アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herzspender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERZSPENDERの発音

Herzspender  Hẹrzspender [ˈhɛrt͜sʃpɛndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZSPENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZSPENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herzspender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerzspenderの定義

心臓に移植された死亡者。 Verstorbener, dessen Herz einem Herzkranken transplantiert wird.

ドイツ語辞典で«Herzspender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERZSPENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

HERZSPENDERのように始まるドイツ語の単語

Herzscheidewand
Herzschlag
Herzschlagfinale
Herzschlagfolge
Herzschmerz
Herzschrittmacher
herzschützend
Herzschwäche
Herzsenkung
Herzspenderin
Herzspezialist
Herzspezialistin
Herzsport
herzstärkend
Herzstärkung
Herzstich
Herzstiftung
Herzstillstand
Herzstolpern
Herzstück

HERZSPENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるHerzspenderの類義語と反意語

同義語

«Herzspender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERZSPENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herzspenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerzspenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herzspender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心脏供体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

donante de corazón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heart donor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिल दाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجهات المانحة القلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

донорское сердце
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doador de coração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয় দাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coeur donateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penderma hati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herzspender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心臓のドナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심장 기증자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

donor jantung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà tài trợ tim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதயம் கொடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हृदय दाता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalp donör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donatore di cuore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dawca serca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

донорське серце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

donator de inimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιά του δότη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hart skenker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärta donator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjerte donor
5百万人のスピーカー

Herzspenderの使用傾向

傾向

用語«HERZSPENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Herzspender»の使用頻度を示しています。
Herzspenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herzspender»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERZSPENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herzspender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herzspender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herzspenderに関するニュースでの使用例

例え

«HERZSPENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerzspenderの使いかたを見つけましょう。Herzspenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wir danken Ihnen für dieses Gespräch: 24 Spiegel-Gespräche
Der russische Gesundheitsminister Professor Petrowski - und ähnlich auch Professor Forßmann - äußerten, daß die veröffentlichten medizinischen Befunde hinsichtlich der beiden Herzspender sie nicht zufriedengestellt hätten. In einigen  ...
Walter Busse, Rudolf Augstein, 1957
2
Der Spiegel
Im Gegensatz zu manchen Mitpatienten, die - sicherlich aus spontaner Dankbarkeit - so viel wie möglich über ihren Herzspender wissen wollen, die sogar mit dessen Angehörigen Kontakt aufnehmen, vermeide ich all das bewußt, denn ich ...
Rudolf Augstein, 1985
3
Einspruch
3 Der Innenminister Noch kein Herzspender? Der Chefarzt Leider nein. Der Persönliche Adjutant des Staatspräsidenten Eigentlich sonderbar, dass jetzt gerade keine Unfälle passieren. Der Chefarzt Bei dem trockenen Spätsommerwetter ist ...
4
Am Leben - Notarzt im Rettungshubschrauber
Er spricht voller Dankbarkeit über den unbekannten Herzspender, berichtet mit Hochachtung von den Ärzten, die ihm halfen. »Ich sehe zwar aus wie über siebzig, fühle mich meist auch danach. Aber im Herzen bin ich jung geblieben«, meint ...
Tino Lorenz, 2012
5
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
B. mangels eines geeigneten Spenderherzens), verstarben innerhalb von 9 Monaten (Abb. 22-49). Als Herzspender kommen jüngere (nach Möglichkeit unter 35 Jahre) herzgesunde Individuen in Betracht. Zwischen Spender und Empfänger ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
6
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
... Spender sonstiger Blutbestandteile Lymphozyten Thrombozyten Z52.1 Hautspender Z52.2 Knochenspender Z52.3 Knochenmarkspender Z52.4 Nierenspender Z52.5 Korneaspender Z52.6 Leberspender Z52.7 Herzspender Z52.8- Spender ...
Bernd Graubner, 2013
7
Die Multiplot Struktur im Film: Möglichkeiten, eine Vielzahl ...
Dieser gibt ihm Informationen über den Herzspender. 48 00:49 C Jack verabschiedet sich von dem Pfarrer. 49 00:50 B Paul torkelt, mit einer Pistole in der Hand, durch eine öde Gegend. 50 00:50 B Paul und Mary streiten beim Arzt, als Marys ...
Elke Brugger, 2010
8
Organspende - Ja oder Nein: Eine Entscheidungshilfe. Die ...
Der Herzspender war ein 16 Monate alter Junge, der in der Badewanne ertrank. Der Empfänger ist ein Junge, der zum Zeitpunkt der Transplantation 7 Monate alt war. Die Mutter des Spenders, eine Ärztin, berichtete: »Wir übernachteten bei .
Georg Meinecke, 2012
9
Innere Starkmacher: Wie Kinder Stress und Angst in Freude ...
Einige Patienten haben nach einer Herztransplantation eine Vorliebe für die gleiche Eissorte oder den gleichen Musikgeschmack wie der Herzspender entwickelt. Wissenschaftliche Untersuchungen auf diesem Gebiet deuten auf die  ...
Charlotte Reznick, 2013
10
auf teufel komm raus
... herzflattern herzfehler herzfrequenz herzanfall herzrasen herzattacke herzinsuffizienz herzschwäche herzprobleme herzverfettung herzendoskopie herzmittel herzschrittmacher herzspender herzchirurgie herzbeschwerden herzbeklemmen ...
Hilarion H. Hartmann, 2013

用語«HERZSPENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerzspenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlins tapferstes Mädchen: Lisa (14) aus Köpenick: Krebs nach ...
Im vergangenen Mai ging es Lisa dann schlecht, sehr schlecht, sie hatte Fieber, war schlapp. Das Problem: Ihr Herzspender trug das Epstein-Barr-Virus in sich, ... «Berliner Kurier, 9月 16»
2
Keine Herztransplantationen mehr in der Uniklinik
Da es weniger Herzspender gibt, ist die Anzahl der Herztransplantationen, die die Uniklinik zuletzt durchführte, stark gesunken. Aber die Sterblichkeitsrate stieg ... «Journal Frankfurt, 8月 16»
3
Spezielle Kinderherz-OP – das gelang in der Schweiz noch nie
Einen passenden Herzspender für ein kleines Kind zu finden, ist schwierig. Swisstransplant, die Schweizerische Stiftung für Organspende und Transplantation, ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
4
10 erstaunliche Fakten über unser Herz
Das ging so weit, dass sie in inneren Bildern den anonymen Herzspender und seine Familie vor sich sah und am Ende sogar dessen Namen in sich hörte mit ... «Huffington Post Deutschland, 3月 15»
5
Am Anfang stand ein Medienskandal
Bereits eine Viertelstunde später wird klar, dass der hirntote Patient wegen seines Alters und der Blutgruppe auch als Herzspender infrage kommt. «Tages-Anzeiger Online, 12月 14»
6
«Ich gehe nicht aus Enttäuschung»
Wir haben ja heute nicht mehr Herzspender, sondern weniger. Zürich ist eben stolz auf seine Herzchirurgie. Das Unispital selber vergleicht seine ersten ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 14»
7
Ergreifende Post vom Herzkind
Eva selbst kann auch noch Herzspender werden-zumindest teilweise: Ihre Herzklappen funktionieren einwandfrei, nur ihr Herzmuskel ist geschädigt. «Mittelbayerische, 12月 12»
8
Transportsystem für Spenderherzen Damit das Herz frisch bleibt
„Wir wollen das OCS-Gerät ja nur bei älteren oder bei Risiko-Herzspendern einsetzen“, verteidigt Strüber das Vorhaben. Es gehe also darum, zusätzliche ... «taz.de, 10月 12»
9
An einem seidenen Faden
Für ein kleines Kind einen passenden Herzspender zu finden, ist sehr schwierig. Swisstransplant ist die Schweizerische Stiftung für Organspende und ... «NZZ Online, 4月 12»
10
Unispital ist erstmals ein Milliarden-Betrieb
Dass etwa für die Zuteilung von Herztransplantationen plötzlich Kriterien wie die Anzahl Herzspender erhoben würden, sei unzulässig und rechtswidrig. «Tages-Anzeiger Online, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Herzspender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzspender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z