber nicht gestört werden und deshalb den anklopfenden Teilnehmer abweisen. in Ic R-Taste drücken oder Gabel kurz herunterdrücken ( Hook-Flash) bi = Sonderwählton abwarten "o 0 drücken a> Der »Anklopfton« verstummt ...
Hubert Zitt, 2004
7
Gewerbefleiss
Durch das Herunterdrücken dieses Brettes wird mittelst eines Hebels und einer Zugstange das Kettenrad 1^ außer Verbindung mit der Trommel ^ gebracht, dagegen das Rad L mit der Trommel L verkuppelt, so daß diese letztere sich durch ...
8
Physikalisches Lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...
Vci den Hebladcn ist nun die Einrichtung so getroffen , daß man nach jedem Herunterdrücken des Hebels die Last auf der erreichten Höhe erhallen, alsdann den Untcrstützungspunkt erhöhen, aufs Neue die Kraft in Wirkung sehen, und so  ...
Gotthard Oswald Marbach, Carl Sebastian Cornelius, 1854
9
Physikalischen lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...
Die Anwendung des gewöhnliche» Hebels zu demselben Bchufc erfordert einen kleinen Hebelarm auf Seite der Kß im Vcrhältniß zu dem Hebelarm der Kraft, so daß die Last durch einmalig« Herunterdrücken des Armes, auf welchem die Kraft  ...
Gotthard Oswald Marbach, Carl Sébastian Cornelius, 1854
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Durch das Herunterdrücken dieses Brettes wird mittelst eines Hebels und einer Zugstange das Kettenrad ? außer Verbindung mit der Trommel ^ gebracht, dagegen das Rad 15 mit der Trommel L verkuppelt, so daß diese letztere sich durch ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1862

用語«HERUNTERDRÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherunterdrückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Minitaur": Kleiner Roboter erklimmt Zäune und öffnet Türen
Kleine, knaufartige Fußvorsätze ermöglichen dabei das Herunterdrücken von Klinken oder das Einhaken in Maschendraht. Geschwindigkeitsrekorde stellt der ... «derStandard.at, 9月 16»
2
So retten Sie schnell und richtig Leben
Durch stetiges Herunterdrücken des Brustbeins (100 - 120 pro Minute) zirkuliert das Blut wieder im Körper und versorgt das Gehirn und andere Zellen mit dem ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
3
„Türklinke“ feiert 25-jähriges Bestehen
Waltraut Willsch und ihr Team sind sich sicher, dass sie auch die Klinke zur Tür ins dritte Jahrzehnt der Gesellschaft zuversichtlich herunterdrücken können. «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
iPhone 7: Diese Änderungen machen es wasserabweisend
... SIM-Kartenfach sowie der neue Home Button sein. Letzterer lässt sich ja bekanntlich nicht mehr herunterdrücken, bietet also keine Lücke für Wasserschäden. «iTopnews, 9月 16»
5
Matias Wireless Mini Secure Pro Keyboard im Test
Die Tasten lassen sich circa 3,5 Millimeter herunterdrücken - das ist eher kurz, wenn man die Leopold oder Das Keyboard 4C daneben betrachtet. Insgesamt ... «Computerwoche, 9月 16»
6
8 Arten ein Bier zu öffnen
Durch das Herunterdrücken des Feuerzeugs auf der einen Seite entsteht eine Hebelwirkung auf der anderen, mit der Sie den Kronkorken von der Flasche lösen ... «freenet.de, 9月 16»
7
Weniger überquellende Mülltonnen in Freiburg
Dass sich Arbeiter beim Herunterdrücken des Mülls in überfüllten Tonnen an Scherben oder gar Spritzen verletzten, sei mehrfach vorgekommen. Mehr zum ... «Badische Zeitung, 8月 16»
8
Nächstes iPhone 7 wohl mit Force-Touch-Homeknopf
Demnach arbeitet der neue Home-Button ähnlich wie Apples Force-Touch-Trackpad beim MacBook: Statt sich physisch herunterdrücken zu lassen, gibt es ... «Heise Newsticker, 8月 16»
9
CSD Kölner Polizei reagiert auf schwere Vorwürfe
Dabei stehe es den Polizisten laut Gesetz zu, "unmittelbaren Zwang" anzuwenden, wie zum Beispiel das Herunterdrücken auf den Boden oder das Fesseln. «radiokoeln.de, 7月 16»
10
Wasaya Airways: Kanadas Ureinwohner hoffen auf Frachter von ...
... abgelegenen Gebieten der riesigen Provinz Ontario herunterdrücken. Dazu plant sie den Kauf von vorerst zwei Transportflugzeugen vom Typ Airbus C-295. «aeroTELEGRAPH, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. herunterdrücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herunterdrucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z