アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herzstich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERZSTICHの発音

Herzstich  Hẹrzstich [ˈhɛrt͜sʃtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZSTICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZSTICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herzstich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerzstichの定義

&lt;大部分が複数である&gt; 心臓の心臓領域のステッチに短時間持続する、刺すような痛み。 <meist im Plural> kurz anhaltender, stechender Schmerz in der Herzgegend Stich ins Herz.

ドイツ語辞典で«Herzstich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERZSTICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

HERZSTICHのように始まるドイツ語の単語

Herzscheidewand
Herzschlag
Herzschlagfinale
Herzschlagfolge
Herzschmerz
Herzschrittmacher
herzschützend
Herzschwäche
Herzsenkung
Herzspender
Herzspenderin
Herzspezialist
Herzspezialistin
Herzsport
herzstärkend
Herzstärkung
Herzstiftung
Herzstillstand
Herzstolpern
Herzstück

HERZSTICHのように終わるドイツ語の単語

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

ドイツ語の同義語辞典にあるHerzstichの類義語と反意語

同義語

«Herzstich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERZSTICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herzstichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerzstichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herzstich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Herzstich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herzstich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herzstich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Herzstich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Herzstich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Herzstich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herzstich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herzstich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Herzstich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herzstich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herzstich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Herzstich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Herzstich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herzstich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herzstich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herzstich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herzstich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herzstich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herzstich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herzstich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Herzstich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herzstich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herzstich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herzstich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herzstich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herzstich
5百万人のスピーカー

Herzstichの使用傾向

傾向

用語«HERZSTICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Herzstich»の使用頻度を示しています。
Herzstichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herzstich»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERZSTICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herzstich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herzstich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herzstichに関するニュースでの使用例

例え

«HERZSTICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerzstichの使いかたを見つけましょう。Herzstichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein heftiger Herzstich: Kriminalerzählung eines Kriminalisten
Der Autor hat diesen kriminalistisch interessanten Kriminalfall in dankbarer Erinnerung an seinen aufgegebenen Traumberuf erzahlt.
Rainer Magulski, 2011
2
Kreuzstich Bienenstich Herzstich: Kommissar Seifferheld ...
Kreuzstich Bienenstich Herzstich von Tatjana Kruse: Spannung pur im eBook!
Tatjana Kruse, 2010
3
Archiv für klinische Chirurgie
Keine Entzündungeerscheinungen in der Umgebung. Die Pericardinm- Flüssigkeit von Experi' ment XXXI. etwas röthlich gefärbt. Keine Coagula, keine Pericarditis. Exper. IX. Eine kräftige, grosse Katze. Herzstich 4 Centimeter tief zwischen 4.
4
Theologisch-praktische Quartalschrift
Es fragt sich nun, tonnen solche oder andere derartige an einer Leiche, wenn der Betreffende scheintodt wäre, ganz unzweifelhaft den Tod herbeiführende Verwundungen, mögen sie Herzstich, Kopfspaltung oder Verbrennung u. s. w. heißen, ...
5
Deutsche tierärztliche Wochenschrift
Nackenschnitt allein (3). elektrischer Strom (4). elektrischer Strom und Herzstich/ Ausnehmen (5). CO2 (6) und chemische Methoden (7). Bei der Empfehlung von Methoden für bestimmte Zwecke waren Mehrfachnennungen möglich.
6
Engineering Life: Narrationen von Menschen in Biomedizin, ...
Der Herzstich ist dabei sowohl eine rationale Absicherung im Sinne medizinischer Vereindeutigung des Todes - zu Ungunsten eines möglichen Scheintodes - als auch eine mythisierte, ja männlich-heroisierte und zutiefst literarische Geste, ...
Claudia Breger, Irmela Marei Krüger-Fürhoff, Tanja Nusser, 2008
7
Zur Physiologie der Spinalganglien und der trophischen ...
Tod durch Herzstich. Im Jugularganglion (Fixierung nach "an Gehuchten, Färbung nach Nissl-Held) keine Zelldegenerationen. V. Braunes Kaninchen. 29. X. 1901. Rechter Nervus vagus oberhalb des Ganglion jugulare durchschnitten. _ 10.
Georg Köster, 1904
8
Wiener Museumsführer: Klein-, Sonder- und Fachmuseen. Von ...
Eine weitaus sicherere Methode, der unangenehmen Situation des „Lebend- begraben-Werdens" zu entgehen, stellte der, testamentarisch festgelegte, Herzstich mit dem sogenannten „Herzstichstilett" dar. Was aber im Falle der tatsächlichen ...
Berndt Anwander, Thomas Reinagl, 1995
9
Beiträge zur gerichtlichen Medizin
Herzbeutcltamponnde Innere Verblatung Innere u. äußere Verblutung Herzbeuteltamponadc Obcrflächl. R. llerzstieh durch du Sept. nnch links Rechter Horzstich Operation, Luftembolie Rechter Herzstich durch das Septum 2 linksseitige ...
10
Deutsche Rundschau
In diesem Jahre wollte Ann- Kaisa zum ersten Male den Herzstich geben. Wenn der Herzstich trifft, wie er soll, so geht das Ren ohne Laut und ohne Zuckung hinüber. Fast alle Lappen schneiden dem Ren vor dem Herzstich die Nervenstränge ...

用語«HERZSTICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerzstichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forellen selbst angeln in der Forellenzucht Melle
Hat man einen Fisch erfolgreich aus dem Wasser gezogen, folgt die Betäubung mit einem gezielten Schlag auf den Hinterkopf. Danach der Herzstich und das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
2
Onkel mit Herzstich getötet
Jahrelang lebten zwei türkische Großfamilien in Wien-Brigittenau einträchtig nebeneinander. Bis es in einer der Ehen zur Krise kam. Die Mitglieder der beiden ... «oe24.at, 6月 16»
3
Herzstich für 20-Jährigen tödlich: "Freund" gestand
Am Tag nach der Bluttat in Graz mit einer 16 Zentimeter langen Klinge: Ein Herzstich war laut Gerichtsmedizin tödlich. 19-Jähriger "gestand den Tötungsvorsatz" ... «Kleine Zeitung, 1月 16»
4
Mordprozess: 26-Jähriger durch Herzstich getötet
Ein 27-jähriger hat sich am Mittwoch im Linzer Landesgericht wegen Mordes und Mordversuchs verantworten müssen. Der Mann soll im Sommer des Vorjahres ... «Kurier, 1月 16»
5
Invasion im Fluss Schwarzmundgrundeln breiten sich aus
Dann muss ich einen Herzstich machen, wie soll das funktionieren. Man muss dem Fisch keine Schmerzen zufügen, man sollte ihn waidgerecht töten. Das ist ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
6
Grausamer Tiermord in Zoo: Graureiher Ivan erstochen
Bestialische Bluttat an Graureiher "Ivan": Der arme Vogel starb an einem Herzstich, auch Storch "Susi" wurde schwer verletzt gefunden. Der Leiter des Tierparks ... «Heute.at, 7月 15»
7
Behindertenanwalt Buchinger: Spätabtreibung "schreiendes Unrecht"
Als "einfach unerträglich" bezeichnete es Huainigg, dass ein Fetozid bei bloßem Verdacht auf eine Behinderung per Herzstich erfolgen kann. Dies dürfe nur ... «Kath.Net, 2月 15»
8
Herzstich in Lokal: Lebenslang für 72-Jährigen
Der 72-jährige Thomas U., der am 26. April 2014 im Cafe "Pronto" in Wien-Meidling einen 42 Jahre alten Lokalgast erstochen hatte, ist am Dienstagabend im ... «Kurier, 10月 14»
9
Video-Dokumentation zur Nottötung von Ferkeln
... Ferkel mittels Kopfschlag zu betäuben und anschließend durch Kehlschnitt oder Herzstich zu entbluten. Diese Methode lehnen Deutschlands Ferkelerzeuger ... «top agrar online, 9月 14»
10
Vorsorgeuntersuchungen beim Arzt: So tricksen Sie Herzinfarkt ...
Die Herzstiche beim Treppensteigen beispielsweise werden lange ignoriert - obwohl sie ernste Warnsignale sein können. Ein Arzt wird meist erst aufgesucht, ... «news.de, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Herzstich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzstich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z